Samiqman pasay
Dabi Robert nisqap XS Horizon Makimanta Reloj diseñon

Dabi Robert nisqap XS Horizon Makimanta Reloj diseñonqa Pacha Rikuna Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Quri Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QuriPacha Rikuna· 2023

XS Horizon Makimanta Reloj

Dabi Robert rurasqa

Mañakuq: Ziiiro

Pacha Rikuna T'aqapi A' Design Award Quri Premiu Atipaq

533,485

Llinphikuna

Diseñomanta

XS Horizon Makimanta Reloj nisqamanta

Kay XS Horizon relojqa huk musuq ñanta pachata rikuchinapaq llamk'achin, chaynallataq aswan huch'uylla tukuy runakunapaq hunt'ana ruwanapaq kamariykusqa. Kunan pachata rikuchinapaq hinaspa ñawpa pachawan hamuq pachata t'aqanapaq, kay relojqa huk siq'i pacha k'itipi purisqanta llamk'achin. Ñawpa pachaqa huk llimp'i llanthuywan rikuchikusqa, chaymi pisi pisimanta chinkapun kunan pachamanta karunchaykuptinqa, hamuq pachataq laqhawan rikuchikun. Kay ruwaypa munaynintaq huch'uy maki relojkunata ruway karqa, tukuy qhari warmikunapaqpas allin kananpaq.

Riqsichiy

A' Design Award Quri Premiu nisqamanta

XS Horizon Makimanta Reloj A' Design Award Quri Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta ñawpak kallari, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Quri mishak kashkakunaka mushuk yuyay achka, ñawpakta rikuk shinallatak achikyaska rurashkakunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. XS Horizon Makimanta Reloj ashtawan alabashka, mushuk ñankunata churak shinallatak hatun valorta kuk yuyay kanata munanku. Kay Quri Premiu japishka diseñuka hanak, yupaychashka rurashka kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. XS Horizon Makimanta Reloj munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, ruraytapash kallarichin shinallatak kuyaychin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The XS Horizon is a unique wrist watch that offers a smaller unisex size to the brand's lineup. The watch uses a sharp line moving through time space to visualize the present moment while separating the past and future. The past is represented with a shade of color that fades into oblivion as it diverges from the present, while darkness symbolizes the unknown future.
Tupukuna & P'istuy
This watch features a 316l stainless steel casing with a matte finish, available in Rose Gold or Black options with pvd color. The casing is 9.7mm thick and 31mm wide, with a twist-lock, matte-finished 316l stainless steel case back. The watch face consists of a solid gradient hour disc and a transparent gradient minute disc. The Milanese mesh strap is 16mm wide and comes with a tool-free quick change mechanism. The watch is powered by a Japanese Miyota 2026 quartz movement and has a hardened mineral crystal glass. The battery lasts approximately 2 years, and the watch is water-resistant up to 5 atm.
Etiquetakuna
watch, wrist watch, ziiiro, time, xs, disc, horizon
Ruway Tecnología
Instead of using hands, the Japanese Miyota quartz movement drives two transparent synthetic discs, which are printed with multiple layers each. The order and opacity of each layer is important to ensure that the gradients are readable with every alignment. The watch casing and strap are made of 316l stainless steel, and pvd color is used for the rose gold and black models. Additionally, the strap features a quick change mechanism at the spring bar.
Diseño Sasachakuy
Over the years, the brand often received the customer feedback that there is demand for a smaller watch. So Robert designed a new casing that is just three quarters the size of all our existing casings. The design is oriented at one of their best selling models, with a refined and flatter appearance. He also developed a new concept for the watch face, which resembles one of the existing models a little bit, but works different technically. For this new dial design, it was necessary to experiment with printing. Not only finding the right Pantone color hues, but also the right order of printing the layers and opacity.
T'aqwiy
The brand ZIIIRO is all about unique ways of telling the time. We are aware that the purpose of a traditional wrist watch has evolved from time teller into a status symbol or accessory for expressing one's personality and fashion style. In order to figure out the fashion part, we exhibited at the Berlin fashion week 4 times, where we could get feedback from all over the world. After additional market research by making polls and looking at our customer base, we discovered that a large portion of our fans is affiliated to the creative industry. Since being creative is our credo, it shows that we are doing something right.
Kallpachay
The aim of the project was to create a range of compact wrist watches suitable for all genders and specifically anyone who desires a smaller watch. The dial design was inspired by an existing model using a disc and a regular hand, but for this version, it was modified to a new concept featuring two gradient-filled discs. This design not only aligns with the concept of past, present, and future but also produces a more uniform appearance.
Llamk'ay Pacha
The project started in 2022 in Germany & Hong Kong. It took about half a year until we could finalize the product. It was soft-launched in our own shop im March 2023.
Purichiy Puriy
Time can be set by pulling out and turning the crown. Time is indicated by two gradients: the one with the solid line shows the minutes, the other one underneath shows hours. To keep the visual appearance minimal, there are no markers. Setting the current time is done like on any traditional watch by turning the crown until the hour and minute hand reach the correct position. The watch strap can be easily removed and replaced by pulling the little lever to the side. The battery has a lifespan of about 2 years and can be replaced by twisting the case back counter clockwise.
Huñu Runakuna
Robert Dabi
Siq'i Hayñikuna
Robert Dabi

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun