Rivalta Rótulo de Garrafa de Vinho por Ximena Ureta

O design Rivalta Rótulo de Garrafa de Vinho por Ximena Ureta é um vencedor altamente estimado do prestigioso 2023 A' Design Award de Prata na Categoria de Competição Design de Embalagem.

PrataEmbalagem· 2023

Rivalta Rótulo de Garrafa de Vinho

por Ximena Ureta

Cliente: Santa Ema

Vencedor do A' Design Award de Prata na Categoria Embalagem

26,988

Vencedor de Prémio Verificado

Verificar Estado do Prémio para #144823

Ver no A' Design Award Comunicado de Imprensa Selo do Prémio

Cores

O Design

Sobre Rivalta Rótulo de Garrafa de Vinho

Rivalta é um projeto de rótulo e embalagem para garrafa de vinho criado para um blend tinto de produção limitada. O rótulo frontal é impresso em papel não revestido e resistente à água, com tecnologia offset em cinco cores especiais, aplicação de foil prata fosco, verniz serigráfico e relevo mecânico. O contrarrótulo é impresso com tecnologia digital em três cores especiais. O papel possui certificação de manejo florestal responsável e resiste ao envelhecimento e à luz ultravioleta. Os tons de vermelho e uma ilustração detalhada remetem à origem italiana da família fundadora, conferindo à apresentação um caráter elegante.

O Reconhecimento

Sobre o A' Design Award de Prata

Rivalta Rótulo de Garrafa de Vinho conquistou o A' Design Award de Prata, um reconhecimento extraordinariamente prestigiado atribuído a designs de topo de gama, deslumbrantes e impressionantes. Os vencedores da Prata são obras tremendamente brilhantes e extremamente criativas que ilustram a perícia, o talento e a acuidade excecionais dos seus designers. Espera-se que Rivalta Rótulo de Garrafa de Vinho seja uma obra maravilhosa e de referência, notavelmente profissional e profundamente inovadora. Este design vencedor do A' Design Award de Prata é uma invenção muito notável e admirada, que beneficia e faz avançar as fronteiras da arte, da ciência, do design e da tecnologia. Rivalta Rótulo de Garrafa de Vinho é uma criação imensamente invejada que desperta desejos, traz sentimentos positivos e faz nascer espanto e deslumbramento.

Por Trás do Design

Kit de Imprensa

Créditos, membros da equipa e detalhes técnicos fornecidos pelo designer.

Propriedades Únicas: Rivalta is an elegant brand, with a long trajectory and deep sense of origin. It comes from one of the highest vineyards in the Maipo Valley, known as Cerro Blanco, with an altitude of 1,000 meters on the Andes. This condition allows to produce very expressive wines with a deep color, great body, acidity and aromas. This location has become the heart of Santa Ema’s iconic wines.
Rivalta is a limited production blend, which is made every year using the best 20 barrels of the winery’s red strains.
Dimensões e Embalagem: The Rivalta front and back labels were printed on self-adhesive, uncoated, and water-resistant Wet Strength paper. It is FSC-certified, confirming the commitment to the use of raw materials grown in forests cultivated under responsible management, thus providing environmental, social, and economic benefits. The labels are resistant to aging and ultraviolet light.
Bordeaux label dimension: 4.7cm x 16.7 cm.
Back label dimension: 11.7cm x 8.4cm.
Tin capsule printed in two colors.
Etiquetas: Wine label, packaging, design, label, wine, Rivalta, Ximena Ureta, Chilean wine, Chilean designer, Santa Ema.
Tecnologia de Produção: The front label was printed on Fasson Estate 8,89gr and the back label on white Martele, 90gr.
The label was printed using offset technology, and both its printing and finishes were carried out on a Gallus machine with 5 special colors and Alufin Matt Gio-NB matt silver overprintable folia, silkscreen varnish and mechanical relief.
The back label was made using digital technology on a Xeikon CX3 series machine printed in 3 special colors.
Desafio de Design: The challenge of this packaging consisted of designing the Rivalta label so that it would maintain some of its initial characteristics but at the same time managed to revitalize the passionate and adventurous spirit of the pioneer generations, focusing on the place of origin of the Pavone family. Red now plays an important role in Rivalta's new personality, making it more elegant and sophisticated.
Pesquisa: The design of the Rivalta Gift Box was the result of several previous technical tests during the trial period so as to enhance the design and establish the percentage of folia, red and silver ink of the illustration and this way define which one interpreted the new personality of this product in the best manner. Five different printing originals were elaborated until reaching the desired result.
Inspiração: Rivalta is a tribute to Pedro Pavone-Voglino, father of Félix Pavone who was the founder of Vina Santa Ema. Endowed with a wonderful pioneering spirit and great determination, in 1917 Pedro Pavone-Voglino embarked on the long journey from his home in Rivalta, in Piedmont, Italy to the New World. Upon arriving in Chile, he settled in Isla de Maipo where the landscape and its extraordinary characteristics for viticulture charmed him at once.
Duração do Projeto: Rivalta was launched in June 2022 in Chile as the first market.
Fluxo de Operação: This packaging is a limited production of 1,000 boxes per year. It is currently sold in Chile as well as in Santa Ema’s main markets such as China, Brazil, Hong Kong, and the Czech Republic among others.
Membros da Equipa: Art direction and design: Ximena Ureta.
Créditos de Imagem: Image #1, #2, #3, #4: Jorge Brantmayer.
Image #5: Ronald Caro.