Chic Della Opakowanie prezentowe na krem by Jiayi Lu

Chic Della Opakowanie prezentowe na krem by Jiayi Lu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 Brązowa Nagroda A' Design Award in Wzornictwo Opakowań Competition Category.

BrązowaOpakowania· 2026

Chic Della Opakowanie prezentowe na krem

by Jiayi Lu

Client: Chic Della

Brązowa Nagroda A' Design Award Winner in Opakowania Category

5,969
Verified Award Winner
Verify Award Status for #182118

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Chic Della Opakowanie prezentowe na krem

Chic Della to opakowanie prezentowe na krem do twarzy, stworzone we współpracy z pracownią drzeworytu Taohuawu z Suzhou. Motywy piwonii z drzeworytu z czasów dynastii Ming „Kwiaty rozkwitają w bogactwie i pomyślności” zostały zdekonstruowane i skomponowane na nowo w nowoczesnym, geometrycznym stylu, przy zachowaniu ostrych linii i faktur oryginalnej grafiki. Pudełko prezentowe wykonano z papieru ozdobnego z tłoczeniem złotą folią, a jego wymiary to 250 na 90 na 250 milimetrów. Zestaw nosi nazwę „Sekret kwiatowego piękna” i odzwierciedla wschodnią ideę pielęgnacji skóry za pomocą kwiatów.

The Recognition

About the Brązowa Nagroda A' Design Award

Chic Della Opakowanie prezentowe na krem to laureat Brązowej Nagrody A' Design Award, wysoce prestiżowego wyróżnienia przyznawanego znakomitym projektom wyróżniającym się kreatywnością, pomysłowością i przenikliwością. Laureaci Brązowej Nagrody to w pełni utalentowane i uderzająco twórcze artefakty, które poświadczają ogromne doświadczenie, wyobraźnię i zaradność ich twórców. Chic Della Opakowanie prezentowe na krem ma być wysoko cenionym, podziwianym i drogim sercu przedmiotem, który jest wyjątkowo profesjonalny i innowacyjny. Ten projekt nagrodzony Brązową Nagrodą A' Design Award łączy najlepsze praktyki w sztuce, nauce, designie i technologii oraz jest doskonały dzięki dbałości o szczegóły. Chic Della Opakowanie prezentowe na krem znakomicie zaspokaja potrzeby, porusza pragnienia, czaruje uczucia i przemawia do ciekawości.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: CHIC DELLA has partnered with Suzhou Taohuawu woodblock prints to launch a co-branded face cream gift set. The set deconstructs and reassembles the magnificent scene of peonies in the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," using contemporary design techniques to reconstruct traditional auspicious patterns. This allows century-old intangible cultural heritage to be revitalized through a beauty medium.
Dimensions & Packaging: Gift box size, length 250mm x width 90mm x Height 250mm, Cream box 1, length 80mm x width 80mm x Height 80mm,Cream box 1, length 45mm x width 35mm x Height 130mm.
Tags: Branding, Packaging, Gift
Production Technology: The gift box is made using art paper and a gold foil stamping process.
Design Challenge: The packaging, with its auspicious meaning of "flowers blooming and wealth," echoes the traditional Chinese people's wishes for wealth, peace, longevity, and fulfillment. It combines modern design with daily skincare products to bring classical auspicious culture back into everyday life.
Research: Suzhou local brands × Suzhou intangible cultural heritage, strengthen the locality of "Suzhou aesthetics", and integrate symbols such as Taohuawu, peony, and Pingjiang misty rain into products, making them a mobile business card of Gusu culture.
Inspiration: The gift set, named "Floral Beauty Secrets," subtly reflects the Eastern aesthetic wisdom of "nourishing the skin with flowers" and constructs a complete cultural narrative from visual appeal to efficacy.
Project Duration: The project started in February 2025 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
Operation Flow: The packaging design features peony patterns inspired by the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," which are deconstructed in a modern geometric style while retaining the sharp lines and textures of the woodblock print. The gift box is named "The Secret of Flower Beauty," echoing the Eastern skincare philosophy of "nourishing the skin with flowers."
Patents: Copyrights belong to CHIC DELLA, 2025.
Team Members: Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Jiayi Lu, Photographer：Jiayi Lu
Image Credits: Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2025.