Jiang Hu Opakowanie napojów alkoholowych by Wei Li

Jiang Hu Opakowanie napojów alkoholowych by Wei Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Żelazna Nagroda A' Design Award in Wzornictwo Opakowań Competition Category.

ŻelaznaOpakowania· 2023

Jiang Hu Opakowanie napojów alkoholowych

by Wei Li

Client: Shenzhen Reform Brand Consultant and Design Co.,Ltd.

Żelazna Nagroda A' Design Award Winner in Opakowania Category

9,991

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142224

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jiang Hu Opakowanie napojów alkoholowych

Jiang Hu to projekt opakowania dla huang jiu, tradycyjnego chińskiego wina ryżowego. Nakrętka butelki jest na tyle ciężka, że może służyć jako przycisk do papieru, a po odwróceniu można jej użyć jako kieliszka do picia. Butelka ma niewielką pojemność, dostosowaną do powszechnych zwyczajów spożywania tego trunku. Zewnętrzne pudełko wykonane jest z pianki zamiast papieru, dzięki czemu to samo opakowanie chroni butelkę podczas transportu. Grafika nawiązuje do starożytnego chińskiego żetonu i przedstawia życie wojownika władającego mieczem. Celem projektu jest nadanie starego produktu świeżego, nowoczesnego wizerunku.

The Recognition

About the Żelazna Nagroda A' Design Award

Jiang Hu Opakowanie napojów alkoholowych to laureat Żelaznej Nagrody A' Design Award, prestiżowego wyróżnienia przyznawanego dobrym projektom, które spełniają zawodowe i przemysłowe wymagania oczekiwane od dobrze zaprojektowanych dzieł. Laureaci Żelaznej Nagrody wykazują wielką biegłość, wysoką specjalizację, fachowe zrozumienie i zdolności twórcze ich autorów. Jiang Hu Opakowanie napojów alkoholowych ma być wysoko cenionym, podziwianym i drogim sercu dziełem, które jest praktyczne i innowacyjne. Ten projekt nagrodzony Żelazną Nagrodą A' Design Award integruje najlepsze praktyki branżowe i ma kompetentne cechy techniczne powiązane z wiedzą fachową i talentem. Dzięki starannemu wykonaniu Jiang Hu Opakowanie napojów alkoholowych cieszy się szacunkiem, a jego zadaniem jest zapewnianie poprawy jakości życia, która pomaga uczynić świat lepszym miejscem.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The work is exquisite and practical to satisfy any kinds of consumers: the bottle top is heavy enough to be used as paper weight; it also can be used as a glass if turn it over. Besides, it’s a new product of small capacity to fit for people’s capacity for liquor in general.
Dimensions & Packaging: 180mm x 90mm x 50mm
Tags: Alcohol, Package, Chinese
Production Technology: It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
Design Challenge: This product is environmental-friendly. It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
Research: The name of the product is “Jiang Hu”. The word “Jiang Hu” sets in the world of elites, it represents a world full of heroes, a fair society that imparting skills to each other, and maintaining a strict code of honor. The "token" is a metal plate that symbolizes strength and bravery, it was also used to authorize military operations in ancient China. Therefore, the "token" used as a symbol to express the "power" of the "jianghu", depicting the initial process of a Chinese swordsman's maturity through adventures and hardships.
Inspiration: Huang jiu is a traditional Chinese specialty that was invented in China about 7 thousand years ago. At the market today, huang jiu products remain the similar packaging design and never highlight any characteristics of traditional Chinese huang jiu. Jiang Hu’s design broke through the conventional mode of thinking, showed a new image of traditional Chinese Huang jiu. It takes the “token" as a design clue, depicting the ups and downs of a swordsman's life in ancient China.
Project Duration: The project started in August 2019 in Shenzhen China and finished in May 2020 in Shenzhen China.
Operation Flow: Since huang jiu has gone through such a long history for nearly 7 thousand years in China, people have seen it as a kind of old-fashioned product. “Jianghu” redefined this old but precious Chinese legacy and tried to show a side of fashion by its cultural value of huang jiu. It was a brand new idea on the market.
Team Members: Mr. Li Wei