Xiaofengtan Liquor Упаковка для крепкого алкогольного напитка — Zhu Hai and Fang Jian

Работа Xiaofengtan Liquor Упаковка для крепкого алкогольного напитка дизайнера Zhu Hai and Fang Jian является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2022 Бронзовая премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн упаковки.

БронзоваяУпаковка· 2022

Xiaofengtan Liquor Упаковка для крепкого алкогольного напитка

Автор: Zhu Hai and Fang Jian

Клиент: Zhu Hai, Fang Jian

Лауреат премии Бронзовая премия A' Design Award в категории Упаковка

11,098

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #131479

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Xiaofengtan Liquor Упаковка для крепкого алкогольного напитка

Xiaofengtan — это упаковка для китайского крепкого алкогольного напитка премиум-класса. Форма бутылки восходит к керамическим кувшинам, традиционно использовавшимся в Китае для хранения спиртных напитков, и переосмыслена в лаконичной форме, отвечающей современным вкусам. Округлый корпус удобно ложится в ладонь, благодаря чему бутылку легко держать и она не выскальзывает из рук. Золотистая крышка с вертикальными рифлёными линиями легко открывается. Золотистые точки образуют текстуру как на бутылке, так и на компактной кубической коробке размером 130 × 130 × 135 миллиметров. Коробка изготовлена из разлагаемой бумаги, а уменьшенные габариты позволяют сократить расход материалов.

Признание

О награде Бронзовая премия A' Design Award

Xiaofengtan Liquor Упаковка для крепкого алкогольного напитка — лауреат Бронзовой премии A' Design Award, весьма престижного признания, присуждаемого выдающимся проектам, отличающимся творческим подходом, изобретательностью и сообразительностью. Обладатели Бронзовой премии — это в полной мере искусные и поразительно творческие произведения, свидетельствующие об огромном опыте, воображении и находчивости их авторов. Ожидается, что Xiaofengtan Liquor Упаковка для крепкого алкогольного напитка станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу объектом, заметно профессиональным и инновационным. Этот проект, получивший Бронзовую премию A' Design Award, воплощает лучшие практики в искусстве, науке, дизайне и технологиях и превосходен вниманием к деталям. Xiaofengtan Liquor Упаковка для крепкого алкогольного напитка прекрасно удовлетворяет потребности, затрагивает желания, очаровывает чувства и пробуждает любопытство.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: SANVINGA Xiaofengtan is a high-end Jiang-flavored liquor, whose body derives from the ceramic liquor jar commonly used by the Chinese. It impresses with a compact cube packaging, which, together with the bottle body, is decorated by texture formed by golden dots, echoing with each other, while the main color, orange, provides a strong sense of integrity and association.
Размеры и упаковка: 130mm x130mm x135mm
Теги: Reshape ceramic liquor jar, orange color, compact cube packaging, innovative appearance, resource-saving design.
Технология производства: By optimizing the bottle body and packaging, its size has been greatly reduced. Furthermore, the compact cube packaging is made of degradable paper which reduces consumables and costs, and implements the concept of sustainable development. In addition, its personalized proportion is innovative among the posh yet lackluster traditional liquor packaging.
Дизайнерская задача: Being influenced by traditional ideology, the packaging of liquor is monotonous and homogeneous. How to break from this ideology is the challenge confronted by Xiaofengtan before it was designed. Inspired by ceramic liquor jars, it is groundbreaking because of its innovative packaging. The Chinese liquor culture contained in it has drawn attention of the society to traditional culture, thus inheriting and then carrying forward Chinese liquor culture.
Исследование: Liquor, for the Chinese, more than the taste, also means a kind of inheritance of the liquor culture of China. According to the study, liquor consumers commonly pursue high-end, personalized and quality liquor, while the traditional liquor cannot fully cater for their aesthetics and tastes. The brand-new packaging design of Xiaofengtan aims to blend traditional Chinese liquor culture on this base, which has showcased its confidence in Chinese culture.
Вдохновение: Its body is derived from ceramic liquor jars commonly used for liquor storage by the Chinese, and has been reshaped in a simplistic style to make it different from spherical jars and more in line with the aesthetics of modern people. The name, Xiaofengtan, originates from Fengtan, a unique traditional Chinese liquor storage technology. What is contained in the jar is liquor, but what is carried on is the culture. It also symbolizes the indispensable sense of ceremony in Chinese wine culture.
Продолжительность проекта: Developed in Chengdu, China in February 2020 and unveiled in Guizhou, China in August 2020.
Рабочий процесс: The rounded bottle body is designed in line with ergonomics and can perfectly fit the shape of the palm of users , which is convenient for pickup and also prevents slip. The golden cap with vertical corrugated lines opens easily.
Участники команды: Hai Zhu
Jian Fang