Skip to content
Hanzi and Alphabet Шрифтовой Дизайн by Rui Ma

Hanzi and Alphabet Шрифтовой Дизайн by Rui Ma is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Железная премия A' Design Award in Дизайн графики, иллюстрации и визуальных коммуникаций Competition Category.


ЖелезнаяГрафика· 2022

Hanzi and Alphabet Шрифтовой Дизайн

by Rui Ma

Client: Rui Ma

Железная премия A' Design Award Winner in Графика Category

12,893

Verified Award Winner

Verify Award Status for #130056

Colors

The Design

About Hanzi and Alphabet Шрифтовой Дизайн

Это набор шрифтового дизайна, который представляет собой сочетание двух разных культур Hanzi и Alphabet. Дизайн шрифта сочетает в себе штрихи символов Ханзи и английские буквы. Каждая буква была разработана с использованием индивидуальных форм из одной или нескольких частей штрихов Ханзи. Дизайн был создан с использованием современных визуальных языков наряду с яркими цветами.

The Recognition

About the Железная премия A' Design Award

Hanzi and Alphabet Шрифтовой Дизайн — лауреат Железной премии A' Design Award, престижного признания, присуждаемого хорошим проектам, которые отвечают профессиональным и промышленным требованиям, ожидаемым от хорошо продуманных творений. Обладатели Железной премии демонстрируют большое мастерство, высокую специализацию, экспертное понимание и творческие способности их авторов. Ожидается, что Hanzi and Alphabet Шрифтовой Дизайн станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу творением, практичным и инновационным. Этот проект, получивший Железную премию A' Design Award, интегрирует лучшие отраслевые практики и обладает компетентными техническими характеристиками, сочетающимися с ноу-хау и талантом. Благодаря основательности Hanzi and Alphabet Шрифтовой Дизайн заслуживает уважения и создан для того, чтобы улучшать качество жизни, помогая сделать мир лучше.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This is a set of type design that combines Hanzi character strokes and English letters. Each letter was designed with customized shapes from one or more parts of Hanzi strokes. The design was created in a modern and clean visual system with bright colors.
Dimensions & Packaging
Each application visualizes how the type could work together as words and how the Hanzi strokes can be shapes as design elements and patterns. The pattern design was based on the Hanzi strokes that were used for the letters in the words.
Tags
Type Design, Typography, Visual Communication, Graphic Design, Language
Production Technology
The first steps were sketches on digital screen by using a grid system. And the design was created and designed with Adobe Illustrator and Photoshop.
Design Challenge
The challenge of this project is how to combine the Hanzi stroke shapes and English letters in a clear and also creative way.
Research
The research was based on information about Hanzi character strokes and English alphabet from books and online.
Inspiration
The inspiration was from combining Chinese and English language culture. At the same time, I am also inspired by clean and modern visual designs, which brought me to think about how to create an alphabet that represents Hanzi in a modern way.
Project Duration
2021 Los Angeles
Operation Flow
The type would be primarily used for communication design.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate