Samiqman pasay
Alex Donahue nisqap Pride Maki-p'itasqa relox diseñon

Alex Donahue nisqap Pride Maki-p'itasqa relox diseñonqa Walka Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruWalka· 2021

Pride Maki-p'itasqa relox

Alex Donahue rurasqa

Mañakuq: Alex Donahue

Walka T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

14,807

Llinphikuna

Diseñomanta

Pride Maki-p'itasqa relox nisqamanta

Pride nisqaqa qhari-warmi maki-p'itasqa reloj, tukuy pachapi ruwakuq kusikuy purikunamanta (pride parade) yuyaymanasqa. Hora, minuto, segundo maki-ñiqinkuna suqta k'uychi llimp'ikunata apanku, sapa p'unchay ñawpaqta muyuriq kaspa, tuta-p'unchaypi huklla tikrakuqkuna ruwakuspa. Chawpi p'unchaypi (mediodía) ima chawpi tutapi ima, maki-ñiqinkunaqa hukllawakunku, huk sunqu-tinkuy k'uychi rikch'ayta ruwaspa, huñunakuy señalta rikuchispa. Muyu p'ukruqa yana IP acero inoxidable nisqamanta ruwasqa, pakasqa "lugs" ninkunawan yana qara wask'awan mana rikukuq tupanakuyta ruwan. Japón suyu quartz nisqa muyuchiqmi 40 mm p'ukru ukhupi churasqa kachkan.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Pride Maki-p'itasqa relox A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Pride Maki-p'itasqa relox sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Pride Maki-p'itasqa relox yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The watch features six colors that continually move about the face. Twice a day, at both noon and midnight, the colors come together to create the shape of a rainbow. Beauty comes in all colors and is heightened by those colors' alignment. Show your pride with this meaningful timepiece.
Tupukuna & P'istuy
The watch weighs .5 lbs, the case's diameter is 40mm and made from Black IP Stainless Steel. The case height is 8.85mm (0.35"). Inside the case, the watch contains a Japanese quartz movement. The watch is water-resistant up to 3 ATM. The band size is 20mm. The band is black and made from leather.
Etiquetakuna
Pride, LGBTQ+, Rainbow, Unity, Kinetic
Ruway Tecnología
The pride watch is unisex. It is made of black stainless steel with hidden lugs that connect the band seamlessly. The watch was developed from a combination of watercolor painting, drawing, technical drawings, and models were made using digital design software.
Diseño Sasachakuy
The design challenge was to create a watch where the primary imagery was part of the watch's function rather than an applied graphic. The hour, minute, and second hands move about the watch, creating varied compositions throughout the day. The watch hands are colorful, but the case and band provide a monochrome, elegant backdrop.
T'aqwiy
After extensive research on the symbolism of the LGBTQ rights global movement, it was found that the rainbow is the most prevalent symbol. Several design concepts were then created using the rainbow, with the selected option as one in which the hour, minute, and second hands are the rainbow and move about the watch. This was preferred over a graphic application of the rainbow for two reasons: 1. The rainbow would become intrinsic to the function of the watch, 2. The hands come together and form the rainbow, which is a metaphor for unity.
Kallpachay
The pride watch is a timepiece dedicated to those individuals who have bravely stood with pride for the rights of all people. The design is inspired by pride parades that occur annually worldwide, which focus on the global civil rights movement for lesbian, gay, bisexual, transgender, non-binary, and queer social acceptance.
Llamk'ay Pacha
Alex Donahue created the conceptual and technical drawings in Fall 2019. The watch began production in Spring 2020 and was released in Summer 2020. It has been bought by design stores and individuals throughout the world.
Purichiy Puriy
The watch continually transforms as the rainbow bands move about the case to indicate the hour, minute, and second. They align at midnight and noon to form a full rainbow, a symbol of unity.
Huñu Runakuna
Alex Donahue
Siq'i Hayñikuna
All photos copyright: Project Watches

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun