Tiago Russo and Katia Martins nisqap The Erimon Whiskey Qiru diseñon

Tiago Russo and Katia Martins nisqap The Erimon Whiskey Qiru diseñonqa Yanuna Llamkana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

FierruYanuna Llamkana· 2023

The Erimon Whiskey Qiru

Tiago Russo and Katia Martins rurasqa

Mañakuq: The Craft Irish Whiskey Co.

Yanuna Llamkana T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

23,392

Taripasqa Premio Atipaq

#149361 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

The Erimon Whiskey Qiru nisqamanta

Erimonqa whiskey munaqpaq aswan allin mallipaq qiru hina rurasqa karqan, chaypim tukuy imachus allichasqa ukyaqnin whiskeyta allin mallinanpaq, mutkinanpaq ima. Mana k'aspiyuq ruwayninqa ukyaqman atiyniyuqta qiruta singaman apachinanpaq, hatun chiqanninqa makimanta qirumanka mana ima ruphay whiskeyman churanchu. Vortex Point, puru, chicane nisqakunapas huñunakunku etanol wapsinta chinkachinapaq, chaywanmi ukyaq tukuy capa mallita asnata ima tarinman, chaykunam pachak watakuna ruwaywan yachaywan wiñasqakuna.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

The Erimon Whiskey Qiru A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. The Erimon Whiskey Qiru sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta The Erimon Whiskey Qiru yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The design of the glassware plays on gravity and geometry to enhance the absorption of the ethanol vapour into the soda-lime glass. At the base of the glass, a conical shaped depression sits, waiting for the whiskey to be poured, controlling the flow. The bulb design complements and encourages this dissipation, by creating a chamber and more wall space for the ethanol vapour to be transferred to, whilst a thick base allows a comfortable grip without heating the liquid.
Tupukuna & P'istuy: In order to enhance the shaping and drinking experience, soda-lime glass was chosen as the main material as its amorphous molecular structure allows it to absorb the ethanol, leaving less vapour for the nose. The molecules in soda-lime glass are in constant movement, meaning it more readily absorbs the ethanol vapour from the liquid. The profile of the glass itself was built around this capability, by creating curvatures that promote a liquid flow that facilitates ethanol absorption.
Etiquetakuna: Whiskey, luxury, design, craftsmanship, experience, immersion, glass, product, exclusive, drinking
Ruway Tecnología: With smell responsible for around 80% of taste and the experience of flavour, the focus when designing the glassware was to remove the ethanol vapour that hinders this experience. By triggering the nerves in the nose and creating a burning sensation, this vapour detracts from the true flavours and enjoyment of the whiskey.

In removing and lessening the effect of the ethanol, the whiskey drinker can appreciate the full complexity of flavour and layers of taste generally masked by the vapour.
Diseño Sasachakuy: The main challenge when developing The Érimón was to design a product that can truly assist in removing the ethanol vapour and subsequent burn from the whiskey drinking experience. From the initial inhalation of the aroma to the last sip, the flavours must be as intended; richly complex, intriguing, and vibrant. The ultimate goal is for the drinker to detect more of the phenolic compounds and flavours that would otherwise have been hindered by the overpowering ethanol in any other glass.
T'aqwiy: For such a competitive and complete field such as glassware, an exhaustive and extensive research was crucial not just to understand the market itself, but the science that could improve the performance of the whiskey. A combination of scientific studies, and design techniques over the ages led to the definition of a product that could clearly dissipate the ethanol effect in the drink, leaving only the phenol compounds, guaiacol and eugenol, and the pure whiskey notes to scent and taste.
Kallpachay: The Érimón was conceived to elevate nosing and tasting experience to the heights demanded by the whiskey's complex flavour profiles. Eighteen months of scientific research were poured into the design, resulting in whiskey glasses that have revolutionised the experience, by merging science and design into achieving a product that alters the ethanol effects by absorbing it through the glass properties, whilst following a specific shaping that fully enhances nosing and flavours.
Llamk'ay Pacha: Developed for over 18 months, and tested and prototyped in several iterations to achieve the perfect shaping, design, ergonomics and performance, all the way to performance testing and achieving the grounds for its innovative patent, The Érimón glass and its subsequent range was a revolutionising exercise over two years that led to a full product development that can fully revolutionise not only the whiskey / whisky markets, but the perception of such spirit to its core.
Purichiy Puriy: Once the liquid hits the bottom of the glass in its Vortex Point, a swirl is created, spinning the ethanol down to the base and out to the sides of the glass where the vapour can be absorbed into the walls. As the aroma continues its journey up the glass, the bulb arches in-and-out in a chicane-like curve, slowing the movement of the ethanol. In doing so it allows the glass time to absorb more of the vapour as it makes its way towards the nose, whilst a thick base promotes an optimal grip.
Patentekuna: Worldwide patent and design registry attributed to Tiago Russo and Katia Martins for the science and design behind the glass.
Huñu Runakuna: Tiago Russo
Katia Martins
Siq'i Hayñikuna: The Craft Irish Whiskey Co.