Samiqman pasay
Norihiko Terai nisqap Teru Sushi Mikhuna Wasi Ukhu Ruwaykuna diseñon

Norihiko Terai nisqap Teru Sushi Mikhuna Wasi Ukhu Ruwaykuna diseñonqa Ukupi Kamay Atipanakuy T'aqapi 2025 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiUkupi· 2025

Teru Sushi Mikhuna Wasi Ukhu Ruwaykuna

Norihiko Terai rurasqa

Mañakuq: VRILLO Co., Ltd.

Ukupi T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

25,194

Llinphikuna

Diseñomanta

Teru Sushi Mikhuna Wasi Ukhu Ruwaykuna nisqamanta

Teru Sushi nisqaqa Japón suyupi Kitakyushu llaqtapi huk sushi mikhuna wasip ukhunmi. Kay 95 metro cuadrado espacioqa ñawpaq kaq mikhuna wasita musuqchaspam ruwakurqa. Watukuqkunaqa yanapakuykunata upyay costumbremanta (tea ceremony) yuyaychasqa huk ñan ukhunta yaykunku, chaymi hatun kaq wasiman chayanankupaq suyakuyta wiñachin. Chawpipiqa huk muyu counter sayan, chaymi huk escenario hina llamk'an, chayraykum sapa tiyanamanta chef ruwaqta sut'ita qhawakuyta atikun. Allpa perqakuna, Italia suyumanta baldosakuna, fresno k'ullu, hinaspa Mino nisqa mankakamay costumbrepi ruwasqa cerámica baldosakuna huk llusk'achasqa rumi tukuchiyta muyurinku. K'anchaykunam mikhuykunata hinaspa makiwan ruwasqa llamk'ayta sut'inchan.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Teru Sushi Mikhuna Wasi Ukhu Ruwaykuna A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Teru Sushi Mikhuna Wasi Ukhu Ruwaykuna ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Teru Sushi Mikhuna Wasi Ukhu Ruwaykuna achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Creates a theatrical space, distinct from typical dining venues. The tea ceremony-inspired approach heightens anticipation, leading to a dramatic counter. The black-toned space blends traditional craft with modern design, fostering intimacy. The circular counter acts as a stage, allowing close observation of the artisan's skill. Sensory presentations and cuisine provide a memorable experience. A new form of dining entertainment that harmonizes space and experience.
Tupukuna & P'istuy
95㎡
Etiquetakuna
Restaurant Design, Sushi Restaurant, Renovation, Japanese Culture, Traditional Beauty, Modern Design, Theater-Style Restaurant, Natural Materials, Earthen Walls, Coffered Ceiling, Mino Momoyama, Japanese Modern, Luxury Restaurant, Craftsmanship
Ruway Tecnología
Patrons enter, experiencing a blend of traditional and modern design. Warm earthen walls and Italian tiles create texture. Ash and wood at the entrance lead to a circular counter. Crafted ceramic tiles, continuing Mino pottery tradition, surround a polished stone finish. The space highlights artisanal skill and history, offering a unique dining journey.
Diseño Sasachakuy
Create theatrical dining, breaking tradition. Hurdles: maximizing limited space, blending tradition/modernity, enhancing experience beyond design. Solutions: circular counter, nuanced lighting, material harmony, integrated performance elements. Result: a novel theatrical dining experience.
T'aqwiy
Research analyzed customer preferences, revealing demand for entertainment in dining. Spatial design studies showed dark tones, natural materials, and stage lighting created memorable experiences. Theatrical space analysis proved circular counters and performances enhanced engagement. Project aimed to redefine dining with immersive entertainment.
Kallpachay
A traditional dining establishment in Kitakyushu transformed into a theatrical entertainment space. A tea ceremony-inspired passage heightens anticipation, leading to a stage-like counter. Black-toned space blends traditional materials with modern tech. Sensory presentations and cuisine redefine the dining experience.
Llamk'ay Pacha
This restaurant is located in Kitakyushu City, Fukuoka, Japan. The renovation began in July 2023 and was completed after approximately 90 days of construction.
Purichiy Puriy
Enter via a tea ceremony-inspired path, unlike typical dining. Guests find a theater-like space with a central stage-counter. All seats offer clear chef views. Design uses traditional materials, like earthen walls and tiles, to engage all senses. Lighting highlights cuisine and chef skills. Guests enjoy chef interaction and community, experiencing a unique blend of space, craft, and culinary art.
Huñu Runakuna
Interior designer : Norihiko Terai

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun