The Union لومړنی دنده: د کلیسا رڼا by Tongji Architectural Design Group Co., Ltd is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 د سپینو زرو A' Design Award جایزه in د رڼا محصولاتو او فکسچرونو ډیزاین Competition Category.
سپین زررڼا· 2022
The Union لومړنی دنده: د کلیسا رڼا
by Tongji Architectural Design Group Co., Ltd
Client: Tongji Architectural Design Co., Ltd.
د سپینو زرو A' Design Award جایزه Winner in رڼا Category
- 30,228
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #136841
The Design
About The Union لومړنی دنده: د کلیسا رڼا
The Union د شنګهای په یوه کلیسا کې د رڼا یو ډیزاین دی چې په ۱۸۸۶ کال کې تاسیس شوی او د بند (Bund) ترڅنګ ولاړ دی. دا کلیسا د ډیرو کلونو لپاره بې کاره پرته وه او په ۲۰۲۱ کال کې د موسیقۍ د اجرا په ځای بدله شوه. دا رڼا یو کوچنی او آرام روحاني فضا رامنځته کوي چې د اجرا اړتیاوې هم پوره کوي. فعال څراغونه یو یو شان چاپیریال برابروي او د سټیج د رڼا په توګه کار کوي. یو لوی ځوړند څراغ د رڼا او صوتي دندې سره یوځای کوي او پټ (recessed) څراغونه او د شمعې په شکل څراغونه لري. په ځمکه کې نصب شوي دیوال پاکونکي (wall washers) چې تنګ وړانګې لري، د دیوال جوړښت او ګوتیک قوس ښکاره کوي.
The Recognition
About the د سپینو زرو A' Design Award جایزه
The Union لومړنی دنده: د کلیسا رڼا د سپینو زرو A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه غیرعادي ویاړلې پېژندنه چې لوړې درجې، ښکلو، لوړو او اغېزناکو ډیزاینونو ته ورکول کېږي. د سپینو زرو ګټونکي ډېر ځلانده او خورا خلاقي کارونه دي چې د خپلو ډیزاینرانو غوره مهارت، استعداد او ځیرکتیا ښيي. له The Union لومړنی دنده: د کلیسا رڼا څخه تمه کېږي چې یو عالي، نمونه کار وي چې په پام وړ ډول مسلکي او په ژوروالي نوښتګر دی. دا د سپینو زرو A' Design Award جایزې ګټونکی ډیزاین یو ډېر د پام وړ او ستایل شوی اختراع دی چې ګټه رسوي او د هنر، ساینس، ډیزاین او ټیکنالوژۍ حدود مخکې وړي. The Union لومړنی دنده: د کلیسا رڼا یو جوړښت دی چې پر هغه ډېر حسد کېږي، هیلې ویښوي، مثبت احساسات راوړي او حیرانتیا او تعجب راپاروي.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The Union Church was founded in 1886, located closely to the Bund in Shanghai. It was once destroyed because of the fire in 2007 and rebuilt in the next two years. It hasn't been properly reused for many years until 2021, and it will be transformed into a music performance space. The aim of lighting design is to create a ‘small and beautiful’ spiritual space meeting the need of performing.
- Dimensions & Packaging
- The project covers a total of 410 square meters.
- Tags
- Lighting Design, Architectural Lighting, Functional Lighting, Visual Effects, Performance Lighting
- Production Technology
- The functional light is used to create a uniform lighting environment and achieve stage lighting. The main pendant light is a ‘creative highlight’, combining both the lighting and acoustic requirements. It is fitted with recessed lights and candle-shaped lights and can match well with the architectural style. The vertical lighting is designed to shape the space volume. In-ground recessed wall washers with narrow beam angle (15 degree) are used to well express the wall texture and the Gothic arch.
- Design Challenge
- The challenges of the lighting design were focused on installation methods and acoustic requirements. Since the protection requirements of ‘no damage to walls’, the design team almost re-create a new truss structure inside of the space. The lighting fixtures are installed on the new structure, leaving no nail hole in the wall. Because of the spatial reverberation, we creatively embedded thick acrylic panels on the pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage.
- Research
- The difficulties in this project were no damage install the light fixtures and acoustic requirements. The interior of the church was reconstructed using 3D software to adjust the installation of the luminaires to reduce damage to the walls. In terms of acoustic needs, we worked with acoustic consultant and creatively embedded thick acrylic panels on the main pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage. In the end, we were able to achieve the design concept at a low cost.
- Inspiration
- The Union Church has a storied history and has been rebuilt according to its original form, respecting the former materials and structure. The lighting design also inherited the concept and aimed to restore the spirit of the church. The installation of the luminaires was innovative while meeting the functional and characteristic lighting to protect the main structure of the church.
- Project Duration
- The project started in June 2021 in Shanghai and finished in September 2021 in Shanghai.
- Operation Flow
- The Union Church has been properly reused in 2021, and it was transformed into a music performance space. The interior lighting focuses on the spiritual expression of the church and meets the needs of the music performance space.
- Patents
- Copyrights belong to Lu Yawen & Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.(TJAD), 2022.
- Team Members
- Lighting Designer: Yang Xiu
Architect: Xu Feng
Lighting Designer: Ma Yue
Lighting Designer: Bian Chen
Lighting Designer: Ma Xiaojie
Lighting Designer: Ge Wenjing
Proprietor : Lu Yawen
Architect: Ma Xiyin
VR Engineer: Du Ming - Image Credits
- Image #1: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #2: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #3: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #4: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #5: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
