Skip to content
ldeafonts Qingyili د لیک ډول (ټایپ فیس) by Shanghai Yichuang Information Technology

ldeafonts Qingyili د لیک ډول (ټایپ فیس) by Shanghai Yichuang Information Technology is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 د برونز A' Design Award جایزه in د ګرافیکس، انځورګرۍ او لیدنیز اړیکو ډیزاین Competition Category.


برونزګرافیک· 2026

ldeafonts Qingyili د لیک ډول (ټایپ فیس)

by Shanghai Yichuang Information Technology

Client: Shanghai Yichuang Information Technology Co., Ltd.

د برونز A' Design Award جایزه Winner in ګرافیک Category

Colors

The Design

About ldeafonts Qingyili د لیک ډول (ټایپ فیس)

چینګیلي (Qingyili) یو چینایي ټایپ فیس دی چې د هان کورنۍ د رسمي لیکدود او د شمالي کورنیو د ډبرلیکونو د زاویه لرونکو برس ضربو پر بنسټ جوړ شوی دی. دغه ټایپ فیس د دودیزې خطاطۍ د ورېښم چينجي سر او د وحشي قاز د لکۍ د ضربو بڼې ساتي. د توریو بڼې نېغې او ټینګې دي، چې لږ پراخ شوي داخلي فضاګانې او د ضربو یو شان پېړوالی لري چې روښانه لوستل اسانوي. څو مختلف وزنونه (weights) شته، نو دا کورنۍ د چاپي او ډیجیټل رسنیو دواړو لپاره د سرلیکونو او اصلي متن سره مناسبه ده. موخه یې د خطاطۍ ځانګړتیا د عصري ټایپوګرافیک دندې سره یوځای کول دي.

The Recognition

About the د برونز A' Design Award جایزه

ldeafonts Qingyili د لیک ډول (ټایپ فیس) د برونز A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه ډېره ویاړلې پېژندنه چې غوره ډیزاینونو ته ورکول کېږي چې په خلاقیت، هوښیارۍ او زیرکتیا ځانګړي دي. د برونز ګټونکي ډېر ماهر او په حیرانوونکي ډول خلاقي آثار دي چې د خپلو ډیزاینرانو پراخ تجربه، تخیل او چارواکتیا تاییدوي. له ldeafonts Qingyili د لیک ډول (ټایپ فیس) څخه تمه کېږي چې یو ډېر ارزښتناک، ستایل شوی او ګران شی وي چې په پام وړ ډول مسلکي او نوښتګر دی. دا د برونز A' Design Award جایزې ګټونکی ډیزاین په هنر، ساینس، ډیزاین او ټیکنالوژۍ کې غوره کړنلارې یو ځای کوي او د جزیاتو ته د پاملرنې له امله غوره دی. ldeafonts Qingyili د لیک ډول (ټایپ فیس) اړتیاوې په ښکلي ډول پوره کوي، هیلو ته رسېږي، احساسات ځانته ملګري کوي او لیوالتیا راپاروي.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The font is an innovative script that blends the aesthetic elegance of traditional Chinese calligraphy with the clarity and functionality of modern design language. Drawing on the structure of the official script prevalent during the Han Dynasty and the angular brushstrokes found in tablet inscriptions of the Northern Dynasties, the font preserves the charm of traditional Chinese calligraphy while enhancing its versatility for contemporary use, balancing artistic flair and practical readability.
Dimensions & Packaging
Unlimited size
Tags
Font Design, Traditional Chinese Calligraphic Aesthetics, Neoclassical Style, Official Script Stone Inscriptions, Modernized Design
Production Technology
Through extensive research of official script stone inscriptions of the Han Dynasty and the tablet inscriptions of the Northern Dynasties, the design team discovered character structures that align with modern typographic needs. Using digital technologies to analyze, extract, and refine the structure, they ultimately developed this innovative font.
Design Challenge
Most official script fonts on the market face two main issues: some overly emphasize traditional brushwork at the cost of functionality, while others sacrifice the script’s charm for functionality. The font tackles that challenge by drawing on the structure of the official script and angular brushstrokes, thus preserving the charm of traditional Chinese calligraphy while enhancing its versatility for contemporary use, striking a visual balance between artistic flair and practical readability.
Research
As a key script in the evolution of Chinese characters, official script features silkworm-head and wild-goose-tail strokes, expanded inner spaces, and upright forms, becoming a classic style of Chinese calligraphy. Drawing on the official script and modernized angular brushstrokes, it inherits the cultural essence of traditional Chinese calligraphy and meets the functional needs of modern graphic design and personal daily use, driving the diversified development of Chinese creative fonts.
Inspiration
Inspired by the traditional stone inscription style from the late official script period, it retains iconic features like the silkworm-head and wild-goose-tail stroke forms and the alternation of curves and straight lines, with starting strokes rounded and full like silkworms and ending strokes stretching out gracefully like geese. Incorporating modern font and angular brushstrokes, it ensures clean transitions and elegant movement, blending traditional charm with modern touch.
Project Duration
Development of the font began in January 2023, with the first weight officially released in June. By March 2024, the complete font family—comprising eight distinct weights—was fully launched.
Operation Flow
Structurally, the font features slightly expanded inner spaces and solid, upright character forms. Uniform stroke thickness contributes to a neoclassical style, while maintaining excellent legibility. Available in seven weights, it is suitable for a wide range of layout needs, from headlines to body text, and from print to digital media.
Team Members
Xinya Lu, Hellofont

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate