Chef's Etykieta piwa by Ana Mrazek Lugarov

Chef's Etykieta piwa by Ana Mrazek Lugarov is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Żelazna Nagroda A' Design Award in Wzornictwo Opakowań Competition Category.

ŻelaznaOpakowania· 2021

Chef's Etykieta piwa

by Ana Mrazek Lugarov

Client: atelier ANII

Żelazna Nagroda A' Design Award Winner in Opakowania Category

12,263

Verified Award Winner

Verify Award Status for #121561

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Chef's Etykieta piwa

Chef's to etykieta zaprojektowana dla piwa powstałego we współpracy szefa kuchni, winiarza i piwowarów. Piwo łączy w sobie cechy piwa i wina i jest przeznaczone na rynek fine dining. Etykieta nawiązuje do wizualnego języka etykiet win poprzez minimalistyczny układ, wysokiej jakości materiały oraz elegancką typografię, jednocześnie nowoczesną i klasyczną. Inspiracją był tradycyjny strój szefa kuchni – biała, dwurzędowa marynarka z czarnymi guzikami, a złota linia sugeruje wyrafinowanie. Zastosowano druk offsetowy, złote tłoczenie oraz trójwymiarowy lakier na fakturowanym papierze niepowlekanym.

The Recognition

About the Żelazna Nagroda A' Design Award

Chef's Etykieta piwa to laureat Żelaznej Nagrody A' Design Award, prestiżowego wyróżnienia przyznawanego dobrym projektom, które spełniają zawodowe i przemysłowe wymagania oczekiwane od dobrze zaprojektowanych dzieł. Laureaci Żelaznej Nagrody wykazują wielką biegłość, wysoką specjalizację, fachowe zrozumienie i zdolności twórcze ich autorów. Chef's Etykieta piwa ma być wysoko cenionym, podziwianym i drogim sercu dziełem, które jest praktyczne i innowacyjne. Ten projekt nagrodzony Żelazną Nagrodą A' Design Award integruje najlepsze praktyki branżowe i ma kompetentne cechy techniczne powiązane z wiedzą fachową i talentem. Dzięki starannemu wykonaniu Chef's Etykieta piwa cieszy się szacunkiem, a jego zadaniem jest zapewnianie poprawy jakości życia, która pomaga uczynić świat lepszym miejscem.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A label designed for collaboration beer between chef, winemaker and brewers. The beer is specific because it has the characteristics of beer and wine and was made for high gastronomy market. The label had to associate with a wine label, so a minimalist approach to design, quality materials, printing techniques that emphasize parts of the label were used. An elegant font was chosen, modern and classic. The strength of the label is that the name and design are connected, association is precise.
Dimensions & Packaging: 210 x 68 mm and 190 x 45 mm. Two different dimensions of label because beer came in two sizes, 750 ml and 375 ml.
Tags: beer, beer label, minimalistic design, elegant, sophisticated, label design
Production Technology: Paper for the label is textured, uncoated Martele blanc, offset printing, gold foil print and 3D varnish. Interesting contrasts in textures of paper and printing techniques correspond to clean and contrasting lines of graphic elements.
Design Challenge: The biggest challenge was to combine culinary, beer and wine traditions and connect it with the name of the beer and the design of the label in the cleanest and simplest way possible.
Research: Chef's beer is a complex product created in collaboration of chefs, winemakers and brewers, each of them experts in their profession. The name of the beer was a strong association in which direction to go with research and design. The chef’s uniform was very strong image around which I tried to tell a story. It was important to connect the name, the people who created it and it’s purpose. It is a gastronomic product intended to be enjoyed with a good meal.
Inspiration: Inspiration for this label was the name, the chef and his traditional uniform. White double-breasted jacket with black buttons worn by qualified chef give the label a perfect contrast. Golden line represents a visual part of uniform but also excellence and sophistication. White is intended to signify cleanliness in chef’s uniform and also on the label. Font is elegant and bold, both modern and classic.
Project Duration: The project was finished in 2020. It was created in Croatia and Slovenia. Label was designed in 2019 and printed in 2020. Beer was awarded with gold medal at the European Beer Challenge 2020 in London.
Operation Flow: By looking at a bottle of chef's beer, a minimalist visual and name, an strong association is created for the user. He is connecting the name and visual and an association of chef’s uniform is created in his mind.
Choosing the shape of the bottle may associate it with wine or champagne, but the name and a details on the label reveal that it is a very special beer.