Lucrarea Chez Vous Identitate de brand de Ruis Vargas este un câștigător de mare prestigiu al premiului 2021 A' Design Award de Argint în Categoria de Competiție Design Grafic.

ArgintGrafică· 2021

Chez Vous Identitate de brand

de Ruis Vargas

Client: Laika

Câștigător al premiului A' Design Award de Argint în Categoria Grafică

43,384

Câștigător Verificat al Premiului

Verificați Statutul Premiului pentru #120238

Vizitați Site-ul Vizualizați la A' Design Award Comunicat de Presă Insigna Premiului

Culori

Designul

Despre Chez Vous Identitate de brand

Chez Vous este o identitate vizuală creată pentru un restaurant belgian din São Paulo, Brazilia. Identitatea reinterpretează simboluri belgiene, precum Magritte, Manneken Pis, ploaia și cartofii prăjiți tradiționali, printr-un stil de ilustrație simplu. Textele scurte includ variații de dialect belgian, adăugând o notă de umor compozițiilor grafice. Identitatea este aplicată pe meniuri, afișe, panouri, ambalaje și tricouri, conferind restaurantului unitate vizuală. Meniurile și afișele sunt tipărite offset cu culori CMYK, în timp ce tricourile sunt imprimate digital.

Recunoașterea

Despre A' Design Award de Argint

Chez Vous Identitate de brand a câștigat A' Design Award de Argint, o recunoaștere extraordinar de prestigioasă acordată designurilor de top, superbe și impresionante. Câștigătorii Argintului sunt lucrări extraordinar de strălucite și extrem de creative, care ilustrează expertiza, talentul și perspicacitatea remarcabile ale designerilor lor. Se așteaptă ca Chez Vous Identitate de brand să fie o lucrare minunată, de referință, remarcabil de profesionistă și profund inovatoare. Acest design câștigător al A' Design Award de Argint este o invenție foarte notabilă și admirată, care aduce beneficii și împinge limitele artei, științei, designului și tehnologiei. Chez Vous Identitate de brand este o creație extrem de invidiată, care trezește dorințe, aduce sentimente pozitive și stârnește uimire și mirare.

În Spatele Designului

Dosar de Presă

Credite, membri ai echipei și detalii tehnice furnizate de designer.

Proprietăți Unice: The rereading of the Belgian icons, such as Magritte, Manneken Pis, rain and traditional French fries allowed to create new interpretations and statements that can only be found in Chez Vous. Thus, the restaurant was permeated by graphic manifestations, such as posters, t-shirts, panels and more, providing a sense of visual unity and legitimately Belgian narrative.
Dimensiuni și Ambalare: Menu, sheet format 520 x 380 mm and Kid Menu, sheet format 300 x 210 mm, printed on offset paper 300 g/m2., 4X40 colors (CMYK). Posters: sheet format 420 x 620 mm printed on offset paper 240 g/m2., 4X0 colors (CMYK). T-shirt printed on digital process.
Etichete: Branding, Logotype, Package, label, illustration
Tehnologie de Producție: Most of the graphic materials were produced in offset in CMYK-scale colors. The posters, with a theme of pop art, in contrast received classic frames. The t-shirts were produced in digital printing. Offset packaging is suitable for delivery.
Provocare de Design: The challenge was to construct a visual identity that translated the essence of Belgian culture. And, above all, offer the customer Chez Vous an authentic experience of Belgian cuisine and culture. The definition of the graphic style of the illustrations was instrumental in translating simplicity and synthesis. The textual component was also fundamental to achieve the effect of authenticity, especially bringing dialectal variations to the graphic compositions.
Cercetare: The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the visual identity project expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Chez Vous brand.
Inspirație: Chez Vous is the only Belgian restaurant in Sao Paulo. And its original culture was the starting point for the construction of the new visual identity, using the icons, tradition and sense of humor of the country to create a reinterpretation of icons, symbols and narratives, making a visual identity for Chez Vous.
Durata Proiectului: The project started in June 2019 and finished in January 2020 in Sao Paulo, Brazil.
Flux Operațional: The visual identity project contributes to affirming the Belgian cultural essence of the restaurant Chez Vous, emphatically occupying the status of reference of Belgian gastronomy in the city of Sao Paulo. In addition, it allows the client to feel welcomed by the casualness and informality of the visual language and its narratives.
Brevete: Laika
Membrii Echipei: Ruis Vargas, Creative Director and Illustrator.
Credite Imagini: Ricardo Bassetti and Elias Gomes