Kissyan Eirakucho Matsu Wnętrze restauracji by Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu Wnętrze restauracji by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Żelazna Nagroda A' Design Award in Projektowanie Wnętrz Competition Category.

ŻelaznaWnętrza· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu Wnętrze restauracji

by Hajime Yoshimoto

Client: Hajime Yoshimoto

Żelazna Nagroda A' Design Award Winner in Wnętrza Category

7,582

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116015

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Kissyan Eirakucho Matsu Wnętrze restauracji

Kissyan Eirakucho Matsu to japońska restauracja serwująca grillowane mięso, zlokalizowana w Osace w Japonii. Wnętrze zajmuje powierzchnię 83 metrów kwadratowych. Istniejąca fasada została przemalowana w gradientowych kolorach, przywodzących na myśl barwienie papieru Washi, i połączona z ogrodem mchowym. Przy miejscach barowych goście obserwują otwartą kuchnię niczym widownia scenę teatru Noh, na tle płaskorzeźby przedstawiającej sosnę, wykonanej z cyny. Korytarz wyłożony jest srebrną tapetą oraz ramami z japońskiego cyprysu. Każdy prywatny pokój reprezentuje jedną porę roku: wiosnę, lato, jesień lub zimę.

The Recognition

About the Żelazna Nagroda A' Design Award

Kissyan Eirakucho Matsu Wnętrze restauracji to laureat Żelaznej Nagrody A' Design Award, prestiżowego wyróżnienia przyznawanego dobrym projektom, które spełniają zawodowe i przemysłowe wymagania oczekiwane od dobrze zaprojektowanych dzieł. Laureaci Żelaznej Nagrody wykazują wielką biegłość, wysoką specjalizację, fachowe zrozumienie i zdolności twórcze ich autorów. Kissyan Eirakucho Matsu Wnętrze restauracji ma być wysoko cenionym, podziwianym i drogim sercu dziełem, które jest praktyczne i innowacyjne. Ten projekt nagrodzony Żelazną Nagrodą A' Design Award integruje najlepsze praktyki branżowe i ma kompetentne cechy techniczne powiązane z wiedzą fachową i talentem. Dzięki starannemu wykonaniu Kissyan Eirakucho Matsu Wnętrze restauracji cieszy się szacunkiem, a jego zadaniem jest zapewnianie poprawy jakości życia, która pomaga uczynić świat lepszym miejscem.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Dimensions & Packaging: An area of space is 83 square meters.
Tags: restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Design Challenge: A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspiration: Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Project Duration: The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Patents: design copyright: VOIGER
Team Members: Hajime Yoshimoto
Image Credits: All images by Yasunori Shimomura