Samiqman pasay
Maja Zinczuk nisqap Penumbra Siq'ichay diseñon

Maja Zinczuk nisqap Penumbra Siq'ichay diseñonqa Rikchay Hapiy Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiRikchay Hapiy· 2021

Penumbra Siq'ichay

Maja Zinczuk rurasqa

Mañakuq: Maya Zet

Rikchay Hapiy T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

27,800

Diseñomanta

Penumbra Siq'ichay nisqamanta

Rurana yachaq rikch'a siq'ikunata hurqurqan chay pachakunapi wasimanta lluqsiy runakunawan tupanakuypas sasa karqan, chaynirqa unquy mit'akuy pachakunapi. Wasipi suni pachata qhipaykuy rurana yachaqpa musyayninta kallpacharqan. Chayrayku sapa p'unchay wasipi tarikuq imakunata, kayhina yaku mankhakunata, rikch'arichiq materialkunata, wasip qhawanakunata k'anchayta ruwanapaq llamk'achkarqan. Paypa ruwayninkunaqa ñawpaqta llimp'iyuq hurquchkarqan, chaymantataq yanawan yuraqwan t'ikrachkarqan. Tukuy imakunam digital nisqapi rurarichkarqan. Huk siq'illanta payqa ruwasqa k'anchawan lamparamanta hurqurqan, chaymi karqan huk maqt'apa rikch'anin. Llanthunkunaqa achka kutipi pakasqa rikuchikun.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Penumbra Siq'ichay A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Penumbra Siq'ichay ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Penumbra Siq'ichay achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The photos were taken during the global pandemic. The most important challenge of this project was the limitations of leaving the house and meeting people.The point was to show, with minimal resources, what our life was like then.Everyday items were used for this photo session
Tupukuna & P'istuy
Nikon D800 camera, black and white mode for most of the photos. Some photos were taken in color, then changed to black and white.
Etiquetakuna
contrast, light, chiaroscuro, black and white, mood, Poland, portraits
Ruway Tecnología
Fot photography were used various objects found in the house: bowls of water, reflective materials, decorative lamps, sometimes it was also the setting sun or elements of the architecture of buildings. These photos were taken in homes of photographed people or close to them.
Diseño Sasachakuy
The biggest difficulty was the constraints of a global pandemic and finding the right means to tell a story when you are limited in moving.
T'aqwiy
Type of study was: how can you capture fleeting moments in our everyday life? When we stop for a moment and start looking more closely. We can then notice things that we have missed so far.When you look at these photos, you will see not only light contrasts, but that opposites attract.
Kallpachay
Caravaggio's paintings were the inspiration for these photos. Especially his passion for sharp contrasts and sharp chiaroscuro. In his paintings, many things remained in the dark, but nevertheless revealed what was most important. He modeled the silhouettes in a theatrical way, giving them a slightly religious expression.The clash of reality and spirituality was the most important. These were main subjects when shooting.People around the photographer were also an inspiration.These are the people she knows well.During the shooting, she was able to show some of the nature of the photographed people, their interests and feelings that accompanied them at that time.
Llamk'ay Pacha
The works were photographed in 2019 in Białystok Poland.The most common places were the homes of the photographed people and their surroundings.
Purichiy Puriy
It was a big challenge to wait for the right moment during the day to capture the right light.
Siq'i Hayñikuna
Image#1:Białystok,Poland,Joanna in her studio, 2019
Image#2:Białystok,Poland,Singer,2019
Image#3:Białystok,Poland,My son,2019
Image#4:Białystok,Poland,Paulina in garden,2019
Image#5:Białystok,Poland,Cecylia,2019

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun