Soda Grocery د خواړو بسته بندي by Lan Shenfan and Xu Jingwen

Soda Grocery د خواړو بسته بندي by Lan Shenfan and Xu Jingwen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 د اوسپنې A' Design Award جایزه in د ګرافیکس، انځورګرۍ او لیدنیز اړیکو ډیزاین Competition Category.

اوسپنهګرافیک· 2021

Soda Grocery د خواړو بسته بندي

by Lan Shenfan and Xu Jingwen

Client: Macau University of Science and Technology

د اوسپنې A' Design Award جایزه Winner in ګرافیک Category

12,033

Verified Award Winner

Verify Award Status for #120521

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Soda Grocery د خواړو بسته بندي

سوډا ګروسري د ماکاو کې د لیدونکو لپاره د پلورل کیدونکو یادګاري خواړو لپاره د بسته بندۍ ډیزاین دی. د ډیزاین ژبه د شلمې پیړۍ په جریان کې په ماکاو کې تولید شوي د پټاقو (فایر کریکر) بسته بندۍ څخه اخیستل شوې ده. د تاریخي بسته بندۍ څخه اخیستل شوي د څلورو ښځو انځورونه د معاصر انځورونو په توګه بیا رسم شوي او په ښکاره رنګونو کې چاپ شوي دي. څلور د خواړو بستې دا انځورونه لري، او هره بکس ۱۸۵ په ۱۴۵ په ۵۵ ملي متره اندازه لري. چاپ شوی پیچلی کاغذ او دننه لیبلونه د اَمبوسینګ (نقش وهلو)، بنفشي رنګ پوښښ (UV Coating)، برونزینګ او ډای کټینګ سره بشپړ شوي دي. دا ډیزاین سیمه ایز کرکټر ساتي پداسې حال کې چې د عصري خوند غوښتنو سره هم برابریږي.

The Recognition

About the د اوسپنې A' Design Award جایزه

Soda Grocery د خواړو بسته بندي د اوسپنې A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه ویاړلې پېژندنه چې ښو ډیزاینونو ته ورکول کېږي چې هغه مسلکي او صنعتي اړتیاوې پوره کوي چې له ښه ډیزاین شویو جوړښتونو څخه تمه کېږي. د اوسپنې ګټونکي د خپلو جوړوونکو لویه مهارت، لوړه تخصص، کارپوهانه پوهه او خلاقي وړتیا ښيي. له Soda Grocery د خواړو بسته بندي څخه تمه کېږي چې یو ډېر ارزښتناک، ستایل شوی او ګران جوړښت وي چې عملي او نوښتګر دی. دا د اوسپنې A' Design Award جایزې ګټونکی ډیزاین د صنعت غوره کړنلارې یو ځای کوي او وړ تخنیکي ځانګړتیاوې لري چې له پوهې او استعداد سره تړلي دي. Soda Grocery د خواړو بسته بندي د خپل دقت له امله درناوی کېږي او د ژوند د کیفیت داسې ښه والی وړاندې کولو لپاره ډیزاین شوی چې نړۍ یو ښه ځای ګرځولو کې مرسته کوي.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Update to the local graphic packaging design language during the history
Dimensions & Packaging: Width 185mm x Depth 145mm x Height 55mm
Tags: package, brand, inheritance, graphic, illustration
Production Technology: Choose packaging paper Scheduling other production materials Printing wrapping paper and inner sticker Process production filming, embossing, UV, bronzing, die-cutting finished product cutting
Design Challenge: Firecrackers in history are the representative products of Macau exported overseas. Therefore, in the design process of this project, it is necessary to retain the regional characteristics of Macau of the times, but also to have the style of modern design language, and to change the "attribute" of the packaging attached to its original pattern. : Since the setting of firecrackers is prohibited in Macau, the We need to change from the original packaging of firecrackers to packaging of special tourist food is the two biggest challenges of the project.
Research: Research Type is Exploration Research Research goal is Analyze the packaging of firecrackers that appeared in Macau in the 20th century, sum up its graphic language, and design a new type of packaging that meets the modern society with the characteristics Research Method is Observation Research tool is Old Macau firecracker packaging
Inspiration: The special history and culture of Macau created firecrackers with historical characteristics, but they suddenly disappeared after the industrial transformation. We summarized and sorted out representative packaging graphic languages, updated the design with modern graphic languages, adopted bold colors, and converted the original functions of the products into new packaging
Project Duration: The project started in Macau in March 2020 and will be completed in Macau in June 2020.
Operation Flow: In order to facilitate the use of mass consumers, the most common packaging method is adopted
Team Members: Shenfan Lan
JingWen Xu
Image Credits: Shenfan Lan/JingWen Xu