Skip to content
Suigetsu Japanese Restaurant Primary Function: Kapangidwe ka Mkati mwa Malo Odyera by Prism Design

Suigetsu Japanese Restaurant Primary Function: Kapangidwe ka Mkati mwa Malo Odyera by Prism Design is a highly esteemed winner of the very prestigious 2017 Mphoto ya Golide ya A' Design Award in Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe Competition Category.


GolideMkati· 2017

Suigetsu Japanese Restaurant Primary Function: Kapangidwe ka Mkati mwa Malo Odyera

by Prism Design

Client: Prism Design

Mphoto ya Golide ya A' Design Award Winner in Mkati Category

Colors

Email this page

The Design

About Suigetsu Japanese Restaurant Primary Function: Kapangidwe ka Mkati mwa Malo Odyera

Suigetsu Japanese Restaurant ndi malo odyera amkati okhala ndi mamita 370 kilos ku Chongqing, ku China. Kapangidwe kake kamaphatikiza zizindikiro za chikhalidwe cha Chongqing ndi cha Japan. Malo apansi amasintha kutalika kuti akumbutse za malo a m'derali. Mapangidwe amatsatira njira zomwe mitsinje ya Yangtze ndi Jialing imakumana, ndipo amagwiritsanso ntchito mfundo za Feng Shui. Denga limapangidwa ngati fani lopindidwa, lokhala ndi chimango cha aluminium alloy ndi malo okhala ndi maonekedwe amtengo. Mabokosi a kuwala a acrylic pa khoma la galasi amakumbutsa nyali za pepala ndipo amawala usiku.

The Recognition

About the Mphoto ya Golide ya A' Design Award

Suigetsu Japanese Restaurant Primary Function: Kapangidwe ka Mkati mwa Malo Odyera ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Golide ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, odabwitsa ndi odziwika. Opambana a Golide ndi zolengedwa zatsopano kwambiri, zoona patali ndi zonyezimira zomwe zimaonetsa luntha, nzeru ndi luso la opanga awo. Suigetsu Japanese Restaurant Primary Function: Kapangidwe ka Mkati mwa Malo Odyera akuyembekezeka kukhala chopangidwa chotamandidwa kwambiri, chokhazikitsa zochitika ndi chachikulu chomwe chimabweretsa phindu losawonekapo kale. Mapangidwe opambana Mphoto ya Golide ya A' Design Award awa ndi ntchito yodabwitsa, yolemekezeka yomwe imapindulitsa kwambiri ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Suigetsu Japanese Restaurant Primary Function: Kapangidwe ka Mkati mwa Malo Odyera amabweretsa zilakolako zamphamvu, kudzutsa chidwi, kulimbikitsa luso lolenga ndi kutikopa.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
1. We combined both ChongQing and Japanese culture in this restaurant. Some of the features were coming from ChongQing's traditional culture. While Japanese culture also play an important role in it.
2. You can feel the varies changes of ChongQing's landscape by all the hight differences of the floor.
3. The plan arrangements combined Chinese Fengshui culture.
4. This restaurant can not be defined as a Japanese restaurant, nor a Chongqing restaurant. It absorbed the similar features of these two place.
Dimensions & Packaging
Total area:370 square meters
Tags
Combination, Transforming, Nature-related
Production Technology
1. The shape of the ceiling were inspired by traditional folded fan. It used aluminum alloy as bones, with wood textures on the surface. 2.The connected points were used traditional Chinese Sun Mou technology, in a simplified way.
3.Different angles of the ceiling indicated the traditional Chinese umbrella bones.
4. All the blowing boxes on the facade actually coming from the traditional lamp festival in Chongqing. However, Japanese people also have this tradition. Considering about the semi-transparency of the paper surface of lamp, we used acrylic as a modern metaphor. When the night comes, all the light on the facade can always remind people of the flying lamps shining on the lamp festival day.
Design Challenge
Two sides of the walls were glass facade. This limitation contributed to huge light differences of the restaurant during the day and on the night. So that we refined the appearance of the acrylic light box. During day time, customers can appreciate the compound of the structure. While on the night, those light provide both light and visual attractiveness.
Research
The research included natural landscapes, Japanese and Chinese cultures' similarities and differences, traditional carpenter technology and Chinese unique Feng Shui culture.
We've done those research by reading books, studying geometry knowledges, interviewing residents and traveling around ChongQing to collect images.
Inspiration
Chongqing is located right at the crosspoint of Yang Zi and Jia Ling River. This crosspoint inspired us to make a confusion of nature landscape features and restaurant interior design together.
Project Duration
The project was located in 3rd Floor, tower A, Crystal Palace, Xin nan Road No160, Yuzhong District, Chongqing, China. It was started in January 2016 and finished in August 2016. The opening time was in September 2016.
Operation Flow
The arrangement of the restaurant's plan was referred to the flowing path of Yang Zi and Jia Ling River. People's walking path can be regarded as the trends of water.
Team Members
Designer Name:TOMOHIRO KATSUKI
Designer Name:MASANORI KOBAYASHI
Image Credits
Studio W / Wataru Ishida

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate