Double Skin Casa by Nobuhito Mori is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award de Argint in Design de Arhitectură, Clădiri și Structuri Competition Category.

ArgintArhitectură· 2022

Double Skin Casa

by Nobuhito Mori

Client: Nobuhito Mori

A' Design Award de Argint Winner in Arhitectură Category

29,437

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136323

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Double Skin Casa

Această clădire este o structură din lemn cu trei etaje într-o zonă dens construită din Tokyo. Deși amplasamentul este mic, iar distanța față de terenul învecinat este de doar aproximativ 1m, s-a cerut lumină și intimitate. Inspirat de tradiționalul shoji japonez care atenuează lumina, designerul a creat un filtru de lumină modern care este rezistent la vânt și ploaie și poate fi folosit și în exterior. Plasajul translucid de pe fațadă atenuează lumina din exterior și estompează vizibilitatea atât a trecătorilor, cât și a locuitorilor. Noaptea, fațada luminată devine o lumină mare pentru a ilumina străzile.

The Recognition

About the A' Design Award de Argint

Double Skin Casa a câștigat A' Design Award de Argint, o recunoaștere extraordinar de prestigioasă acordată designurilor de top, superbe și impresionante. Câștigătorii Argintului sunt lucrări extraordinar de strălucite și extrem de creative, care ilustrează expertiza, talentul și perspicacitatea remarcabile ale designerilor lor. Se așteaptă ca Double Skin Casa să fie o lucrare minunată, de referință, remarcabil de profesionistă și profund inovatoare. Acest design câștigător al A' Design Award de Argint este o invenție foarte notabilă și admirată, care aduce beneficii și împinge limitele artei, științei, designului și tehnologiei. Double Skin Casa este o creație extrem de invidiată, care trezește dorințe, aduce sentimente pozitive și stârnește uimire și mirare.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a three-story wooden structure in a densely built up area of Tokyo.
Although the site is small and the distance from the neighboring land is only about 1m, light and privacy were required.
The translucent cladding on facade softens incoming light and blurs the visibility of both passerby's and inhabitants.
At night, the lighted facade become a large light to illuminate the streets.
Dimensions & Packaging: Site area:35m2
Building area:19m2
Total floor area 55m2
Main structure: timber frame
Number of stories:3
Tags: House, Minimal, Simple, Compact, Facade, Light, Double skin, Polycarbonate, Japan
Production Technology: The translucent cladding:
Polycarbonate is used as a weatherproof and semi-transparent material, and to enhance its strength, folded plates and flat sheets are attached with plastic bars.
Openings where it is necessary to block the view from the outside are covered with the translucent cladding, while emergency access and ventilation openings are exposed.
Inspiration: There is a traditional Japanese partition, the shoji, which is a way of ensuring light and privacy.
The shoji consists of a thin wooden frame covered with translucent paper, which softens the incoming light and blurs the interior.
Inspired by the shoji, the designer have created a modern light filter that is resistant to wind and rain and can also be used outside.
Project Duration: Location: Kikuicho, Tokyo, Japan
Completion year: 2011
Image Credits: Photo/Masayoshi Ishii