Skip to content
The Sea Refuses No River Kapangidwe ka Mkati mwa Malo Odyera by Alex Jiang

The Sea Refuses No River Kapangidwe ka Mkati mwa Malo Odyera by Alex Jiang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award in Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe Competition Category.


SilivaMkati· 2020

The Sea Refuses No River Kapangidwe ka Mkati mwa Malo Odyera

by Alex Jiang

Client: Prime Interior Design

Mphoto ya Siliva ya A' Design Award Winner in Mkati Category

14,719

Verified Award Winner

Verify Award Status for #96338

Colors

The Design

About The Sea Refuses No River Kapangidwe ka Mkati mwa Malo Odyera

The Sea Refuses No River ndi malo odyera a Teppanyaki omwe ali mkati mwa mzinda wa Shanghai. Malo a mkati ali ndi masikweya mita 478 ndipo malo a masamba ali ndi masikweya mita 800. Kapangidweka amagwirizanitsa mizere yamakono ndi kamangidwe ka nkhuni kachikhalidwe cha ku China, kukumbukira mafuremu achitsulo a mawindo a nyumba za Shikumen. Zipangizo zake zikuphatikizapo mkuwa wotengera chitsulo chosadziwika ndi dzimbiri, mwala wa phiri lophulika la Hainan, matabwa a oki, mwala wa marble wa mtundu wa imvi ndi nsalu zofewa. Kapeti wa pakhoma wopangidwa ndi manja amayika njira. Makoma opindika ndi denga la masitepe zikuwonetsa kayendedwe ka mafunde.

The Recognition

About the Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

The Sea Refuses No River Kapangidwe ka Mkati mwa Malo Odyera ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. The Sea Refuses No River Kapangidwe ka Mkati mwa Malo Odyera akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. The Sea Refuses No River Kapangidwe ka Mkati mwa Malo Odyera ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Rivers and roads integrate 2D lines on the map,just like 3D composition of nature and humanities.Between squares,integrating the modern lines with Chinese traditional wood structure,shows the spirit of iron window of Shikumen.
Dimensions & Packaging
Interior Area:478m²
Landscape Area:800m²
Tags
ShangHai,TheSeaRefusesNoRiver,TeppanYAKI,Landmark,Zen,Tatami,ArtDeco,Handicraft,Shikumen
Production Technology
Copper imitated stainless steel – the embodiment of retro feelings.
Hainan volcanic rock – the beauty of natural quality.
Oak wood veneer – the symbol of arts and humanities.
Quality of fabrics soft decoration – spirit of profession.
Gray marble – embodiment of noble quality.
Design Challenge
Shanghai Art Deco’s spirit design symbol and ceiling detail design are the embodiment of the precision process, each step’s change size is different, fluctuating as like the wave, the pane modeling shown by the simple lines is the memory and impression of old Shanghai, the arrayed ceiling creates the environment space of ritual sense and presents the different spatial feelings.
Research
We show the streamline feeling for the planning of spatial moving lines,hoping to create the expression modes related to the sea.Therefore, the word “sea” is the important origin of the creative idea.The wall with mtoving line and streamline modeling in the aisle is also the extension of conception, the handcraft wall carpet on the wall is also the delicate performance of the traditional handicraft and the beauty of Chinese tradition.
Inspiration
Shanghai - the largest city in China is where I work in,Is a city full of emotions and integrating Chinese and western cultures,During these 22 years when I lived here, I was wandering in the lane and alley with rich Shanghai culture and feeling the development and growth of this city.
Project Duration
The project,“The Sea Refuses No Rive — 海纳百川” , locates in central area in Shanghai.Started in October 2017 and finished in September 2018.
Operation Flow
The customer visited a Teppanyaki restaurant with tatami in US, bearing in mind constantly, the customer hopes to open a Teppanyaki restaurant in Shanghai, and thus luckily, we got the opportunity to show the design of this dining hall. With our diligent and effective communication, the final presented effect not only satisfies the customer but also creates the ultimate aesthetics of Zen, every detail is the embodiment of the professional spirit.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate