Skip to content
Xiang Projekt wnętrza restauracji by Ming Tse Hung

Xiang Projekt wnętrza restauracji by Ming Tse Hung is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Srebrna Nagroda A' Design Award in Projektowanie Wnętrz Competition Category.


SrebrnaWnętrza· 2020

Xiang Projekt wnętrza restauracji

by Ming Tse Hung

Client: Heilu

Srebrna Nagroda A' Design Award Winner in Wnętrza Category

Colors

Email this page

The Design

About Xiang Projekt wnętrza restauracji

Xiang to wnętrze chińskiej restauracji stworzone w starym domu w centrum Tainan na Tajwanie. Projekt inspirowany jest salonem – historyczną formą spotkań, podczas których goście spotykają się, rozmawiają i odpoczywają. Oryginalna konstrukcja została zachowana i połączona z nową bryłą budynku o ukośnym przekroju. Chińska czerwona cegła, ściany w odcieniu zieleni Morandi oraz wykonane na zamówienie elementy z żelaza w kolorze piaskowego złota nawiązują do serwowanych dań kuchni hunańskiej. Beton architektoniczny oraz akryl o prostym usłojeniu wprowadzają nowoczesny akcent. Duże okno od podłogi do sufitu ukazuje przechodniom ciepłą atmosferę panującą w restauracji.

The Recognition

About the Srebrna Nagroda A' Design Award

Xiang Projekt wnętrza restauracji to laureat Srebrnej Nagrody A' Design Award, niezwykle prestiżowego wyróżnienia przyznawanego przepięknym, imponującym projektom z najwyższej półki. Laureaci Srebrnej Nagrody to niezwykle błyskotliwe i wyjątkowo twórcze dzieła, które ukazują wybitną wiedzę, talent i przenikliwość ich twórców. Xiang Projekt wnętrza restauracji ma być wspaniałym, reprezentacyjnym dziełem, które jest niezwykle profesjonalne i głęboko innowacyjne. Ten projekt nagrodzony Srebrną Nagrodą A' Design Award to bardzo godny uwagi, podziwiany wynalazek, który przynosi korzyści i przesuwa granice sztuki, nauki, designu i technologii. Xiang Projekt wnętrza restauracji to dzieło, któremu wielu zazdrości, które budzi pragnienia, wprowadza pozytywne uczucia oraz wzbudza zdumienie i zachwyt.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This building was originally an old house, located in the center of the city, filled with traces of years of scouring both inside and outside. The memory of the original interior space with appropriately add to the warm atmosphere of the salon; at the same time, the appearance of the new diagonally cut building structure allows the design to give the old house more possibilities to regenerate, so that it is not just The "restaurant" but also is a space that combines art and people.
Dimensions & Packaging
D 16.8 m / W 8.8 m / H 2.8 m
Tags
Xiang cuisine, Salon, Chinese food, spicy and testy.
Production Technology
The theme of the project "Chinese" is fully demonstrated by the combination of Chinese red brick, Morandi green and sand gold custom iron pieces.
Interspersed with a very modern clear water mold and straight grain acrylic to device each space.
Let the case jump away from the traditional Chinese cuisine restaurant while being connected with the old cultural memory.
Design Challenge
The original structure of the old house with very limited width and high, located in a small neighborhood in the center of the city. The space inside was so narrow for dividing the rooms for the Chinese cuisine in the three districts to fit in the 8-10 people dining round table and dining area for 2-4 people, plus a big room for 12 people. And outside the access to the building is difficult.

The timeline is also a big challenge as we had only 2 months from designing to complete the entire construction.
Research
"Xiang" is a province of China - also known as Hunan. The local dishes are famous for their rich and spicy taste, rigorous production and outstanding taste. Hunan cuisine is one of the eight major cuisines in China, regarded as one of the representatives of Chinese cuisine overseas.
The choice of decorating materials is based on the Chinese red, green and gold Combine red brick with Morandi paint as well as the sand gold custom iron to create the atmosphere responds to the food we serve.
Inspiration
The original intention of this space design was "Salon"
Salon - The first word in Italy in the 16th century, was invited by the host to participate in other guests, to increase the opportunity to communicate with each other, or to enjoy themselves and enhance the self-cultivation. This form of gathering was also very popular in France from the 17th to the 18th centuries until modern times still exist.
Project Duration
The project started in September 2018 in Tainan city, Taiwan, and finished in early November 2018.
Operation Flow
Taking the base of an old house structure, planned a large front area box location with custom lighting and imported tile desktop. Thru the large floor-to-ceiling glass window to convey the pleasant and warm dining atmosphere, to express a strong impression to the passing people stay in sight. Inside, the combination of Chinese red brick, morandi green wall and custom gold iron decoration perfectly responds to the Xiang dishes the restaurant serves, and brings the people back to the old times.
Image Credits
Moooten Studio

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate