Xarin د شرابو لیبل by Albert Fedchenko is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 د سپینو زرو A' Design Award جایزه in د بسته‌بندۍ ډیزاین Competition Category.

سپین زربسته‌بندي· 2020

Xarin د شرابو لیبل

by Albert Fedchenko

Client: AA Winery

د سپینو زرو A' Design Award جایزه Winner in بسته‌بندي Category

24,079

Verified Award Winner

Verify Award Status for #92992

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Xarin د شرابو لیبل

خارین د فارمي شرابو د یوې لړۍ لپاره جوړ شوی د لیبلونو یوه لړۍ ده. هر لیبل ۳۰ په ۱۳۵ ملي متره اندازه لري او یو غیر معمولي جیومیټري د لنډ ترتیب سره یوځای کوي. شکل یې د الکول د ماشین او د شرابو د پخولو لپاره کارول شویو لوړو بیرلونو څخه اخیستل شوی، او د بوتل له کږوالیو سره سمون خوري. لیبلونه د بافت لرونکي کاغذ باندې د فلیکسوګرافیک چاپ او پورته کیدونکي ځلیدونکي ورنیش سره تولید شوي. د ۱۰۰ په ۳۳۰ ملي متره یوه تحفوي بکسه له لرګي څخه جوړه شوې ده. موخه یې دا ده چې د پلور په ټکو کې د ډیرو شرابو د لیبلونو په منځ کې بسته بندي په اسانۍ سره د پام وړ کړي.

The Recognition

About the د سپینو زرو A' Design Award جایزه

Xarin د شرابو لیبل د سپینو زرو A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه غیرعادي ویاړلې پېژندنه چې لوړې درجې، ښکلو، لوړو او اغېزناکو ډیزاینونو ته ورکول کېږي. د سپینو زرو ګټونکي ډېر ځلانده او خورا خلاقي کارونه دي چې د خپلو ډیزاینرانو غوره مهارت، استعداد او ځیرکتیا ښيي. له Xarin د شرابو لیبل څخه تمه کېږي چې یو عالي، نمونه کار وي چې په پام وړ ډول مسلکي او په ژوروالي نوښتګر دی. دا د سپینو زرو A' Design Award جایزې ګټونکی ډیزاین یو ډېر د پام وړ او ستایل شوی اختراع دی چې ګټه رسوي او د هنر، ساینس، ډیزاین او ټیکنالوژۍ حدود مخکې وړي. Xarin د شرابو لیبل یو جوړښت دی چې پر هغه ډېر حسد کېږي، هیلې ویښوي، مثبت احساسات راوړي او حیرانتیا او تعجب راپاروي.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The main objective was to highlight arin packaging among the variety of labels at points of sale.Therefore, the label has an unique geometry and maximally concise design.
Dimensions & Packaging: label 30 x 135 / box 100 x 330
Tags: Label, Wine, Glass bottle, laconicism, Farm product, eco
Production Technology: Textured paper, flexo printing, volume glossy varnish. Gift wrap "Reserve" is made from wood. Now we are working on manufacturing from plastic with a wooden texture.
Design Challenge: The most difficult thing was to rub through the morning after the tasting. We enjoyed the process. We accompanied the project from ideas to physical implementation in the printing office.
Research: The awesome result. The design object is very contrasted in a row of motley shelve with wine bottles. We are very proud of the work that’s been completed and the result.
Inspiration: To get such inspiration, we went to the winery and tasted the product for a long time. :)
Seriously, the geometry was removed from the alcohol meter and vertically elongated barrels for aging of wine. Which looks very harmoniously with the bends of the bottle. In all the other, a great deal of experience with packaging and materials helped.
Project Duration: January 16/2019 - March 07/2019
Operation Flow: The main objective was to highlight arin packaging among the variety of labels at points of sale. Therefore, the label has a unique geometry and the most concise design.
Team Members: Albert Fedchenko