Music of the Skalne Podhale Region د میوزیک د زده کړې لارښود by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 د برونز A' Design Award جایزه in د چاپي او خپرشوو رسنیو ډیزاین Competition Category.
برونزچاپ· 2021
Music of the Skalne Podhale Region د میوزیک د زده کړې لارښود
Client: Polskie Wydawnictwo Muzyczne
د برونز A' Design Award جایزه Winner in چاپ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #114700The Design
About Music of the Skalne Podhale Region د میوزیک د زده کړې لارښود
د سکالنه پوډهاله سیمې موسیقي د غرنیانو (هایلنډر) موسیقۍ زده کړې لپاره یو لارښود دی. دا درې ټوکه سیټ تیوري، د ګوتو نوټیشن (فنګر نوټیشن) او د موسیقۍ نوټیشن رانغاړي، او د غږیزو ثبتونو سره یوځای شوی دی. هره ټوکه پوره پرانیستل کیږي، چې د موسیقۍ د اجرا په وخت کې د آسانه کارونې زمینه برابروي. د پوښ ګرافیک د غره افق د غږیز ثبت له بڼې سره چې په یوه موسیقي ایډیټینګ پروګرام کې ښکاري یوځای کوي، او یو داسې منعکس شوی انځور جوړوي چې د غرنیو دریابونو (لیکونو) انځورونه رایاد کوي. سرلیکونه او ګرافیکونه د سور تارونو سره پر خام کتان باندې د ورېښمین چاپ (سلک سکرین) له لارې چاپ شوي دي، چې دا د غرنیانو دودیزو جامو ته اشاره کوي.
The Recognition
About the د برونز A' Design Award جایزه
Music of the Skalne Podhale Region د میوزیک د زده کړې لارښود د برونز A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه ډېره ویاړلې پېژندنه چې غوره ډیزاینونو ته ورکول کېږي چې په خلاقیت، هوښیارۍ او زیرکتیا ځانګړي دي. د برونز ګټونکي ډېر ماهر او په حیرانوونکي ډول خلاقي آثار دي چې د خپلو ډیزاینرانو پراخ تجربه، تخیل او چارواکتیا تاییدوي. له Music of the Skalne Podhale Region د میوزیک د زده کړې لارښود څخه تمه کېږي چې یو ډېر ارزښتناک، ستایل شوی او ګران شی وي چې په پام وړ ډول مسلکي او نوښتګر دی. دا د برونز A' Design Award جایزې ګټونکی ډیزاین په هنر، ساینس، ډیزاین او ټیکنالوژۍ کې غوره کړنلارې یو ځای کوي او د جزیاتو ته د پاملرنې له امله غوره دی. Music of the Skalne Podhale Region د میوزیک د زده کړې لارښود اړتیاوې په ښکلي ډول پوره کوي، هیلو ته رسېږي، احساسات ځانته ملګري کوي او لیوالتیا راپاروي.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The textbook prepared by Krzysztof Trebunia-Tutka is the first such comprehensive publication in Poland devoted to highlander music. They consist of 3 volumes: "A handful of theories" (the most substantively and visually diverse), "Finger notation" and "Music notation" as well as recordings with which people who want to learn the secrets of highlander music should become familiar with.
The graphics on the covers refer to the mountain horizon view and sound recording (recording the soundtrack in a music editing program). It is also an optical illusion of a reflection in the water (a reference to mountain lakes in which mountains "look at each other"), as well as a reflection of the notes: note and finger, which represent the same content in two different forms. Horizontal typography completes the division of the reflection and strengthens the game of associations.
The cover image is vivid, expressive. Strongly contrasting combination of intense green and deep black emphasizes the emotionality and energy of highlander music.
In volumes 2 and 3, color inversion was used, in volume 1 (theoretical), the form of a sketch / drawing / outline was used - in order to distinguish it from the materials for the practical learning of the game. Such a procedure makes it possible to refer indirectly to the outline of the theory. - Dimensions & Packaging
- Format: 23,5 cm x 30,5 cm;
Number of pages: vol. 1: 88, vol. 2: 344, vol. 3: 300;
Cover: 73250 Brillance canvas, silkscreen;
End paper: Antalis PopSet Ultra Red 120 g/m2;
Inside paper: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2;
Inside print: vol. 1: offset 5+5 (186 U Pantone + CMYK), vol. 2: offset 2+2 (black + Pantone 583 U), vol. 3: offset 2+2 (black + Pantone 583 U);
Circulation: 1000;
sewn-glued binding;
red threads;
red elastic-belly band - Tags
- music, tradition, mountains, music processing program, highlander, tatra, notes, music notes,
- Production Technology
- The title and graphics printed on covers are in the silk-screen technology.
The elastic belly band around the three-volume release evokes associations with a vertical line ("scale" - marker) in an audio processing program. Red color accents: threads, end paper and elastic contrast with the green and black of the covers, they are an additional portion of energy.
The use of raw linen with a strong weave and red threads is a reference to traditional highlander costumes. - Design Challenge
- The publication is a specific anthology of the most important and beautiful highlander melodies and songs, often forgotten or rarely performed.
- Inspiration
- The aim of the graphic design was to translate the foundations of highlander traditions into modern design ideas.
The project priority was to show the "spirit of Polish mountains" and the energy of highlander music. The concept is a story intertwined from several threads that overlap and harmonize with the content on different levels.
Conditions: traditional Polish highlander (Tatra) music, energy, mountains’ landscape, music processing program. - Project Duration
- 2019–2021; Kraków; Poland
- Operation Flow
- The publication is opened "flat", which ensures the comfort of using individual volumes while performing music.
- Team Members
- Aleksandra Toborowicz
- Image Credits
- Aleksandra Toborowicz – photos
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
