Blarney Wnętrze Irlandzkiego Pubu i Kawiarni - Tetsuya Matsumoto

Projekt Blarney Wnętrze Irlandzkiego Pubu i Kawiarni autorstwa: Tetsuya Matsumoto zdobył cenioną i bardzo prestiżową nagrodę Brązowa Nagroda A' Design Award 2025 w kategorii konkursowej: Projektowanie Wnętrz.

BrązowaWnętrza· 2025

Blarney Wnętrze Irlandzkiego Pubu i Kawiarni

Projektant: Tetsuya Matsumoto

Klient: The Blarney Stone

Zwycięzca Brązowa Nagroda A' Design Award w kategorii: Wnętrza

17,088

Zweryfikowany Zwycięzca Nagrody

Zweryfikuj status nagrody dla #169985

Odwiedź stronę Zobacz w A' Design Award Informacja prasowa Znaczek nagrody

Kolory

Projekt

O projekcie Blarney Wnętrze Irlandzkiego Pubu i Kawiarni

Blarney to projekt wnętrz irlandzkiego pubu i kawiarni w Osace, w Japonii. Przestrzeń obsługuje klientów od wczesnego ranka do późnej nocy. Szafka za ladą wykorzystuje obrotowe drzwi, które na przemian odsłaniają półki na napoje alkoholowe oraz półki na akcesoria kawiarniane. Ciężką, tradycyjną dekorację zastąpiono monochromatyczną sztuką namalowaną bezpośrednio na ścianach, ukazującą irlandzkie elementy kulturowe oraz interpretacje ikonicznych plakatów. Wszystkie stoły mają tę samą wysokość co lada barowa, aby dopasować się do wąskiej przestrzeni. Całkowita powierzchnia użytkowa wynosi 70,78 metra kwadratowego.

Wyróżnienie

O nagrodzie Brązowa Nagroda A' Design Award

Blarney Wnętrze Irlandzkiego Pubu i Kawiarni to laureat Brązowej Nagrody A' Design Award, wysoce prestiżowego wyróżnienia przyznawanego znakomitym projektom wyróżniającym się kreatywnością, pomysłowością i przenikliwością. Laureaci Brązowej Nagrody to w pełni utalentowane i uderzająco twórcze artefakty, które poświadczają ogromne doświadczenie, wyobraźnię i zaradność ich twórców. Blarney Wnętrze Irlandzkiego Pubu i Kawiarni ma być wysoko cenionym, podziwianym i drogim sercu przedmiotem, który jest wyjątkowo profesjonalny i innowacyjny. Ten projekt nagrodzony Brązową Nagrodą A' Design Award łączy najlepsze praktyki w sztuce, nauce, designie i technologii oraz jest doskonały dzięki dbałości o szczegóły. Blarney Wnętrze Irlandzkiego Pubu i Kawiarni znakomicie zaspokaja potrzeby, porusza pragnienia, czaruje uczucia i przemawia do ciekawości.

Za kulisami projektu

Pakiet prasowy

Autorzy, członkowie zespołu i szczegóły techniczne podane przez projektanta.

Unikalne Cechy: For its third location as an Irish pub in Osaka, Blarney had to shift its business model to be able to serves customers from early morning to late night. To allow this transition the counter back cabinet uses a system of swinging doors altering between alcoholic beverages and cafe utensils shelves. Compared to a traditional Irish pub the heavy decoration was scraped out and replaced by monochrome art painted directly on the walls of the pub, and representing Irish culture and iconic posters.
Wymiary i Opakowanie: Gross Built Area: 70.78sqm
W12085mm x D7050mm x H2800mm
Tagi: Japan, Osaka, Irish, Pub, Cafe, Flexible, interior, hospitality, bar, art
Technologia Produkcji: The walls are made using drywall techniques. They were then divided into three sections. A lower one is finished with cement based material. The middle part is finished in covering sheet with a rusted metal motif. And the upper part is finished in the same grey wall cloth as the ceiling. An indirect light line separates the wall parts. The art was painted directly on the top of the rust metal sheet.
Wyzwanie Projektowe: The middle ground between heavily decorated Irish pub and soft and relaxing atmosphere of a cafe can hardly be determined. Two strategies were adopted. The first is to design a counter back cabinet that showcases both alcoholic beverages and cafe utensils by creating pivoting doors. The second is to abstain from using any kind of traditional decoration and replace it with wall painting inspired by Irish culture elements and iconic posters interpretations.
Badania: The project had to deal with a prominent dilemma that is related to its situation. The facility has strict rules that force the shop to open and provide services from early morning to late night. An Irish pub working hours is essentially in the afternoon and evening time, thus the need to convert the space to provide cafe services as well. The research consisted of balancing two different aesthetics of heavy Irish pubs and soft atmosphere of a cafe without loosing function of one or the other.
Inspiracja: The bar and cafe cabinet are inspired by traditional furniture and black board signage. And added a twist by allowing them to pivot between the two, uncovering one or the other every time. The art on the wall refers to Irish cultural elements including the Blarney castle, the four leaf clove, the harp and some traditional motifs. The art also interprets some iconic posters for Irish whiskey and Guinness beer.
Czas Trwania Projektu: Project start: June 2023.
Construction starts: April 2024.
Project/Construction End: July 2024.

Location:
Osaka, Japan.
Przebieg Działania: The shop has an almost trapezoidal shape with two sides open to the corridor shared with all the other restaurants. The closed kitchen is set to be in the corner with two walls. It extends with the counter space along the large wall and ends with the coffee machine space that is placed specifically to serve morning commuters. To avoid awkward positions in the narrow space all tables in the hall are set to the same height as the bar counter.
Członkowie Zespołu: Tetsuya Matsumoto
Autorzy Zdjęć: Image #1: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #2: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #3: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #4: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #5: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.