Yuan Zhuang nisqap Between Force And Stillness Llaqtapaq Rikch'ay Ruwasqa (Escultura Pública) diseñon

Yuan Zhuang nisqap Between Force And Stillness Llaqtapaq Rikch'ay Ruwasqa (Escultura Pública) diseñonqa Sumak Ruray Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

FierruSumak Ruray· 2026

Between Force And Stillness Llaqtapaq Rikch'ay Ruwasqa (Escultura Pública)

Yuan Zhuang rurasqa

Sumak Ruray T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

4,352

Taripasqa Premio Atipaq

#179136 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Between Force And Stillness Llaqtapaq Rikch'ay Ruwasqa (Escultura Pública) nisqamanta

Between Force and Stillness nisqa ruwayqa huk llaqtapaq rikch'ay ruwasqam, Beijing, China llaqtapi huk nacional tenis wasipaq kamasqa. Kay ruwayqa tenis rikch'ayta 24 ruyru hina hukllanakunawan willakun, sayaq hanaq siq'iman churasqa, pachamanka takiyninta hinallataq muyuq pachatapas yuyarichispa. Kay churasqaqa Daoista yuyaymanta hamun, chaypim kuyuy hinallataq ch'inlla kayqa purapmanta yanapanakuq hina hamut'asqa kanku. Imaymana ruwana kaqkunam llamk'achisqa karqan, chaykunam fiberglass, marmol, para wayramanta hark'akuq awtu llimp'i hinallataq k'anchaykuna. Rakisqa hina ruwasqa kaspam, sapaqmanta apachiyta hinallataq kikin kitipi huñuyta atichin.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Between Force And Stillness Llaqtapaq Rikch'ay Ruwasqa (Escultura Pública) A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Between Force And Stillness Llaqtapaq Rikch'ay Ruwasqa (Escultura Pública) sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Between Force And Stillness Llaqtapaq Rikch'ay Ruwasqa (Escultura Pública) yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: Created for the China National Tennis Center 2024, this sculpture interprets a tennis form through 24 spheres that evoke natural rhythm and cyclical time. “Force and Stillness” explores the dialectic between motion and quiet, echoing Chinese philosophy on dynamic force and balanced calm. It presents a fusion of modern competition and ancient wisdom, offering a cultural tribute within an international sports setting.
Tupukuna & P'istuy: Work Type: Physical Sculpture

Overall Dimensions:
Height: 2500 mm × Base: 1500 mm × 1500 mm

Components:
A total of 24 tennis ball–shaped units, arranged along a vertical axis

Year: 2024

Materials:
Mixed media (fiberglass, automotive paint, marble, LED lighting, etc.)

Structural & Technical Features:
Vertical structural design emphasizing visual tension and rhythmic composition

The base provides stable support, suitable for indoor or semi-outdoor display

Modular construction for ease of transportation, installation, and maintenance

Packaging & Transportation:
The artwork is transported using customized protective packaging. The spherical units and main structure can be shipped separately, with final assembly and calibration carried out on-site to reduce transportation risk and improve installation efficiency.
Etiquetakuna: Public Sculpture, Abstract Sculpture, Art Sculpture, Art Installation
Ruway Tecnología: Mixed media including marble fiberglass and weather resistant metal automotive paint suitable for outdoor use.
Diseño Sasachakuy: The key challenge was translating abstract Daoist concepts into a public art form that could be intuitively understood within a fast paced sports environment. The project needed to balance expressive form with structural safety weather resistance and efficient installation while remaining clear and engaging for diverse international audiences.
T'aqwiy: The project investigates site oriented public art within a national level sports venue during an international tennis event. Through site observation pedestrian flow analysis and material testing it explores how public art can support spatial identification cultural communication and emotional guidance for large scale audiences. Drawing from Daoist philosophy the study translates the balance of movement and stillness into a modular sculptural system suitable for long term public display.
Kallpachay: The inspiration for “FORCE AND STILLNESS” comes from the Dao De Jing, which sees movement and stillness as mutually dependent forces. Movement conveys change and energy, while stillness offers balance and calm, and their harmony reflects the order of nature. The 24 spheres symbolize natural rhythm and cyclical time. Through a static tennis form, the work expresses this motion,quiet dialectic and connects the dynamic spirit of a tennis event with China’s enduring cultural heritage.
Llamk'ay Pacha: Core Area of Beijing Olympic Park, China
Purichiy Puriy: Visitors experience the sculpture through movement and pause as they approach walk around and observe it from multiple distances. The work guides emotional rhythm within the space rather than requiring direct interaction.
Huñu Runakuna: Yuan Zhuang