Rivalta Etykieta na butelkę wina - Ximena Ureta

Projekt Rivalta Etykieta na butelkę wina autorstwa: Ximena Ureta zdobył cenioną i bardzo prestiżową nagrodę Srebrna Nagroda A' Design Award 2023 w kategorii konkursowej: Wzornictwo Opakowań.

SrebrnaOpakowania· 2023

Rivalta Etykieta na butelkę wina

Projektant: Ximena Ureta

Klient: Santa Ema

Zwycięzca Srebrna Nagroda A' Design Award w kategorii: Opakowania

28,021

Zweryfikowany Zwycięzca Nagrody

Zweryfikuj status nagrody dla #144823

Zobacz w A' Design Award Informacja prasowa Znaczek nagrody

Kolory

Projekt

O projekcie Rivalta Etykieta na butelkę wina

Rivalta to etykieta na butelkę wina oraz projekt opakowania stworzony dla limitowanej produkcji czerwonego kupażu. Etykieta przednia jest drukowana na niepowlekanym, wodoodpornym papierze w technologii offsetowej z użyciem pięciu kolorów specjalnych, matowej srebrnej folii, lakieru sitodrukowego oraz tłoczenia mechanicznego. Etykieta tylna jest drukowana w technologii cyfrowej w trzech kolorach specjalnych. Papier posiada certyfikat odpowiedzialnej gospodarki leśnej oraz jest odporny na starzenie i promieniowanie ultrafioletowe. Czerwone tonacje i szczegółowa ilustracja nawiązują do włoskiego pochodzenia rodziny założycielskiej, nadając prezentacji elegancki charakter.

Wyróżnienie

O nagrodzie Srebrna Nagroda A' Design Award

Rivalta Etykieta na butelkę wina to laureat Srebrnej Nagrody A' Design Award, niezwykle prestiżowego wyróżnienia przyznawanego przepięknym, imponującym projektom z najwyższej półki. Laureaci Srebrnej Nagrody to niezwykle błyskotliwe i wyjątkowo twórcze dzieła, które ukazują wybitną wiedzę, talent i przenikliwość ich twórców. Rivalta Etykieta na butelkę wina ma być wspaniałym, reprezentacyjnym dziełem, które jest niezwykle profesjonalne i głęboko innowacyjne. Ten projekt nagrodzony Srebrną Nagrodą A' Design Award to bardzo godny uwagi, podziwiany wynalazek, który przynosi korzyści i przesuwa granice sztuki, nauki, designu i technologii. Rivalta Etykieta na butelkę wina to dzieło, któremu wielu zazdrości, które budzi pragnienia, wprowadza pozytywne uczucia oraz wzbudza zdumienie i zachwyt.

Za kulisami projektu

Pakiet prasowy

Autorzy, członkowie zespołu i szczegóły techniczne podane przez projektanta.

Unikalne Cechy: Rivalta is an elegant brand, with a long trajectory and deep sense of origin. It comes from one of the highest vineyards in the Maipo Valley, known as Cerro Blanco, with an altitude of 1,000 meters on the Andes. This condition allows to produce very expressive wines with a deep color, great body, acidity and aromas. This location has become the heart of Santa Ema’s iconic wines.
Rivalta is a limited production blend, which is made every year using the best 20 barrels of the winery’s red strains.
Wymiary i Opakowanie: The Rivalta front and back labels were printed on self-adhesive, uncoated, and water-resistant Wet Strength paper. It is FSC-certified, confirming the commitment to the use of raw materials grown in forests cultivated under responsible management, thus providing environmental, social, and economic benefits. The labels are resistant to aging and ultraviolet light.
Bordeaux label dimension: 4.7cm x 16.7 cm.
Back label dimension: 11.7cm x 8.4cm.
Tin capsule printed in two colors.
Tagi: Wine label, packaging, design, label, wine, Rivalta, Ximena Ureta, Chilean wine, Chilean designer, Santa Ema.
Technologia Produkcji: The front label was printed on Fasson Estate 8,89gr and the back label on white Martele, 90gr.
The label was printed using offset technology, and both its printing and finishes were carried out on a Gallus machine with 5 special colors and Alufin Matt Gio-NB matt silver overprintable folia, silkscreen varnish and mechanical relief.
The back label was made using digital technology on a Xeikon CX3 series machine printed in 3 special colors.
Wyzwanie Projektowe: The challenge of this packaging consisted of designing the Rivalta label so that it would maintain some of its initial characteristics but at the same time managed to revitalize the passionate and adventurous spirit of the pioneer generations, focusing on the place of origin of the Pavone family. Red now plays an important role in Rivalta's new personality, making it more elegant and sophisticated.
Badania: The design of the Rivalta Gift Box was the result of several previous technical tests during the trial period so as to enhance the design and establish the percentage of folia, red and silver ink of the illustration and this way define which one interpreted the new personality of this product in the best manner. Five different printing originals were elaborated until reaching the desired result.
Inspiracja: Rivalta is a tribute to Pedro Pavone-Voglino, father of Félix Pavone who was the founder of Vina Santa Ema. Endowed with a wonderful pioneering spirit and great determination, in 1917 Pedro Pavone-Voglino embarked on the long journey from his home in Rivalta, in Piedmont, Italy to the New World. Upon arriving in Chile, he settled in Isla de Maipo where the landscape and its extraordinary characteristics for viticulture charmed him at once.
Czas Trwania Projektu: Rivalta was launched in June 2022 in Chile as the first market.
Przebieg Działania: This packaging is a limited production of 1,000 boxes per year. It is currently sold in Chile as well as in Santa Ema’s main markets such as China, Brazil, Hong Kong, and the Czech Republic among others.
Członkowie Zespołu: Art direction and design: Ximena Ureta.
Autorzy Zdjęć: Image #1, #2, #3, #4: Jorge Brantmayer.
Image #5: Ronald Caro.