Pavavalung Etan nisqap Circle Origin Source Kaymanta Ruwana: Llaqta Arte diseñonqa Hallpa Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
FierruHallpa Kamay· 2022
Circle Origin Source Kaymanta Ruwana: Llaqta Arte
Pavavalung Etan rurasqa
Mañakuq: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.
Hallpa Kamay T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#127321 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Circle Origin Source Kaymanta Ruwana: Llaqta Arte nisqamanta
Qillqa Simi: Muyu Qallariy Pukyu nisqaqa huk llaqtapaq arte ruwasqa, Taiwán llaqtapi Rinari ayllukunapa hallpanpi tarikun. Kay llamkʼayqa 16 metro kuadrado hinata hapin, chaypin plaza pampapi arte, estacionamiento kinraypi kʼanchasqa cerco, hinaspa visitantekunapaq wasi punkupi iskay pilarkuna kanku. Achka muyu, huk hukpi churasqa, Paiwan kawsaymanta totem dibujokunata apanku. Rumi, anta, acero inoxidable, bronce hinaspa ladrillo tinkusqa kanku, chayta ruwaspa kay llamkʼay unay kawsananpaq. Kay diseñoqa yupaychan kimsa ayllukunata, pikunachus 2009 watapi phuyu paras qatiykachaymanta qhipa wasinkuta hukmanta ruwarqanku, hinaspa ayllu runakunaman huk kuska huñunakunanku, raymikunata ruwananku hina.
Riqsichiy
A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta
Circle Origin Source Kaymanta Ruwana: Llaqta Arte A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Circle Origin Source Kaymanta Ruwana: Llaqta Arte sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Circle Origin Source Kaymanta Ruwana: Llaqta Arte yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- This work can be divided into the plaza floor art, the parking lot railing beautification, columns on both sides of the visitor center, and the exterior beautification. These elements are stacked and wrapped around the concentric circle in layers to show the cultural and living belonging. The artist tried to transform the spiritual blessing and encouragement to his works by using dialogue between the space environment and the work as the main idea.
- Tupukuna & P'istuy
- The total area of design is around 16 square meters, including the circular ground of the square with inlaid totems, the creative lining railing of wood, stone, and iron in the parking lot opposite to the center of the Tourism Service Center, and the two columns at the entrance of the Tourist Service Center as spatial beautification and floor artwork.
- Etiquetakuna
- Circle, Origin, Source, cultural, art
- Ruway Tecnología
- Original stone combined with copper, stainless steel, brick, etc., to create long-lasting works and serve as the basis for setting materials. The bottom layer of PC pavement is then installed with stainless steel and brass as totem patterns on the floor, then inlaid with different elements and colors of stone on the floor to create an intimate visual artwork that brings the community together.
- Diseño Sasachakuy
- During the development of the work, the culture, traditions, myths, and totems of the entire Rinari tribe and Aboriginal people were used as the starting point. Therefore, it took quite some time to study and refine the totems. It has experienced several challenges and problems in the process, which has overcome one after another to present the complete totem of Circle, Origin, Source.
- T'aqwiy
- In the summer of August 8th, 2009, Taiwan has suffered from a painful memory. Six hundred eighty-one people lost their lives in the storm, and 18 people were unaccounted for. After experiencing the pain and sorrow of being displaced, three different tribes united to build a home in Rinari, Majia Township, Pingtung County. The designers used the culture of the Paiwan tribe to create heart-warming public artworks to help the tribe members understand, support each other and overcome the pain together.
- Kallpachay
- This project, Circle, Origin, Source, takes the meaning of the origin of aboriginal life and speaks of the cultural commonalities among different tribes. The Rinari tribe is located in Majia Township, Pingtung County; the Majia, Haocha, and Dashe tribe relocated here after the Morakot disaster in 2009. The tribesmen experienced the pain of the typhoon disaster and worked hard to rebuild their homes. The work was born within the expectation of accompanying the tribesmen to start a new life and encouraging each other.
- Llamk'ay Pacha
- The project finished in December 2019 in Taiwan.
- Purichiy Puriy
- As for the square in front of the visitor center, many artists and artisans were gathered at the center to the concentric circles, where clan members readjust to each other in the new environment. A festival is also a place to participate in rituals and dances to communicate and open our hearts, evoking the feeling of origin.
- Huñu Runakuna
- Ethan Pavavalung
- Siq'i Hayñikuna
- Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.