Inage Ryouen Оссуарий, храм — Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Работа Inage Ryouen Оссуарий, храм дизайнера Eitaro Satake and Shinichiro Yamada является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2021 Бронзовая премия A' Design Award в конкурсной категории Архитектура, строительство и проектирование конструкций.

БронзоваяАрхитектура· 2021

Inage Ryouen Оссуарий, храм

Автор: Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Клиент: Bishamondo

Лауреат премии Бронзовая премия A' Design Award в категории Архитектура

9,465

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #107556

Посетить сайт Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Inage Ryouen Оссуарий, храм

«Инагэ Рёэн» — мемориальное здание близ Токио, объединяющее храм и механизированный оссуарий. Урбанизация и изменение структуры семьи привели к нехватке мест захоронения в городах. «Инагэ Рёэн» отвечает на эту потребность крытым кладбищем, которое удобно посещать. В обычных механизированных кладбищах прах хранится в небольших нишах, здесь же он размещается в подвале под надгробием, как в традиционной могиле. При строительстве использовались камень, дерево и бумага. Лаундж, храм, молитвенный зал и сад на крыше распределены по трём этажам.

Признание

О награде Бронзовая премия A' Design Award

Inage Ryouen Оссуарий, храм — лауреат Бронзовой премии A' Design Award, весьма престижного признания, присуждаемого выдающимся проектам, отличающимся творческим подходом, изобретательностью и сообразительностью. Обладатели Бронзовой премии — это в полной мере искусные и поразительно творческие произведения, свидетельствующие об огромном опыте, воображении и находчивости их авторов. Ожидается, что Inage Ryouen Оссуарий, храм станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу объектом, заметно профессиональным и инновационным. Этот проект, получивший Бронзовую премию A' Design Award, воплощает лучшие практики в искусстве, науке, дизайне и технологиях и превосходен вниманием к деталям. Inage Ryouen Оссуарий, храм прекрасно удовлетворяет потребности, затрагивает желания, очаровывает чувства и пробуждает любопытство.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: Inage ryouen is the first grave-type mechanical ossuary in Japan and it is a memorial architecture for bereaved families to conduct the funeral ceremony and pay their respect.
Change in lifestyle and urbanization creates a need for a change from a traditional local graveyard to an easy access urban ossuary.
Inage ryouen is a solution to the urban grave shortage, and memorial halls that are easy to visit. It has been designed so that it does not feel like a machine, and this indoor cemetery is as close as possible to a traditional grave site.
Размеры и упаковка: It is located around Tokyo, 1440 square meters in area, 2740 square meters in floor space, 3 stories above the steel frame. The garden and the ossuary are arranged on the roof, the second floor is a temple and the first floor is a lounge.
Lounge, Temple, Rooftop Garden and Worship Room with distinct functions on each floor for stress-free funerals and memorial services.
Теги: temple,columbarium, ossuary, memorial hall, Inage, Inage ryouen, STAR, Japan
Технология производства: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
Natural materials such as stone, wood, and paper were used for the construction, architectural and interior design such as furniture, signage, gravestone materials, and also transport systems.
Вдохновение: In Japan, with the aging of baby boomers, the number of deaths has doubled from 1980 to 2020, and has exceeded 1.3 million.
Also, due to the low birthrate and aging population, urbanization, and change in family structure, there is a growing need for a solution to the shortage of graves in urban areas and memorial halls that are easy to visit and respect individuality.
Продолжительность проекта: Project completed in 15/03/2018
Project Location: 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan
Рабочий процесс: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
A solution to the shortage of graves in urban area, and memorial halls that are easy to visit and respect individuality, located near the Tokyo Metropolitan city.
Участники команды: Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
Авторы изображений: Photographer Kai Nakamura, 2018