Lin Yanfei and Lin Qingyun nisqap Golden Butterfly with Pearl Seda Qatana diseñon

Lin Yanfei and Lin Qingyun nisqap Golden Butterfly with Pearl Seda Qatana diseñonqa Awana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

BurunsiAwana· 2026

Golden Butterfly with Pearl Seda Qatana

Lin Yanfei and Lin Qingyun rurasqa

Mañakuq: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

Awana T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

9,250

Taripasqa Premio Atipaq

#179791 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Golden Butterfly with Pearl Seda Qatana nisqamanta

Golden Butterfly with Pearl nisqaqa seda qatanam, kunan pacha puñuna wasikunapaq ruwasqa. Ukhun hunt'asqam 100 por ciento iskay kukun mulberry sedawan, hawan qaranataqmi natural sedamanta ruwasqa, chaymi chhalla hina q'uñi kayta qun. Qatanapa hawanpiqa pillpintukunam siraywan llink'isqa kachkan, chaymi rapran sirk'ankuna sumaq ruwasqa, llimp'isqa perlakuna, ñañu siraykunapas kinsa dimensionniyuq hawata paqarichin. Huk hurquy atina ukhu qara ñawpa quilting siray ruwayta rantin, chaymi kay qatanata aswan facil maqchiy, waqaychaypas kan. Kay ruwaypa yuyayninqa metamorfosis nisqapim sayan, chayqa Inti lluqsimuy suyukunapi tikrakuypa, musuqyaypa rikch'aynin.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Golden Butterfly with Pearl Seda Qatana A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Golden Butterfly with Pearl Seda Qatana sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Golden Butterfly with Pearl Seda Qatana mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Tupukuna & P'istuy: Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Etiquetakuna: Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Ruway Tecnología: Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.
Diseño Sasachakuy: The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
T'aqwiy: Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Kallpachay: Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.
Llamk'ay Pacha: The project finished in August 2025 in Nantong.
Purichiy Puriy: The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.
Huñu Runakuna: Lin Yanfei, Lin Qingyun
Siq'i Hayñikuna: JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.