Skip to content
Heffron Opakowanie butelki rumu by Martin Zouhar

Heffron Opakowanie butelki rumu by Martin Zouhar is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Srebrna Nagroda A' Design Award in Wzornictwo Opakowań Competition Category.


SrebrnaOpakowania· 2021

Heffron Opakowanie butelki rumu

by Martin Zouhar

Client: The Green Tree Distillery

Srebrna Nagroda A' Design Award Winner in Opakowania Category

29,576

Verified Award Winner

Verify Award Status for #113463

Colors

The Design

About Heffron Opakowanie butelki rumu

Heffron to projekt opakowania rumu produkowanego przez czeską destylarnię. Rum oddaje hołd legionom czechosłowackim, które walczyły w Rosji w latach 1914–1918 i przyczyniły się do powstania Republiki Czechosłowackiej. Heffron to nazwa ostatniego statku, który przewiózł legionistów z Rosji do Europy. Projekt zainspirowany jest listami, które żołnierze wysyłali do domu podczas długiej podróży. Przezroczysta szklana butelka mieści 500 ml. Etykieta wykonana jest z fakturowanego kremowego papieru z wycięciem perforacyjnym w kształcie stempla listowego oraz miejscowym lakierem błyszczącym, drukowana w trzech kolorach.

The Recognition

About the Srebrna Nagroda A' Design Award

Heffron Opakowanie butelki rumu to laureat Srebrnej Nagrody A' Design Award, niezwykle prestiżowego wyróżnienia przyznawanego przepięknym, imponującym projektom z najwyższej półki. Laureaci Srebrnej Nagrody to niezwykle błyskotliwe i wyjątkowo twórcze dzieła, które ukazują wybitną wiedzę, talent i przenikliwość ich twórców. Heffron Opakowanie butelki rumu ma być wspaniałym, reprezentacyjnym dziełem, które jest niezwykle profesjonalne i głęboko innowacyjne. Ten projekt nagrodzony Srebrną Nagrodą A' Design Award to bardzo godny uwagi, podziwiany wynalazek, który przynosi korzyści i przesuwa granice sztuki, nauki, designu i technologii. Heffron Opakowanie butelki rumu to dzieło, któremu wielu zazdrości, które budzi pragnienia, wprowadza pozytywne uczucia oraz wzbudza zdumienie i zachwyt.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Rum Heffron was created in honor to the Czechoslovak legions. They fought against the Bolsheviks in Russia in 1914-1918 and made a significant contribution to the establishment of the Czechoslovak Republic after the end of World War I. The rum was launched on the Czech market on the occasion of the centenary of Czechoslowak legionnairs return home after a long journey around the world (from Russia via Panama back to Europe).
Dimensions & Packaging
Bottle: volume 500 ml, diameter 83 mm, height 191,5 mm.
Label: width 78 mm, height 58 mm.
Tags
branding, packaging, alcohol, spirit, rum, ron, bottle, czech, history
Production Technology
Transparent glass bottle. Label from textured creamy paper with letter stamp perforation die cut and local glossy varnish. Printed by three Pantone colors.
Design Challenge
The challenge was to interpret the Czechoslovak legions values in an authentic way, engagingly and with dignity on the rum brand.
Research
I learned more about the historic context of my country and life destinies of soldiers fighting in the First and mainly also in the Second World War.
Inspiration
The long journey home (from Russia, via Panama to Europe) and the letters the legionnaires were sending home, are the inspiration for the concept. The name Heffron is the name of the last ship that carried legionnaires from Russia to Europe.
Project Duration
This project started in July 2018 and was finished in August 2019 in Prague, Czechia.
Operation Flow
It is simple spirit bottle – there's no special function to it. The short legionnaires story on the label might be considered as educative.
Patents
Trademark (2019) Palírna U Zeleneho stromu
Image Credits
Photos of the bottles were made in studio Cotashon.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate