Hikari Tsuzuraori Dom mieszkalny by Hironari Itoi

Hikari Tsuzuraori Dom mieszkalny by Hironari Itoi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Brązowa Nagroda A' Design Award in Projektowanie Architektury, Budynków i Konstrukcji Competition Category.

BrązowaArchitektura· 2022

Hikari Tsuzuraori Dom mieszkalny

by Hironari Itoi

Client: Sside Architects

Brązowa Nagroda A' Design Award Winner in Architektura Category

10,675
Verified Award Winner
Verify Award Status for #126258

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hikari Tsuzuraori Dom mieszkalny

Hikari Tsuzuraori to dwupiętrowy dom wakacyjny zlokalizowany w Kamakurze w Japonii, w pobliżu świątyni Hasedera. Działka ma kształt „flagi” i jest otoczona ściśle sąsiadującymi domami, przez co dostęp naturalnego światła był ograniczony. Rdzeń konstrukcyjny podzielono na cztery części, rozmieszczone nierównomiernie, tak aby utworzyć niewielkie ogrody i wprowadzić do wnętrza światło dzienne. Przesunięte względem siebie rdzenie oraz naprzemiennie załamany spadek dachu tworzą otwarcie w najwyższym punkcie budynku, wpuszczające światło słoneczne w ciągu dnia i oferujące widok na gwiazdy nocą. Dolna kondygnacja to spokojna, japońska przestrzeń przeznaczona do medytacji, natomiast górne piętro jest otwarte i jasne, stworzone z myślą o życiu rodzinnym.

The Recognition

About the Brązowa Nagroda A' Design Award

Hikari Tsuzuraori Dom mieszkalny to laureat Brązowej Nagrody A' Design Award, wysoce prestiżowego wyróżnienia przyznawanego znakomitym projektom wyróżniającym się kreatywnością, pomysłowością i przenikliwością. Laureaci Brązowej Nagrody to w pełni utalentowane i uderzająco twórcze artefakty, które poświadczają ogromne doświadczenie, wyobraźnię i zaradność ich twórców. Hikari Tsuzuraori Dom mieszkalny ma być wysoko cenionym, podziwianym i drogim sercu przedmiotem, który jest wyjątkowo profesjonalny i innowacyjny. Ten projekt nagrodzony Brązową Nagrodą A' Design Award łączy najlepsze praktyki w sztuce, nauce, designie i technologii oraz jest doskonały dzięki dbałości o szczegóły. Hikari Tsuzuraori Dom mieszkalny znakomicie zaspokaja potrzeby, porusza pragnienia, czaruje uczucia i przemawia do ciekawości.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is very close to the Great Buddha and Hase Temple in Kamakura. There is a constant influx of people during the daytime and on weekends, and after the evening, it is enveloped in silence, with not a soul in sight. On the lower floor, where almost no light reaches, we created a Japanese space that makes the most of the gloom, a meditative space where one can escape from the hustle and bustle of the city. The upper floor is designed to be a space of "movement", a place for a happy family and that allows you to feel the ever-changing nature of time.
Dimensions & Packaging: Total floor area is 139.33sqm. Building area is 78.97sqm. Plot area is 154.91sqm. Building scale: 2 storey.
Tags: Hironari Itoi, Japanese architecture, Japanese house, residential, Single family house, Skylight
Production Technology: Flag lots are flanked by neighboring homes in close proximity, which makes it difficult for them to receive natural light. In this case, the structure's core has been split into four parts. These four parts are placed unevenly to create a miniature garden and allow natural light to come through.
The four cores are staggered and the roof slope is alternately folded to create an aperture at the top of the building that allows active sunlight to flow through during the day, and a silent starry view at night.
Design Challenge: A variety of opposing themes, including "light" and "dark," "western" and "Japanese," were incorporated into the design to allow those inside to further experience this unique and unusual space as an escape from the hustle and bustle of the city.
Considering its function as a holiday home, privacy was a key concern. The structure is closed off from its surroundings but features an open design in the interior and ceilings.
Inspiration: Near Hasedera Temple, in the ancient city of Kamakura, is where the plans for "Hikari Tsuzuraori" ("Meandering Light") were laid.
This is the client's vacation home, built with an emphasis on creating an out-of-the-ordinary atmosphere.
Project Duration: Design period started in May 2017 and finished in March 2018
. Construction period started in May 2018 and finished in January 2019. Location is Kamakura-city Kanagawa, Japan.
Operation Flow: The client, who lives in Bunkyo-ku, Tokyo, valued spending time with his family and his hobby of surfing on his few days off. He often visited Kamakura for surfing and inevitably came to want a vacation home.
Team Members: Hiroki Iizumi
Image Credits: Image #1: Photographer Hironari Itoi
Image #2: Photographer Yoshihiko Ono
Image #3: Photographer Yoshihiko Ono
Image #4: Photographer Yoshihiko Ono
Image #5: Photographer Hironari Itoi