Chic Della Pachet Cadou pentru Cremă by Jiayi Lu

Chic Della Pachet Cadou pentru Cremă by Jiayi Lu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award de Bronz in Design de Ambalaje Competition Category.

BronzAmbalaje· 2026

Chic Della Pachet Cadou pentru Cremă

by Jiayi Lu

Client: Chic Della

A' Design Award de Bronz Winner in Ambalaje Category

5,969
Verified Award Winner
Verify Award Status for #182118

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Chic Della Pachet Cadou pentru Cremă

Chic Della este un pachet cadou pentru cremă de față, creat împreună cu atelierul de gravură în lemn Taohuawu din Suzhou. Motivele de bujor din gravura în lemn din dinastia Ming „Florile Înfloresc în Bogăție și Prosperitate" sunt deconstruite și rearanjate într-un stil geometric modern, păstrând în același timp liniile precise și texturile gravurii originale. Cutia cadou este realizată din hârtie de artă cu ștanțare cu folie aurie și măsoară 250 pe 90 pe 250 de milimetri. Setul se numește „Secretul Frumuseții Florilor" și reflectă ideea orientală de hrănire a pielii cu flori.

The Recognition

About the A' Design Award de Bronz

Chic Della Pachet Cadou pentru Cremă a câștigat A' Design Award de Bronz, o recunoaștere extrem de prestigioasă acordată designurilor remarcabile care se disting prin creativitate, ingeniozitate și istețime. Câștigătorii Bronzului sunt artefacte din plin pricepute și izbitor de creative, care atestă experiența vastă, imaginația și resursele designerilor lor. Se așteaptă ca Chic Della Pachet Cadou pentru Cremă să fie un obiect foarte apreciat, admirat și prețuit, remarcabil de profesionist și inovator. Acest design câștigător al A' Design Award de Bronz încorporează cele mai bune practici din artă, știință, design și tehnologie și este excelent prin atenția la detalii. Chic Della Pachet Cadou pentru Cremă satisface splendid nevoile, atinge dorințele, vrăjește sentimentele și stârnește curiozitatea.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: CHIC DELLA has partnered with Suzhou Taohuawu woodblock prints to launch a co-branded face cream gift set. The set deconstructs and reassembles the magnificent scene of peonies in the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," using contemporary design techniques to reconstruct traditional auspicious patterns. This allows century-old intangible cultural heritage to be revitalized through a beauty medium.
Dimensions & Packaging: Gift box size, length 250mm x width 90mm x Height 250mm, Cream box 1, length 80mm x width 80mm x Height 80mm,Cream box 1, length 45mm x width 35mm x Height 130mm.
Tags: Branding, Packaging, Gift
Production Technology: The gift box is made using art paper and a gold foil stamping process.
Design Challenge: The packaging, with its auspicious meaning of "flowers blooming and wealth," echoes the traditional Chinese people's wishes for wealth, peace, longevity, and fulfillment. It combines modern design with daily skincare products to bring classical auspicious culture back into everyday life.
Research: Suzhou local brands × Suzhou intangible cultural heritage, strengthen the locality of "Suzhou aesthetics", and integrate symbols such as Taohuawu, peony, and Pingjiang misty rain into products, making them a mobile business card of Gusu culture.
Inspiration: The gift set, named "Floral Beauty Secrets," subtly reflects the Eastern aesthetic wisdom of "nourishing the skin with flowers" and constructs a complete cultural narrative from visual appeal to efficacy.
Project Duration: The project started in February 2025 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
Operation Flow: The packaging design features peony patterns inspired by the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," which are deconstructed in a modern geometric style while retaining the sharp lines and textures of the woodblock print. The gift box is named "The Secret of Flower Beauty," echoing the Eastern skincare philosophy of "nourishing the skin with flowers."
Patents: Copyrights belong to CHIC DELLA, 2025.
Team Members: Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Jiayi Lu, Photographer：Jiayi Lu
Image Credits: Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2025.