Samiqman pasay
Seyed Hamed Jafari nisqap Rouzan Wasi Kawsana Rurasqa diseñon

Seyed Hamed Jafari nisqap Rouzan Wasi Kawsana Rurasqa diseñonqa Wasichiy Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruWasichiy· 2020

Rouzan Wasi Kawsana Rurasqa

Seyed Hamed Jafari rurasqa

Mañakuq: Charchoob Architecture Office

Wasichiy T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

14,421

Llinphikuna

Diseñomanta

Rouzan Wasi Kawsana Rurasqa nisqamanta

Rouzan nisqaqa huk wasi kawsana rurasqam, Isfahan llaqtapi, Iran suyupi kashan. Kay rurayqa Iran suyu ñawpa wasi ruraynintawan, kunan pacha apartamento ruraynintawan huk kaqllapi tantachin. Ñawpaqen (facade) qhawariyninqa qaqa kurpa (adobe) llamkasqawanmi ruwasqa, wakin kutinpi cheqan sayasqa, wasllasqa (concave) partiyuq hinallataq chuchu (agudos) k'uchuyuqpas. Ch'uya-ch'ulla adobekunapas, k'aspi manta ruwasqa qhata p'istusqakuna (canopies) sumaq allichasqa wasichakuna (niches) hinallataq utqupawan ñawpaq Iran wasikunata yuyarichin. Wasi patapi p'unqu ch'akispaymi kashan (fuente de agua), huk t'ika muyu (jardín) hinallataq kanka wasichata. Kuyuq ventana p'istukuna, luz nisqawan purichisqa, karumantam kamachikun; chirimuy pachapiqa mast'arikun ashtawan inti wayqiy (sunlight) yaykunanpaq, aqhamuy pachapitaqmi kichkiyakun ashtawan qhoni (heat) sayarinanta harkanapaq.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Rouzan Wasi Kawsana Rurasqa A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Rouzan Wasi Kawsana Rurasqa sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Rouzan Wasi Kawsana Rurasqa yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Rouzan allows its residences to experience two lifestyles, a traditional Iranian house of the past and a modern apartment of the present. For designing of the facade through interiors and rooftop with water fountain, garden, and BBQ, same traditional bricks, semi-transparent bricks, wooden canopies with niche decorative and intrusive cavities were implemented to resemble traditional Iranian houses. On the other hand, the facade and interior designs were refined with the advanced architectural touches to appeal for prospective buyers as well.
Tupukuna & P'istuy
Land area : 202 sqm
Occupied area : 620 sqm
Etiquetakuna
Climate architecture, Vernacular architecture, Traditional Iranian architecture, Rotating electrical Windows, Residential building, Rooftop garden, Intricate glass windows
Ruway Tecnología
The facade was designed utilizing bricks made of indigenous materials with an intricate brick design format synchronized with the signature electrical canopy window designs. The bricks were aligned vertically with concave sections including sharp angles to guide audiences vision upward; the overall facade texture corresponded to the dominant texture of the region as well. Intricate brick designs were also continued in the interior facade, entrance, wooden door, and staircase designs with angled format to create a modernized look for the entire project.
Diseño Sasachakuy
Designing the signature canopy windows to be efficient and to increase privacy of the residences, meeting logistical guidelines, and finally achieving clients investment budget were among the most difficult challenges to overcome. On one hand, guidelines restricted the building height, the facade design, and rooftop water fountain; on the other hand, material selections were limited due to the clients low budget. Nonetheless, the design had to be appealing for prospective buyers.
T'aqwiy
Distinct angles of illumination patterns for openings in the facade, canopy windows, the building entrance as well as analysis of solar energy absorption utilizing empirical formulas and simulator software according to the climate of Isfahan city were among major researches for this project.
Kallpachay
Client asked to realize her childhood home memory combined with advanced architectural designs. Her childhood home was a traditional Iranian house with a fountain centering the yard surrounded by gardens; different rooms circularly faced the fountain providing a sense of inclusion; each room had a wooden framed window made of smaller identical windows producing symmetrical shapes once sunlight passing through. The inspiration was to create a signature canopy window pattern designs derived from her childhood memory by implementing the signature designs onto key compartments of the building.
Llamk'ay Pacha
The project design and building execution started in November 2016 in Isfahan and finished in January 2019.
Purichiy Puriy
This building is in Isfahan, Iran where its climate is hot and dry in summer and cold and dry in winter. Considering the requested traditional designs, a trade-off solution had to achieve so that the building absorbed the least possible heat during the summer and the most sunlight absorption in the winter. Thus, the electrical rotating canopy windows were created which could be remotely controlled to expand in order to maximize the sunlight entry in the winter and to contract in order to minimize it in the summer.
Patentekuna
All the human figures used in the images have a relative relationship with the designer and are fully satisfied with publishing their image in cyberspace.
Huñu Runakuna
Co-Architect: Azadeh Gaminian

Structural execution: Gholamali Shafiei
Siq'i Hayñikuna
Image 1# photographer Negar Sedighi
Image 2# photographer Negar Sedighi
Image 3# photographer Negar Sedighi
Image 4# photographer Negar Sedighi
Image 5# photographer Negar Sedighi

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun