Tetsuya Matsumoto nisqap Blarney Irish Pub Ukhu Kawsaymanta Cafe Wasipas diseñon

Tetsuya Matsumoto nisqap Blarney Irish Pub Ukhu Kawsaymanta Cafe Wasipas diseñonqa Ukupi Kamay Atipanakuy T'aqapi 2025 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

BurunsiUkupi· 2025

Blarney Irish Pub Ukhu Kawsaymanta Cafe Wasipas

Tetsuya Matsumoto rurasqa

Mañakuq: The Blarney Stone

Ukupi T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

17,088

Taripasqa Premio Atipaq

#169985 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Blarney Irish Pub Ukhu Kawsaymanta Cafe Wasipas nisqamanta

Blarney nisqaqa, Osaka llaqtapi, Japón suyupi, huk Irish pub cafe wasipaq ukhu kawsay diseñom kan. Kay kitiqa tutamantamanta chisi tutakamam customer runakunata sirvin. Counter qhipa alacenaqa kuyuchiq punkukunata apan, aswanta estanteriakunata trukanapaq: hukkuna machay upyanakunapaq, hukñataq cafe herramientakunapaq. Llasa ñawpa pachamanta kawsay decoracionqa monochrome arte pinturawan pirqakunapi mana huknin llimphuwan ruwasqawan rantisqa kachkan, chaypim Irish kawsay ruwaykuna hinaspa sutiyasqa carteles rikuchikuykunapas rikhurin. Llapan mesakunaqa bar counter hina kikin sayaywan kanku, kay kicharisqa kitiman allinyachinapaq. Tukuy pambaqa 70.78 metro cuadrado hunt'an.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Blarney Irish Pub Ukhu Kawsaymanta Cafe Wasipas A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Blarney Irish Pub Ukhu Kawsaymanta Cafe Wasipas sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Blarney Irish Pub Ukhu Kawsaymanta Cafe Wasipas mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: For its third location as an Irish pub in Osaka, Blarney had to shift its business model to be able to serves customers from early morning to late night. To allow this transition the counter back cabinet uses a system of swinging doors altering between alcoholic beverages and cafe utensils shelves. Compared to a traditional Irish pub the heavy decoration was scraped out and replaced by monochrome art painted directly on the walls of the pub, and representing Irish culture and iconic posters.
Tupukuna & P'istuy: Gross Built Area: 70.78sqm
W12085mm x D7050mm x H2800mm
Etiquetakuna: Japan, Osaka, Irish, Pub, Cafe, Flexible, interior, hospitality, bar, art
Ruway Tecnología: The walls are made using drywall techniques. They were then divided into three sections. A lower one is finished with cement based material. The middle part is finished in covering sheet with a rusted metal motif. And the upper part is finished in the same grey wall cloth as the ceiling. An indirect light line separates the wall parts. The art was painted directly on the top of the rust metal sheet.
Diseño Sasachakuy: The middle ground between heavily decorated Irish pub and soft and relaxing atmosphere of a cafe can hardly be determined. Two strategies were adopted. The first is to design a counter back cabinet that showcases both alcoholic beverages and cafe utensils by creating pivoting doors. The second is to abstain from using any kind of traditional decoration and replace it with wall painting inspired by Irish culture elements and iconic posters interpretations.
T'aqwiy: The project had to deal with a prominent dilemma that is related to its situation. The facility has strict rules that force the shop to open and provide services from early morning to late night. An Irish pub working hours is essentially in the afternoon and evening time, thus the need to convert the space to provide cafe services as well. The research consisted of balancing two different aesthetics of heavy Irish pubs and soft atmosphere of a cafe without loosing function of one or the other.
Kallpachay: The bar and cafe cabinet are inspired by traditional furniture and black board signage. And added a twist by allowing them to pivot between the two, uncovering one or the other every time. The art on the wall refers to Irish cultural elements including the Blarney castle, the four leaf clove, the harp and some traditional motifs. The art also interprets some iconic posters for Irish whiskey and Guinness beer.
Llamk'ay Pacha: Project start: June 2023.
Construction starts: April 2024.
Project/Construction End: July 2024.

Location:
Osaka, Japan.
Purichiy Puriy: The shop has an almost trapezoidal shape with two sides open to the corridor shared with all the other restaurants. The closed kitchen is set to be in the corner with two walls. It extends with the counter space along the large wall and ends with the coffee machine space that is placed specifically to serve morning commuters. To avoid awkward positions in the narrow space all tables in the hall are set to the same height as the bar counter.
Huñu Runakuna: Tetsuya Matsumoto
Siq'i Hayñikuna: Image #1: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #2: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #3: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #4: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #5: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.