Beyond Ручное зеркало by Dajeong Jang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Железная премия A' Design Award in Дизайн косметики, средств личной гигиены и косметических продуктов Competition Category.

ЖелезнаяКосметический продукт· 2021

Beyond Ручное зеркало

by Dajeong Jang

Железная премия A' Design Award Winner in Косметический продукт Category

25,851

Verified Award Winner

Verify Award Status for #121585

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Beyond Ручное зеркало

Beyond — ручное зеркало, вдохновлённое боковым зеркалом автомобиля. Боковое зеркало помогает водителю увидеть то, что находится за пределами обычного поля зрения, а на зеркальной поверхности Beyond размещена фраза «Вы больше, чем то, какими кажетесь». Эта надпись предлагает задуматься о внутренней красоте, скрытой за внешностью. Корпус выполнен из ясеня с мыльной пропиткой, а зеркало представляет собой акриловый лист, которому придана форма лазерной резкой и на который нанесён текст. Скруглённая тыльная сторона обеспечивает мягкие ощущения в руке, а само зеркало слегка утоплено относительно деревянной рамки, что защищает его, когда зеркало кладут лицевой стороной вниз.

The Recognition

About the Железная премия A' Design Award

Beyond Ручное зеркало — лауреат Железной премии A' Design Award, престижного признания, присуждаемого хорошим проектам, которые отвечают профессиональным и промышленным требованиям, ожидаемым от хорошо продуманных творений. Обладатели Железной премии демонстрируют большое мастерство, высокую специализацию, экспертное понимание и творческие способности их авторов. Ожидается, что Beyond Ручное зеркало станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу творением, практичным и инновационным. Этот проект, получивший Железную премию A' Design Award, интегрирует лучшие отраслевые практики и обладает компетентными техническими характеристиками, сочетающимися с ноу-хау и талантом. Благодаря основательности Beyond Ручное зеркало заслуживает уважения и создан для того, чтобы улучшать качество жизни, помогая сделать мир лучше.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a hand mirror inspired by a wing mirror. Like a phrase on the wing mirror 'Objects in mirror are closer than they appear', a phrase 'You are more than you appear' is marked on the surface of the mirror. It takes people to think about their own beauty inside beyond their appearance. With a generous volume shape on the back, it gives a gentle feeling when they are in hand. The mirror is placed slightly inside so it is protected by a wood rim when it is turned over.
Dimensions & Packaging: 96 × 69 x 25 mm
Tags: Hand mirror, Mirror, Ash, Object, Design, Industrial Design
Production Technology: It consists of two parts. The wood part is ashwood with a soap finish and the mirror part is an acrylic mirror with laser cutting and text marking.
Design Challenge: It was challenging to create a simple and concise phrase transition from the original one while keeping its essence. It also took a long journey to find a satisfactory volume shape in both situations when gripped by hand and placed on the table. After all, those challenges allowed me to go further than I expected.
Research: As this hand mirror is linked to the wing mirror of the car, I tried to find the most general characteristic of the wing mirror. Afterward, the shape was refined through the iteration of sketches and model making.
Inspiration: One time I got into a car, a wing mirror caught my eye. It helps the driver to see areas beyond the driver’s peripheral vision. I wondered what if a hand mirror also can reflect beyond our appearance.
Project Duration: The project started in July 2020 and finished in January 2021 in Seoul.
Operation Flow: The ash wood gives natural warmth and lightweight on hand with shock resisting density and hardness.
Image Credits: #1 - Dajeong Jang
#2 - Dajeong Jang
#3 - Dajeong Jang
#4 - Dajeong Jang
#5 - Dajeong Jang