Xiaofengtan Liquor د شراب بسته بندي by Zhu Hai and Fang Jian

Xiaofengtan Liquor د شراب بسته بندي by Zhu Hai and Fang Jian is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 د برونز A' Design Award جایزه in د بسته‌بندۍ ډیزاین Competition Category.

برونزبسته‌بندي· 2022

Xiaofengtan Liquor د شراب بسته بندي

by Zhu Hai and Fang Jian

Client: Zhu Hai, Fang Jian

د برونز A' Design Award جایزه Winner in بسته‌بندي Category

10,490
Verified Award Winner
Verify Award Status for #131479

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Xiaofengtan Liquor د شراب بسته بندي

Xiaofengtan د یو لوړ‌ کچې چینايي شراب لپاره بسته بندي ده. د بوتل بڼه د هغو سیرامیکي مرتبانونو څخه اخیستل شوې ده چې په چین کې په دودیز ډول د شراب د ساتلو لپاره کارول کیدل، او اوس یې په یوه ساده بڼه بیا رغول شوې ده چې د اوسني ذوق سره سمون لري. ګرد بدن د لاس ورغوي سره برابریږي، چې بوتل اسانه نیول کیدونکی جوړوي او د تیښتیدو مخنیوی کوي. زرین سرپوښ عمودي څپیز کرښې لري او په اسانۍ سره خلاصیږي. زرین ټکي د بوتل او د پیک شوي کیوبي بکس دواړو پر مخ یوه نقشه جوړوي، چې د بکس اندازه ۱۳۰ په ۱۳۰ په ۱۳۵ ملي متره ده. بکس د تجزیه کیدونکي کاغذ څخه جوړ شوی، او کوچنی حجم د موادو کارونه کموي.

The Recognition

About the د برونز A' Design Award جایزه

Xiaofengtan Liquor د شراب بسته بندي د برونز A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه ډېره ویاړلې پېژندنه چې غوره ډیزاینونو ته ورکول کېږي چې په خلاقیت، هوښیارۍ او زیرکتیا ځانګړي دي. د برونز ګټونکي ډېر ماهر او په حیرانوونکي ډول خلاقي آثار دي چې د خپلو ډیزاینرانو پراخ تجربه، تخیل او چارواکتیا تاییدوي. له Xiaofengtan Liquor د شراب بسته بندي څخه تمه کېږي چې یو ډېر ارزښتناک، ستایل شوی او ګران شی وي چې په پام وړ ډول مسلکي او نوښتګر دی. دا د برونز A' Design Award جایزې ګټونکی ډیزاین په هنر، ساینس، ډیزاین او ټیکنالوژۍ کې غوره کړنلارې یو ځای کوي او د جزیاتو ته د پاملرنې له امله غوره دی. Xiaofengtan Liquor د شراب بسته بندي اړتیاوې په ښکلي ډول پوره کوي، هیلو ته رسېږي، احساسات ځانته ملګري کوي او لیوالتیا راپاروي.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: SANVINGA Xiaofengtan is a high-end Jiang-flavored liquor, whose body derives from the ceramic liquor jar commonly used by the Chinese. It impresses with a compact cube packaging, which, together with the bottle body, is decorated by texture formed by golden dots, echoing with each other, while the main color, orange, provides a strong sense of integrity and association.
Dimensions & Packaging: 130mm x130mm x135mm
Tags: Reshape ceramic liquor jar, orange color, compact cube packaging, innovative appearance, resource-saving design.
Production Technology: By optimizing the bottle body and packaging, its size has been greatly reduced. Furthermore, the compact cube packaging is made of degradable paper which reduces consumables and costs, and implements the concept of sustainable development. In addition, its personalized proportion is innovative among the posh yet lackluster traditional liquor packaging.
Design Challenge: Being influenced by traditional ideology, the packaging of liquor is monotonous and homogeneous. How to break from this ideology is the challenge confronted by Xiaofengtan before it was designed. Inspired by ceramic liquor jars, it is groundbreaking because of its innovative packaging. The Chinese liquor culture contained in it has drawn attention of the society to traditional culture, thus inheriting and then carrying forward Chinese liquor culture.
Research: Liquor, for the Chinese, more than the taste, also means a kind of inheritance of the liquor culture of China. According to the study, liquor consumers commonly pursue high-end, personalized and quality liquor, while the traditional liquor cannot fully cater for their aesthetics and tastes. The brand-new packaging design of Xiaofengtan aims to blend traditional Chinese liquor culture on this base, which has showcased its confidence in Chinese culture.
Inspiration: Its body is derived from ceramic liquor jars commonly used for liquor storage by the Chinese, and has been reshaped in a simplistic style to make it different from spherical jars and more in line with the aesthetics of modern people. The name, Xiaofengtan, originates from Fengtan, a unique traditional Chinese liquor storage technology. What is contained in the jar is liquor, but what is carried on is the culture. It also symbolizes the indispensable sense of ceremony in Chinese wine culture.
Project Duration: Developed in Chengdu, China in February 2020 and unveiled in Guizhou, China in August 2020.
Operation Flow: The rounded bottle body is designed in line with ergonomics and can perfectly fit the shape of the palm of users , which is convenient for pickup and also prevents slip. The golden cap with vertical corrugated lines opens easily.
Team Members: Hai Zhu
Jian Fang