Dumphani kupita ku nkhani
Nina & Beni Mpando ndi Andres Marino Maza

Dizayini ya Nina & Beni Mpando ndi Andres Marino Maza ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2020 Mphoto ya Golide ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Fenicha.


GolideFenicha· 2020

Nina & Beni Mpando

ndi Andres Marino Maza

Kasitomala: Marinomaza

Wopambana pa Mphoto ya Golide ya A' Design Award mu Gawo la Fenicha

47,837

Mitundu

Kapangidwe

Za Nina & Beni Mpando

Nina & Beni ndi mpando wopangidwa ndi matabwa olimba wouziridwa ndi mapangidwe a nyumba za mabwato amatabwa. Zidutswa ziwiri zopindidwa ndi nthunzi zimapachikika pamwamba pa mpando, zoyamba kugwira ntchito ngati miyendo, kenako ngati poikapo manja, ndipo pomaliza zimapanga mawonekedwe othandizira m'chiuno. Mpandowu umapangidwa ndi mtengo wa ash, cherry, oak kapena walnut wochokera m'nkhalango zosamalidwa mokhazikika, ndipo umamalizidwa ndi mafuta ndi phula zachilengedwe. Zoumbira zodulidwa pa makina a nkhwangwa zisanu zimatsogolera kupinda kwa nthunzi ndi kuphatikiza kwa zidutswa za matabwa. Malo okhalapo amatha kuchotsedwa ndi kusinthidwa. Njira yopangira mawonekedwe imachepetsa kuwonongeka kwa zipangizo.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Golide ya A' Design Award

Nina & Beni Mpando ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Golide ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, odabwitsa ndi odziwika. Opambana a Golide ndi zolengedwa zatsopano kwambiri, zoona patali ndi zonyezimira zomwe zimaonetsa luntha, nzeru ndi luso la opanga awo. Nina & Beni Mpando akuyembekezeka kukhala chopangidwa chotamandidwa kwambiri, chokhazikitsa zochitika ndi chachikulu chomwe chimabweretsa phindu losawonekapo kale. Mapangidwe opambana Mphoto ya Golide ya A' Design Award awa ndi ntchito yodabwitsa, yolemekezeka yomwe imapindulitsa kwambiri ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Nina & Beni Mpando amabweretsa zilakolako zamphamvu, kudzutsa chidwi, kulimbikitsa luso lolenga ndi kutikopa.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
Two steam-bent strips cantilever over the seat to serve first as legs then armrest and finally mold to the lumbar area. The Nina & Beni chair is made from 100% sustainably sourced forests.
Miyezo ndi Kuphimba
Dimensions: W 560 x H 720 x L 500mm
Weight: 8 kg (unboxed)
Main materials: ash, cherry, oak or walnut
Finish: Natural oils and waxes
Zizindikiro
Steam bending, solid wood, sustainable, chair design
Teknoloji Yopangira
To achieve the complex geometry of the Nina & beni chair we use a 5 axis CNC to cut 2 molds which we then use to steam bend the solid wood strips to their form. We then use another set of cnc-cut counter molds to make the 3d lamination.
Vuto la Dizayini
The most difficult part was designing and building the 3 dimensional molds needed to build the chair.
Kafukufuku
Sustainability is my design objective.
I use wood because it is the best short carbon cycle material, the complex shapes are steam-bent so as to create as little waste as possible.
These pieces are made from quality materials and designed to last a lifetime.
Chilimbikitso
Inspired by the efficient yet beautiful forms of wooden naval structures. Boat building achieves aerodynamic forms that take advantage of the trees grain with little waste.
Nthawi ya Polojekiti
This project started in September 2019, was exhibited at The Stockholm Furniture fair in January then at the London design fair in September
Mdondomeko ya Ntchito
Solid wood chair meant to last a lifetime
Seat is removable and interchangeable.
Mwini Zithunzi
Photographs taken by https://www.uxio.es/
All video and other content done by designer

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina