Nan Zheng nisqap Hua Ting Hotel Shanghai Ukhu Wasi Musuqchay diseñon

Nan Zheng nisqap Hua Ting Hotel Shanghai Ukhu Wasi Musuqchay diseñonqa Ukupi Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

BurunsiUkupi· 2026

Hua Ting Hotel Shanghai Ukhu Wasi Musuqchay

Nan Zheng rurasqa

Ukupi T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

5,744

Taripasqa Premio Atipaq

#180772 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Hua Ting Hotel Shanghai Ukhu Wasi Musuqchay nisqamanta

Hua Ting Hotel Shanghai nisqaqa 1983 watapi ñawpaqta kichasqa hotel ukhupa musuqchaynin kachkan. Wasip riqsichiyninwan t'inkisqa imakunaqa waqaychasqa kachkan, chaskina hamp'ara pirqa, uraypi kaq k'iti, hinallataq llapan llamk'ana wakichiy ima. Chaskina hatun wasipiqa huk muyuq q'iwi pata pata kachkan, qhispi hap'inayuq, tutapiqa llamp'ullata k'anchan. Uraypi kaq qucha pampataq huk ch'in huñunakuy k'itiman tikrakurqan, harkana qatakunayuq, chaykunataq sapallanchakuyta qun. Riqsisqa puka llimp'iqa waqaychasqa kachkan, q'uñi caramelo llimp'ikunawan t'inkisqa. 1983 watapi hurqusqa huk rumitaq chay watawan siq'isqa kachkan, huk arte ruwaymanhina rikuchisqa.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Hua Ting Hotel Shanghai Ukhu Wasi Musuqchay A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Hua Ting Hotel Shanghai Ukhu Wasi Musuqchay sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Hua Ting Hotel Shanghai Ukhu Wasi Musuqchay mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The project is an interior renovation of the Hua Ting Hotel Towers Shanghai, which has been destined for distinction since its founding in 1983. As China’s first five-star hotel established through a Sino-foreign joint venture, it served as Shanghai’s inaugural gateway to the world during the early days of reform and opening-up.
Tupukuna & P'istuy: Every corner of the building, from the lobby to the executive lounge, narrates "the new story of old Hua Ting", honoring tradition while embracing the future. The lobby features Shanghai's grandeur and elegance. The original spiral staircase and escalators were replaced with a "dragon coiling" curved spiral staircase featuring glass handrails that glow softly at night. The sunken structure of the landscape pool was retained and repurposed into a tranquil negotiation area, with screen partitions offering both privacy and transparency. A high skylight allows sunlight and greenery to interplay beautifully.
Etiquetakuna: Adaptive Preservation, Shanghai-Style Modernism, Hotel Renovation, Heritage Reimagined, Hua Ting
Ruway Tecnología: Key elements like the reception desk wall, the iconic staircase, the sunken space, and the functional layout—all integral to Hua Ting's identity—were meticulously preserved, bridging the past with the present.
Diseño Sasachakuy: The 800 cramped guest rooms were redesigned into diverse options, catering to modern business and leisure needs with layouts optimized for contemporary hotel operations. Outdated facilities were replaced with human-centered details, such as minibars inspired by afternoon tea trays and curved shower enclosures. The decor combines Maillard caramel tones with Ancora Red, preserving Hua Ting's warmth while adding a modern touch.
T'aqwiy: Honoring the Classic, Reimagining the Eaves" served as the design's foundation. Hua Ting's legacy lies in its Shanghai-style DNA—blending tradition with modernity, inclusivity with innovation. The team embraced "Inheriting the Classic, Continuing the Modern Canvas" as their guiding principle, striking a balance between preservation and innovation to merge the old Hua Ting's refined elegance with the grace of a new era.
Kallpachay: In the renovation project, the design team embraced the guiding principle of honoring a classic era while continuing the modern narrative.Striking a thoughtful balance between preservation and innovation, the project reimagines gentlemanly charm through the lens of contemporary elegance.
Llamk'ay Pacha: The project started in May 2024 and finalized in October, 2025 in Shanghai, China.
Purichiy Puriy: The signature red of Hua Ting, a color ingrained in collective memory, was retained. The building's original S-shaped structure, symbolizing "Spring" and the era of reform, was reinterpreted into the space's arc design, blending interior and exterior seamlessly. A stone removed in 1983 was preserved and engraved with "1983," transforming it into an artwork that marks the passage of time.