Hydrolution EZY Series لومړنۍ دنده: د استوګنې لپاره د هوا نه اوبو ته د تودوخې پمپ by Mitsubishi Heavy Industries (MHI)

Hydrolution EZY Series لومړنۍ دنده: د استوګنې لپاره د هوا نه اوبو ته د تودوخې پمپ by Mitsubishi Heavy Industries (MHI) is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 د پلاټینیم A' Design Award جایزه in د تودوخې، هوا رسونې او هوا تنظیم محصولاتو ډیزاین Competition Category.

پلاټینیماچ وي اي سي· 2026

Hydrolution EZY Series لومړنۍ دنده: د استوګنې لپاره د هوا نه اوبو ته د تودوخې پمپ

by Mitsubishi Heavy Industries (MHI)

Client: Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems, Ltd.

د پلاټینیم A' Design Award جایزه Winner in اچ وي اي سي Category

854,310
Verified Award Winner
Verify Award Status for #177246

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hydrolution EZY Series لومړنۍ دنده: د استوګنې لپاره د هوا نه اوبو ته د تودوخې پمپ

د کتاب متن: دا واحد د استوګنې لپاره د هوا نه اوبو ته د تودوخې یو پمپ دی چې د طبیعي یخوونکي R290 په کارولو سره د چاپیریال په عالي فعالیت سره تودوخه، یخوونه، او د کور ګرمې اوبه برابروي. دا واحد د سپینو زر رنګ سره یو تک تور بدن لري، چې د اروپا دودیزو ودانیو او عصري معمارۍ دواړو سره همغږي کوي. په کیڼ اړخ کې د پنکې ساتونکی یوه نقشه لرونکې سطحه لري، پداسې حال کې چې ښي اړخ یوه هواره لښته لري. دا کولی شي حتی په منفي ۲۵ درجې سانتي ګریډ کې هم په ۷۵ درجې سانتي ګریډ کې ګرمې اوبه برابرې کړي، چې د کال په اوږدو کې د باور وړ اسانتیا ډاډمنه کوي.

The Recognition

About the د پلاټینیم A' Design Award جایزه

Hydrolution EZY Series لومړنۍ دنده: د استوګنې لپاره د هوا نه اوبو ته د تودوخې پمپ د پلاټینیم A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه ډېره ویاړلې پېژندنه چې په رښتیا استثنايي، ظریف او ښکلو ډیزاینونو ته ورکول کېږي. د پلاټینیم ګټونکي د جوړښت معجزې دي، د فکري خلاقیت د حدودو شاهدان دي، او د خپلو ډیزاینرانو بې ساري مسلکي والی او نبوغ ښيي. له دې ډیزاینونو څخه تمه کېږي چې تر ټولو مشهور کارونه وي چې د یو دور ښکلا ټاکي، د ټولنې هوساینې ته مرسته کوي او د هنر، ساینس، ډیزاین او ټیکنالوژۍ حدود مخکې وړي. Hydrolution EZY Series لومړنۍ دنده: د استوګنې لپاره د هوا نه اوبو ته د تودوخې پمپ د عالي والي له معمول پورته کچه ښيي او د خپلو ګټورو او ارزښتناکو ځانګړتیاوو له لارې نړۍ په بې شکه یو ښه ځای ګرځوي. Hydrolution EZY Series لومړنۍ دنده: د استوګنې لپاره د هوا نه اوبو ته د تودوخې پمپ د پلاټینیم A' Design Award جایزې ګټونکی کار دی چې هیلې ویښوي، الهام ورکوي، هیجاني کوي، خوشاله کوي او لویه خوښي زېږوي.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The unit is a residential air-to-water heat pump that provides heating, cooling, and domestic hot water with excellent environmental performance using natural refrigerant R290. The unit has a jet-black body with a silver accent, harmonizing with both traditional European buildings and modern architecture. The fan guard on the left side has a textured surface, while the right side has a smooth flat panel. It can supply hot water at 75°C even at -25°C, ensuring reliable year-round comfort.
Dimensions & Packaging: Dimensions (H × W × D): 916 × 1160 × 440 mm
Tags: residential air to water heat pump, climate-solution, low global warming potential, longevity
Production Technology: The product was designed in Japan and is manufactured at our factory in Thailand.
Production takes place on a dedicated R290 manufacturing line, which ensures strict control of safety and quality when handling this natural refrigerant. As part of our quality assurance process, every unit undergoes test runs for both heating and cooling modes before shipment. During these test runs, performance data is recorded and traceable this helps to verify operation and to support long-term reliability.
Design Challenge: One of the challenges was achieving a design that prioritize durability, without compromising on aesthetics.
Materials and structural components were carefully selected to withstand harsh outdoor conditions.
To verify the resilience of the black exterior, the unit underwent 1,000 hours of UV resistance testing to ensure protection against prolonged sunlight exposure and was subjected to a direct sunlight test in the laboratory to evaluate the temperature rise of the controller.
Research: To ensure the safe use of the flammable refrigerant, a thorough risk assessment was conducted across the entire product lifecycle—including testing, manufacturing, storage, shipping, installation, operation, maintenance, and disposal. Cross-functional collaboration across design, sales, manufacturing, and quality assurance ensured the product was optimized both technically and commercially.
A field test in the Netherlands provided real-world feedback to validate its performance.
Inspiration: Air-to-water heat pumps are becoming more popular as an eco-friendly alternative to traditional fossil fuel boilers. Since units are typically installed outside and often positioned in visible areas, thoughtful and high-quality design is important. This unit features a jet-black finish and clean, minimal lines, blending naturally into traditional European architecture while offering a refined appearance. It uses R290, a natural refrigerant with an extremely low Global Warming Potential of 0.02.
Project Duration: The product was developed over several years through close collaboration between the marketing, sales, engineering, manufacturing, and quality assurance teams.
To ensure alignment with real-world requirements, feedback from various clients across Europe was also actively incorporated throughout the development process. A field test was conducted at a customer site in the Netherlands, where key aspects such as performance, durability, and ease of installation were closely evaluated.
Operation Flow: The unit has a sound pressure level of just 34 dB(A) even at maximum capacity, achieved by a sound-absorbing double base plate and large fan, making it as quiet as a library—ensuring noise remains low enough for comfortable nighttime use. It is compatible with a remote monitoring system allowing users to monitor operation status, optimize performance, and detect issues via smartphones. For safe operation with R290 refrigerant, the unit includes multiple sensors, a sealed internal structure that separates ignition sources, and a vent hole at the base designed to safely release gas outside in the unlikely event of a leak.
Patents: Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems, Ltd.
Team Members: Mitsubishi Heavy Industries (MHI)
Image Credits: Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems, Ltd.