Dumphani kupita ku nkhani
Temporal Graft Nyumba Yosonyezera Zojambulajambula ya Njira Yotsetsereka Yogwira Ntchito Zosiyanasiyana ndi Jungjae Park and Jingyi Hu

Dizayini ya Temporal Graft Nyumba Yosonyezera Zojambulajambula ya Njira Yotsetsereka Yogwira Ntchito Zosiyanasiyana ndi Jungjae Park and Jingyi Hu ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Nyumba, Zomanga ndi Zomangidwa.


BronzeZomangamanga· 2026

Temporal Graft Nyumba Yosonyezera Zojambulajambula ya Njira Yotsetsereka Yogwira Ntchito Zosiyanasiyana

ndi Jungjae Park and Jingyi Hu

Kasitomala: Jungjae Park and Jingyi Hu

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Zomangamanga

5,130

Mitundu

Kapangidwe

Za Temporal Graft Nyumba Yosonyezera Zojambulajambula ya Njira Yotsetsereka Yogwira Ntchito Zosiyanasiyana

Temporal Graft ndi nyumba yosonyezera zojambulajambula ya njira yotsetsereka yogwira ntchito zosiyanasiyana yomwe imalumikiza Mpanda wa Mzinda wa Seoul ndi madera a m'misewu yaing'ono yomwe ili pafupi nawo. Nyumba yopepuka yopangidwa ndi matabwa imatsatira malo otsetsereka kwambiri ndi njira yotsetsereka yopitilira yosavuta kudutsa, yopanda masitepe. Malo otambasuka a masitepe akuluakulu amagwira ntchito ngati malo opumulira, osonkhanira ndi ochitira ziwonetsero za anthu onse. Khoma lakunja lolola mpweya kudutsa limakhala ngati chotchinga pakati pa alendo ndi anthu okhalamo. Matabwa opangidwa mwaluso ndi makina olondola amatengera njira zomangira zachikhalidwe za ku Korea ndipo amachepetsa mpweya wa kaboni wogwiritsidwa ntchito pomanga. Kapangidwe kameneka kamaona kusunga cholowa chakale ndi moyo wa tsiku ndi tsiku wa anthu am'deralo ngati zinthu zomwe zingayendere limodzi.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Temporal Graft Nyumba Yosonyezera Zojambulajambula ya Njira Yotsetsereka Yogwira Ntchito Zosiyanasiyana ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Temporal Graft Nyumba Yosonyezera Zojambulajambula ya Njira Yotsetsereka Yogwira Ntchito Zosiyanasiyana akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Temporal Graft Nyumba Yosonyezera Zojambulajambula ya Njira Yotsetsereka Yogwira Ntchito Zosiyanasiyana amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
"Temporal Graft" is a timber armature mediating the threshold between the Seoul City Wall and the vulnerable alleyway residential fabric. Unlike traditional preservation that displaces communities, this surgical intervention recycles the vernacular urban edge. It provides an ADA-compliant ramp for universal access while acting as a permeable buffer, shielding dwellers from tourist influx and fostering a symbiotic coexistence of the city's historic past and authentic present.
Miyezo ndi Kuphimba
The linear prosthetic maintains a highly efficient baseline width of 6 meters, reflecting the intimate scale of Seoul’s historic alleyways. At strategic nodes, this dimension expands dynamically into terraced platforms akin to traditional courtyards to host public exhibitions. The interior features a continuous sequence of ADA-compliant ramps, meticulously negotiating the severe topographical drop and spatial constraints along the historic preservation boundary.
Zizindikiro
Timber Structure, Heritage Preservation, Vernacular Architecture, Urban Intervention, Seoul City Fortress Wall, Universal Access, Public Space, UNESCO Heritage
Teknoloji Yopangira
The design utilizes computational parametric modeling to calibrate the facade for optimized environmental performance. The lightweight framework uses precision-milled engineered timber, a deliberate homage to the wooden structural logic of Korea's traditional vernacular architecture. This material choice contextualizes the modern intervention while prioritizing decarbonization, reducing embodied carbon as the warm skeleton steps lightly down the complex topography.
Vuto la Dizayini
The key challenge was balancing heritage preservation with everyday community life. Conventional approaches enforce separation, often displacing residents. This project reframes preservation as coexistence—maintaining the Seoul City Wall while supporting local living patterns. Social tensions between residents and tourists were addressed through layered, semi-open boundaries. Strict regulations required a lightweight, reversible structure, while the steep site demanded an ADA-compliant ramp. These constraints became opportunities for a more inclusive, balanced design.
Kafukufuku
Type of Research: Combines spatial analysis, ethnographic observation, accessibility studies, and environmental simulation.
Objectives: Address tensions between heritage preservation, tourism, and daily life while improving access.
Methodology: Field mapping, interviews, precedent study, and parametric modeling for daylight and comfort.
Results and Impact: Rigid setbacks fragment communities; layered, permeable boundaries and accessible paths better support coexistence, inclusivity, and resilient urban life.
Chilimbikitso
The project addresses the spatial violence of top-down heritage preservation. Elevating the fortress wall imposed a rigid setback, threatening old downtown Seoul’s marginalized vernacular neighborhoods with displacement. Inspired by the spatial logic of traditional Korean architecture and urban recycling, the design challenges this tabula rasa approach. It explores how architectural prosthetics can resolve friction between monumental conservation and the authentic daily lives of local dwellers.
Nthawi ya Polojekiti
Project Duration: Started in October 2025, ongoing.
Project Location: Seoul, South Korea
Mdondomeko ya Ntchito
The Multifunctional Ramp Gallery is designed as a simple, intuitive path connecting existing alleyways to the Seoul City Wall. A gentle, stair-free slope ensures accessibility for all users. Along the way, small platforms provide spaces to rest, gather, and enjoy changing views. While the structure remains fixed, the experience evolves through movement, with shifting light, shadow, and perspectives creating a dynamic and engaging journey.
Mamembala a Gulu
Lead Architect: Jungjae Park
Lead Landscape Architect: Jingyi Hu

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina