Skip to content
Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Loja E Ateliê by Naoya Tochio

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Loja E Ateliê by Naoya Tochio is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award de Ouro in Design de Espaços Interiores e Exposições Competition Category.


OuroInterior· 2022

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Loja E Ateliê

by Naoya Tochio

Client: Obori Soma Ware manufacturer Matsunaga Kiln

A' Design Award de Ouro Winner in Interior Category

Colors

The Design

About Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Loja E Ateliê

O Forno Matsunaga estava localizado em Fukushima, Japão, produzindo o artesanato tradicional designado com mais de 300 anos de história. Uma característica proprietária da Obori Soma Ware é sua estrutura de camada dupla, que permite que esta cerâmica de uso diário retenha água fervente e evita que ela esfrie. Os designers queriam incorporar e expressar esta característica na nossa arquitetura. Os designers acreditam que as diferentes escalas da arquitetura e da cerâmica, numa mesma composição, influenciam-se mutuamente.

The Recognition

About the A' Design Award de Ouro

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Loja E Ateliê conquistou o A' Design Award de Ouro, um reconhecimento imensamente prestigiado atribuído a designs de primeira linha, maravilhosos e notáveis. Os vencedores do Ouro são criações extremamente inovadoras, visionárias e glamorosamente deslumbrantes, que refletem o prodígio, a sabedoria e a proeza dos seus designers. Espera-se que Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Loja E Ateliê seja uma invenção muito elogiada, pioneira e monumental, que oferece um valor sem precedentes. Este design vencedor do A' Design Award de Ouro é um projeto espetacular e respeitado, que beneficia muito e faz avançar as fronteiras da arte, da ciência, do design e da tecnologia. Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Loja E Ateliê cria sentimentos intensos de desejo, evoca paixão, incentiva a criatividade e fascina-nos.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Matsunaga Kiln was located in Fukushima, Japan, producing the designated traditional crafts with more than 300 years of history.
One proprietary feature of Obori Soma Ware is its double-layered structure, which enables this daily-use ceramics to hold boiling water and prevents it from cooling down.
We wanted to incorporate and express this feature in our architecture.
We believe that the different scales of architecture and ceramics, in the same composition, influence each other.
Tags
obori, to-ripple, matsunagagama,
Inspiration
In this project, a top light is installed at the top of the house. The top light brings plenty of light to the interior space. In the store, it expresses precise and vivid colors, and in the workshop, where delicate work is required, gentle and uniform light pours in through the shoji screens on the ceiling with high illumination. The top light above the checkout counter functions as a light that changes the impression of the back of the counter.
Team Members
Teruo Akiyama
Image Credits
all photo :Kenji Masunaga

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate