Ho Wang Owen Lam and Pui Sze Kong nisqap Color Symphony Pawilluncha diseñonqa Ukupi Kamay Atipanakuy T'aqapi 2024 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
BurunsiUkupi· 2024
Color Symphony Pawilluncha
Ho Wang Owen Lam and Pui Sze Kong rurasqa
Mañakuq: Elements
Ukupi T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#157071 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Color Symphony Pawilluncha nisqamanta
Book Text: Color Symphony nisqaqa huk pawilluncham, Hong Kong llaqtapi allin riqsisqa rantikuna wasipi churasqa. Kay pawilluncham pandemia qhipa ñawpaq raymi punchawta (verano) may sumaq llimphi ima kusisqa kawsayllawan yuyarichin. Achka llimphi acrílico panelkuna huk yuraq marco estructuraq ukhupi hukhukmanta hatun sayaykunapi warkusqa kachkan. Intiq k'anchaynin panelkuna ukhuta pasaspa, allpapi achka llimphikunata rikuchin. Kicharisqa churay ruwaynin runakunata huñunakuyta, samayta, pukllayta invitan. Suelo (pampa) muyurin 180 metro cuadrado kachkan, sayaynintaq 8 metro. Kay diseñoqa llaqtaq kallpanta rikuchin, chaymantapas suyakuyta hinallataq allin yuyaykunata rikuchin.
Riqsichiy
A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta
Color Symphony Pawilluncha A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Color Symphony Pawilluncha sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Color Symphony Pawilluncha mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- Flickering lights, fleeting shadows, dancing colors. Immerse yourself in a world of dazzling shapes and hues. As the hours pass, the glow of summer filters through this vibrant canopy.
A rainbow of bubbles float up and down. The colors and shadows meet and move like rippling clouds, sprinkling every corner with the brilliant colors of the sky. - Tupukuna & P'istuy
- Floor area : 180m2, Floor height : 8m
- Etiquetakuna
- floating, colorful, symphony, shading, reflection
- Ruway Tecnología
- The design of the white frame structure installation with colored acrylic panels is closely tied to the production process. The design determines the size, shape, and arrangement of the acrylic panels, as well as the structural requirements for the frame and foundation. During production, the design serves as a blueprint, guiding the fabrication of the frame structure, foundation, and acrylic panels. Close collaboration with the production personnel back and forth ensures that the design intent is accurately translated into the final manufactured components as well as the feasibility of the production of the components.
- Diseño Sasachakuy
- Designing installations for an operating shopping mall within a short timeframe presents several challenges. Coordinating with existing infrastructure, managing traffic flow and accessibility, considering maintenance and upkeep, aligning with aesthetics and branding are crucial factors.
To overcome these challenges, efficient planning and collaboration with client, stackholder and the contractor, etc. is required. And at the same tme, minimizing disruptions to the mall's operations is fundamental. - T'aqwiy
- The pavilion project is located in an iconic landmark shopping mall in Hong Kong and it aims to celebrate the first summer after the pandemic. The design recognizes the need to provide a colorful and vibrant atmosphere for the general public, creating an inviting space for people to gather, rest, and play. By acknowledging the impact of the pandemic and responding to the desire for a positive and joyful experience, the project becomes highly relevant to the current social context.
- Kallpachay
- The inspiration behind the design of a pavilion with layers of colorful acrylic panels, reflecting sunlight to create shades of different colors on the ground is to provide a festive feeling for the public to enjoy after the challenging times of the pandemic.
The pavilion draws inspiration from the vibrant and dynamic atmosphere of Hong Kong. The use of colorful acrylic panels represents the energy and diversity of the city, while also symbolizing hope and positivity. - Llamk'ay Pacha
- The project started in March and completed in August 2023.
- Purichiy Puriy
- The layers of colorful acrylic panels in cloud shades create a visually striking appearance, evoking a sense of playfulness and joy. The use of different heights and the white frame structure not only provide structural support but also add an element of visual interest and depth to the pavilion. This aesthetic approach creates an inviting and exciting environment for the general public to enjoy during the summer season.
- Huñu Runakuna
- Designer: Ho Wang Owen LAM
Designer: Pui Sze Jessica KONG - Siq'i Hayñikuna
- Image #1: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 1, 2023.
Image #2: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 2, 2023.
Image #3: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 3, 2023.
Image #4: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 4, 2023.
Image #5: Photographer Ho Wang Owen LAM, Color Symphony 5, 2023.
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.