Skip to content
Heritage Wrap Beverage Packaging لومړنۍ دنده: د څښاک بسته بندي by Kazuo Fukushima and Aya Tanaka
Heritage Wrap Beverage Packaging لومړنۍ دنده: د څښاک بسته بندي by Kazuo Fukushima and Aya Tanaka
Heritage Wrap Beverage Packaging لومړنۍ دنده: د څښاک بسته بندي by Kazuo Fukushima and Aya Tanaka
Heritage Wrap Beverage Packaging لومړنۍ دنده: د څښاک بسته بندي by Kazuo Fukushima and Aya Tanaka
Heritage Wrap Beverage Packaging لومړنۍ دنده: د څښاک بسته بندي by Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

سپین زر بسته‌بندي · 2026

Heritage Wrap Beverage Packaging لومړنۍ دنده: د څښاک بسته بندي

by Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

  • د سپینو زرو A' Design Award جایزه 2026 in بسته‌بندي
  • CLIENT: Meiji China Investment Co.,Ltd.
  • Estimated Number of Design Views: 18,469
  • Verification code 64B632A085 · Verify this award
Email this page

Colors

About Heritage Wrap Beverage Packaging لومړنۍ دنده: د څښاک بسته بندي

دا د څښاک د بسته بندۍ ډیزاین یو کلاسیک تور چای لاته د معاصر ګرافیکي بیان له لارې بیا تفسیروي. دودیز ښکلي نقشونه په یوه دوامداره تاوولو نمونه کې انتزاعي شوي چې له ټولو زاویو څخه لیدتوب لوړوي او په عین حال کې یو ریتمیک بصري بهیر رامنځته کوي. یوه جوړښتي مرکزي لیبل وضاحت او درجه بندي ټینګوي، چې د ښکلا بډایوالی د لوستلو وړتیا سره انډول کوي. دا ډیزاین یو ښه پاک خو د لاسرسي وړ شتون وړاندې کوي، چې د پلورنځي قوي پیژندنه او په بیلابیلو پرچون چاپیریالونو کې بصري همغږي ډاډمنوي.

About the د سپینو زرو A' Design Award جایزه

Heritage Wrap Beverage Packaging لومړنۍ دنده: د څښاک بسته بندي د سپینو زرو A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه غیرعادي ویاړلې پېژندنه چې لوړې درجې، ښکلو، لوړو او اغېزناکو ډیزاینونو ته ورکول کېږي. د سپینو زرو ګټونکي ډېر ځلانده او خورا خلاقي کارونه دي چې د خپلو ډیزاینرانو غوره مهارت، استعداد او ځیرکتیا ښيي. له Heritage Wrap Beverage Packaging لومړنۍ دنده: د څښاک بسته بندي څخه تمه کېږي چې یو عالي، نمونه کار وي چې په پام وړ ډول مسلکي او په ژوروالي نوښتګر دی. دا د سپینو زرو A' Design Award جایزې ګټونکی ډیزاین یو ډېر د پام وړ او ستایل شوی اختراع دی چې ګټه رسوي او د هنر، ساینس، ډیزاین او ټیکنالوژۍ حدود مخکې وړي. Heritage Wrap Beverage Packaging لومړنۍ دنده: د څښاک بسته بندي یو جوړښت دی چې پر هغه ډېر حسد کېږي، هیلې ویښوي، مثبت احساسات راوړي او حیرانتیا او تعجب راپاروي.

Press Kit

Unique Properties
Heritage Wrap is a beverage packaging design that reinterprets a classic black tea latte through a contemporary graphic system. Traditional decorative motifs are transformed into a continuous wrap pattern that enhances shelf impact while preserving clarity and hierarchy. A structured central label anchors the composition, balancing rich visual expression with functional legibility across multiple retail orientations.
Dimensions & Packaging
Carton package: approx. 65 mm (W) x 65 mm (D) x 160 mm (H).
Capacity: 300 mL.
Materials include laminated paperboard carton, plastic screw cap, food-grade internal coating. All specifications follow metric ISO standards.
Tags
Packaging design, Beverage packaging, Tea drink, Cultural pattern, Graphic identity, Retail design, Chinese market, Contemporary heritage
Production Technology
The packaging is produced using high resolution offset printing on laminated paperboard cartons. Multi color pattern layers were carefully calibrated to ensure color consistency and alignment across folded surfaces. Matte coating is applied to improve tactile quality and reduce glare, while standard recyclable carton materials support large-scale production.
Design Challenge
The primary challenge was balancing decorative richness with clarity in a compact beverage format. Traditional motifs risked visual overload when applied to small surfaces and folded cartons. Through repeated iteration, scale adjustment, and layout control, the design achieves visual energy without compromising legibility, production feasibility, or retail performance.
Research
Type of Research: Applied design research.
Objectives: Modernize a traditional beverage visual identity.
Methodology: Visual analysis, pattern studies, packaging tests.
Tools: Market benchmarking, prototyping, print trials.
Participants: Designers and brand stakeholders.
Results: Strong shelf recognition and visual differentiation.
Impact: Reinforced brand presence through culturally adaptive design.
Inspiration
The design was inspired by the challenge of presenting a familiar tea based beverage in a way that feels both contemporary and culturally grounded. Research into traditional textile and ornamental patterns informed a modern reinterpretation that avoids nostalgia. The goal was to translate heritage into rhythm, color, and structure that resonate with today’s urban consumers.
Project Duration
The project started in December 2024 in Shanghai and was completed in February 2025. It was developed for Meiji China and launched commercially in the Chinese market in 2025 through nationwide retail distribution channels.
Operation Flow
Consumers interact with the packaging primarily through visual recognition. The all around pattern creates immediate shelf visibility from any angle, while the framed label provides clear product information at first glance. The screw-cap carton supports easy opening, resealing, and comfortable single hand use in everyday consumption scenarios.
Image Credits
SHANGHAI NO PROBLEM BRAND DESIGN CO.LTD

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate