Link Sirq'i by Salomeh Sorouri and Salvi Samiei Kashi

Link Sirq'i by Salomeh Sorouri and Salvi Samiei Kashi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Fierru Premiu in Walka Kamay Competition Category.

FierruWalka· 2021

Link Sirq'i

by Salomeh Sorouri and Salvi Samiei Kashi

Client: Atelier Sorouri

A' Design Award Fierru Premiu Winner in Walka Category

15,321

Verified Award Winner

Verify Award Status for #120684

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Link Sirq'i

Link nisqaqa qullqi anilluymi, waskha kadinapa rikch'aynin yachasqa. Kay diseñuqa tupasqa muyu ranphakunamanta ruwasqa, chaykunata churaq runa yapayta utaq qichuyta atin, chayrayku anilluqa sapa kutinpi musuq rikch'ayta jap'ikun. Chawpipi kaq sasa muyu ranphakunaqa, llumpa sumaq qullqi sarunwan (base) tinkuchisqa kashan, chaywanmi allin churasqa kayta mana allin churasqa kaywan tupachisqa kashan. Anilluq rikch'aynin tikrakun imaynatachus huk laduman qhawasqa kaptin. Kuchuy, ruway, hinaspa ñut'uchiy (weldar) llapanmi makillawan ruwakurqa. Kadinaqa hukllawasqa kayta hinaspa runakunapa Pachamamawan wataykusqa kayninta qhawachin.

The Recognition

About the A' Design Award Fierru Premiu

Link Sirq'i A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Link Sirq'i sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Link Sirq'i yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Each apparently invaluable piece can turn into a precious and meaningful piece. We only need to change our attitude towards the issues around us. Link consists of the loops and the user can either add or remove every hoop or piece and create a new form each time.
Dimensions & Packaging: Ring size: 55
Dimensions:
2 x 3 x 1.5
Tags: Jewelry, Silver, Handmade, Ring, Link
Production Technology: The processes of cutting, forming and welding were completely done by hand.
Design Challenge: Link has been designed and made in a way that the user is able to either add or remove the number of hoops.
Research: In the design of this ring, the dynamism of form, understanding of human-nature relationship and the human themselves has been taken into consideration. The hoops used in this piece represent the universe in which the destruction of even one hoop will be dealt with punishment. One of the other properties of “link” ring is its view(appearance) which are different in different views.
Inspiration: The word Sustain means to keep alive and also the understanding of the relation between human beings and the nature and also the human beings with each other. The universe is a set of chains and there will be a punishment even if one of its hoops is destroyed. The ability of a chain is equal to the ability of its weakest hoop and due to this reason, everybody should cooperate like chain and show the importance of survival to the others with unity and reduce the amount of the nature destruction that badly impacts the mankind day after day.
Project Duration: This project kicked off in 2020 and was finalized after making the primary sample in 2021.
Operation Flow: In the design process of Link piece, with all the simplicities, the visual aspects have been the priority and the chain are the symbol of unity and bond. The complicated hoops in the center of the ring and also the minimal structure of the base part of silver, has made a beautiful and balanced design of unity and order with the disorder.
Team Members: seyedeh salvi samiei kashi
Image Credits: Salomeh Sorouri, Seyedeh Salvi Samiei Kashi