Samiqman pasay
Hubert Roguski nisqap CityWood Kaspimanta Mapa Ruwasqa diseñon

Hubert Roguski nisqap CityWood Kaspimanta Mapa Ruwasqa diseñonqa Sumak Ruray Kamay Atipanakuy T'aqapi 2018 A' Design Award Quri Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QuriSumak Ruray· 2018

CityWood Kaspimanta Mapa Ruwasqa

Hubert Roguski rurasqa

Mañakuq: Hubert Roguski

Sumak Ruray T'aqapi A' Design Award Quri Premiu Atipaq

63,129

Llinphikuna

Diseñomanta

CityWood Kaspimanta Mapa Ruwasqa nisqamanta

CityWood nisqaqa huk kaspimanta mapa ruwasqan, huk llaqtata kimsa kaqniyuq imaymana hina rikuchin. Llaqta ñankuna, yaku, hallp'a rikch'aypas sapaqchasqa kaspi patachakunawan rikuchisqa, chay patachakunaqa ukhunchayta ruwanku. Sapa patachaqa allin kaqniyuq laqasqa kaspimanta, laser ruwaywan kuchusqa, llusk'a rikch'aynin kanankama llunch'usqa, makiwanpas huñusqa. Chay patachakunaqa huk kaspi tuqllapi churasqa, kayqa 450 mm kinraynin, 450 mm sayaynin, 30 mm ukhunmi. Kay ruwasqaqa pirqapi warkukuyta atin utaq mesapi sayayta. Kaspipa yuraq siq'inkunaqa sapa mapata huk niraq kananpaq ruwan.

Riqsichiy

A' Design Award Quri Premiu nisqamanta

CityWood Kaspimanta Mapa Ruwasqa A' Design Award Quri Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta ñawpak kallari, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Quri mishak kashkakunaka mushuk yuyay achka, ñawpakta rikuk shinallatak achikyaska rurashkakunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. CityWood Kaspimanta Mapa Ruwasqa ashtawan alabashka, mushuk ñankunata churak shinallatak hatun valorta kuk yuyay kanata munanku. Kay Quri Premiu japishka diseñuka hanak, yupaychashka rurashka kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. CityWood Kaspimanta Mapa Ruwasqa munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, ruraytapash kallarichin shinallatak kuyaychin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
CityWood is a wooden map artwork. City streets, water and landscape are represented by separate wooden layers. Each layer is precisely cut using laser technology. It is a three dimensional design that combines modern technology (laser cutting, GIS, OSM Data) with the beauty of wood and craftsmanship.
Tupukuna & P'istuy
Width 450 mm x Depth 30 mm x Height 450 mm
Etiquetakuna
laser, cut, map ,street, city, new york,wood,citywood
Ruway Tecnología
The design is a multilayered city pattern object framed in wooden frame. Each layer of polished fine quality plywood is cut using laser technology.
Diseño Sasachakuy
The final design is a product of a long battle between wood and city pattern. To find this unique proportion of width and depth of the each street, many prototypes were created. The color of the wood of each layer makes the whole design readable and visible as a city map.
T'aqwiy
The map itself is a beauty. I wanted to transfer it to a three dimensional object. My long study of maps and GIS technology made it possible to acquire a current maps of the cities. Using laser technology I was able to create a layered model of a city. Wood is a uniquely patterned natural material and it was chosen for this design. It gives an additional rare value for each work.
Kallpachay
Inspired by a actual city the project shows a city space as a 3d object. Thin yet very complex street pattern, cut in wood layers looks like minimalist modern abstract art.
Llamk'ay Pacha
The project started in May 2017 in Warsaw, Poland.
Purichiy Puriy
The wood art depending on its size can hang or stand on the desk. Whether in the living room, dining room or office space.
Huñu Runakuna
Art Director: Hubert Roguski

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun