Skip to content
Solaris Ruwana Kaq: Asemic Qillqa Sumaq Ruray by Lina Piskunova

Solaris Ruwana Kaq: Asemic Qillqa Sumaq Ruray by Lina Piskunova is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Fierru Premiu in Sumak Ruray Kamay Competition Category.


FierruSumak Ruray· 2020

Solaris Ruwana Kaq: Asemic Qillqa Sumaq Ruray

by Lina Piskunova

A' Design Award Fierru Premiu Winner in Sumak Ruray Category

Colors

The Design

About Solaris Ruwana Kaq: Asemic Qillqa Sumaq Ruray

Qillqasqa Rimay: Solaris nisqaqa kimsantin asemic qillqa rurayninmi, pirqapaq sumaq ruray hina rurasqa. Kimsa t'aqakunaqa "Inti", "Qucha" hina "Qillqa Wasi" nisqawan sutichasqam, hinaspa huk rikch'aynillanta rikuchinku. Sapa t'aqaqa 700 kuraq 700 kuraq 20 milimetros hatunniyoqmi, hinaspa maki qillqasqam, tullpu tiqiqkunawan hina qori-qullqi tiqiqkunawan tullpu papelpi. Qillqasqa rikch'aykunaqa mana huk sut'i yuyaywan apachimunchu, chaymi sapa rikuqqa payllamanta huk hamuta ruwananman. Muyu ruray tarpuyqa allin cuidayoqta ruranan karqa, sapa siq'ipi qillqakuna kikin hatunniyoq kanankupaq. Solaris qatanawan mana rikuchisqachu.

The Recognition

About the A' Design Award Fierru Premiu

Solaris Ruwana Kaq: Asemic Qillqa Sumaq Ruray A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Solaris Ruwana Kaq: Asemic Qillqa Sumaq Ruray sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Solaris Ruwana Kaq: Asemic Qillqa Sumaq Ruray yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The asemic calligraphy is really unique art which combines the beauty of classical calligraphy, as well as the rhythm of dance, poetry, music. This type of the asemic text has no logical meaning that creates really free space for the imagination activation. That is why any viewer becomes as co-creator of the artist and makes own (new) meanings of the art. In interior, the asemic graphic looks like the unique decor and set up an intelligent and creative atmosphere.
Dimensions & Packaging
700 x 700 x 20 mm. Pen, marker, paper. Handmade calligraphy. No frame.
Tags
asemic, contemporary, unique, solaris, circle text, the sun, the ocean, the library,
Production Technology
Colored pens, golden and silver markers on color paper have created an asemic calligraphy flickering text by handmade writing.
Design Challenge
Each calligraphy has written by handmade. it was necessary to maintain attention to writing large text, wich was inscribed in a circle, and this required the balance and equilibrium for take the permanent size of the letters in the lines. Also, it needed to follow the same style of design that all three graphics looks as one message. The designer overcame all these difficulties and created an unique product.
Research
Pattern of the tree rings. Street art in France. Graphical experiments of russian poet Vl. Mayakovsky. Art-poetry by Ilyazd (I. Zdanevich). Japanese calligraphy and literature "Genji monogatari" by M. Shikibu. Photos by B. Kolarova "Radiogram of a Circle". G. Apollinaire poems as caligrama. W. Kandinsky "Elemental Effect", Tibetan ancient text and text as mantra. Methods: asemic calligraphy. Tools: paper, pen, marker, ink. Results: asemic calligraphy “Solaris”
Inspiration
The author reflects on what creates and supports life? Sunlight, water and knowledges... Three three graphic works were as an aswer to me were: "The Sun", "The Ocean", "The Library", which united as triptych by one title "Solaris" and the series "J'existe !".
Project Duration
The project started in January 2018 in Lviv, Ukraine and finished in August 2019 in Lviv Ukraine.
Operation Flow
Triptych "Solaris" (The Sun, The Ocean, The Library) looks great as one visual message with the same style of design. As the development of visual communication, the series "J'existe !" contains 11 works about birth, love, eroth, dance, poetry, freedom, logos, music. The idea of decoration could be "antiframe", only glasse frame or acrylic glasse frame.
Image Credits
Image #1: Photographer Bram, No title, 2017.
Designer Lina Piskunova, The Sun, 2018.
Image #2: Photographer Richy Roll, No title, 2018.
Designer Lina Piskunova, The Sun, 2018.
Image #3: Photographer Bram, No title, 2017.
Designer Lina Piskunova, The Library, 2018.
Image #4: Photographer Masaaki Komori, Don’t Enter, 2018.
Designer Lina Piskunova, The Ocean, 2018.
Image #5: Photographer Paula Schmidt, Green Wooden Chair On White Surface, 2018.
Designer Lina Piskunova, The Sun, 2018.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate