Cheers To Macau Design d'Extension Culturala Suau per Lampo Leong and Chao Yang

Lo dissènh Cheers To Macau Design d'Extension Culturala Suau per Lampo Leong and Chao Yang es un laureat autfo estimfo del prestigfo 2025 A' Design Award de Bronze dins la Categoria de Competfo Bèlas Arts.

BronzeBèlas Arts· 2025

Cheers To Macau Design d'Extension Culturala Suau

per Lampo Leong and Chao Yang

Client : Unversity of Macau Centre for Arts and Design

Laureat del A' Design Award de Bronze dins la Categoria Bèlas Arts

38,221

Laureat de Prèmi Verificat

Verificar l'Estat del Prèmi per #164406

Veire a A' Design Award Comunicat de premsa Insígnia del prèmi

Colors

Lo Concèpte

A prepaus de Cheers To Macau Design d'Extension Culturala Suau

Cheers to Macau incarna un sens conceptual prigond a travèrs la transformacion de latas d'alumini de cervesa en porcellana frolhada, simbolizant la fusion culturala unica de Macau e la consciéncia ambientala contemporanèa. La concepcion incòrpora motius coma las Ruïnas de Sant Pau, motius de rajòlas portuguesas, tèxte bilingüe en chinés e anglés, e esclabossadas d'aur accentuadas amb calligrafia china corsiva salvatge centrada sus lo tèma del lotus. Aquesta creacion artistica mescla l'art classic chinés amb los gèstes expressius de l'Expressionisme Abstract.

La Reconoissença

A prepaus del A' Design Award de Bronze

Cheers To Macau Design d'Extension Culturala Suau a ganhat la distincion A' Design Award de Bronze, una reconeissença plan prestigiosa acordada a de designs excellents que se destrian per la creativitat, l'engenh e la finessa. Los ganhaires del Bronze son d'artefactes largament abils e sorprenentament creatius que provan la vasta experiéncia, l'imaginacion e l'engenhositat de lors designers. S'espèra que Cheers To Macau Design d'Extension Culturala Suau siá un objècte fòrça considerat, admirat e estimat, notablament professional e innovant. Aqueste design ganhaire de la distincion A' Design Award de Bronze integra las melhoras practicas de l'art, de la sciéncia, del design e de la tecnologia e es excellent per son atencion al detalh. Cheers To Macau Design d'Extension Culturala Suau satisfa esplendidament los besonhs, toca los desirs, encanta los sentiments e interèssa la curiositat.

Darrièr lo concèpte

Kit de premsa

Crèdits, membres de l'equipa e detalhs tecnics fornits pel designer.

Proprietats Unicas: "Cheers To Macau" conveys conceptual significance by transforming aluminum beer cans into crumpled porcelain. This artistic approach highlights Macau's unique cultural fusion while symbolizing modern environmental consciousness. The design incorporates elements such as the Ruins of St. Paul‘s, intricate Portuguese tile patterns, bilingual text in Chinese and English, and dynamic gold accents. These are complemented by cursive Chinese calligraphy inspired by the lotus motif, merging traditional Chinese art with the expressive energy of Abstract Expressionism.
Dimensions e Embalatge: The size of this work is variable and it could be displayed in many different ways, such as hanging the porcelain cans on the wall to create an art installation or framed in an acrylic box frame.
Etiquetas: Culture Industry Design, Cultural Heritage, Calligraphy Design, Bland Visual Extension Design
Tecnologia de Produccion: This is a cultural heritage bland extension design with 3D sculptural form in porcelain.
Desaffo de Dissènh: Cheers To Macau is a brand extension culture industry design for Macau Beer. It embodies rich conceptual meanings through the transformation of mediums. The Western aluminum beer cans metamorphose into Jingdezhen blue-and-white porcelain, symbolizing Macau’s blend of Chinese and Western cultures over the past four centuries. This project promotes Macau Beer by highlighting the cultural connection between the artworks and Macau's history.
Recèrca: The design incorporates elements such as the motifs of Macau city flower lotus, the Ruins of St. Paul’s, and Portuguese tile patterns, as well as the gold splashes. These elements underscore Macau’s unique historical journey. The wild cursive Chinese calligraphy on the cans features ancient Chinese poetry centered around the lotus theme, blending traditional Chinese art with the gesture abstraction of Western Abstract Expressionism. The faded Chinese text derive from Sun Yat-sen’s famous quote in Zheng Guanying's "Words of Warning in Prosperous Times," representing the ideals of Chinese thinkers in Macau during the late Qing Dynasty, just before the establishment of the Republic of China.
Inspiracion: The most exhilarating aspect of this design project lies in integrating brand and visual extension design into a three-dimensional sculptural form. Furthermore, the interplay between diverse mediums and textual elements adds an intriguing and stimulating dimension. The fusion of graphic design and sculpture opens up possibilities for engaging viewers!
Durada del Projècte: This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work has been exhibited in Macao Contemporary Art Center, and received many awards internationally, including 100 Best Annual in Creative Quarterly International Art competition in New York, USA; RedDot Award: Best of the Best in Berlin, Germany; and Silver Award in The Second Quanzhou Zayton Cup International Design Competition in China.
Flux Operacional: This project could also be displayed as installation or framed within an acrylic box frame.
Brevets: Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Membres de l'Equipa: Lampo Leong
Chao Yang
Crèdits d'Imatges: Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024