Shengming Shijia Подарочная коробка для чая by Hangzhou Xianlin Tea Co., Ltd.

Shengming Shijia Подарочная коробка для чая by Hangzhou Xianlin Tea Co., Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Серебряная премия A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.

СеребрянаяУпаковка· 2022

Shengming Shijia Подарочная коробка для чая

by Hangzhou Xianlin Tea Co., Ltd.

Client: Hangzhou Xianlin Tea Co., Ltd.

Серебряная премия A' Design Award Winner in Упаковка Category

24,313

Verified Award Winner

Verify Award Status for #133573

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Shengming Shijia Подарочная коробка для чая

«Шэнмин Шицзя» — подарочная коробка для чая, в оформлении которой представлены местные пейзажи, связанные с чайной культурой. Внешняя коробка воспроизводит знаменитый вид «Три пруда, отражающие луну»; она изготовлена из бумаги с применением техник печати и тиснения. Основной цвет — чернильно-синий, напоминающий о ночи. Две вырубленные половины на внешней коробке соединяются, образуя полную луну, пока упаковка ещё не открыта. Внешняя коробка выдвигается с двух сторон, открывая аккуратно выстроенные в ряд изображения круглой луны на внутренней коробке. Дизайн связывает знаменитый местный пейзаж со спокойным настроением чайной церемонии.

The Recognition

About the Серебряная премия A' Design Award

Shengming Shijia Подарочная коробка для чая — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Shengming Shijia Подарочная коробка для чая станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Shengming Shijia Подарочная коробка для чая — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: With tea-related local scenery represented, the tea packaging communicates the product information to users. It highlights the landmark building and reproduces the sight Three Pools Mirroring the Moon. The design of the inner box originates from the moon evoking the atmosphere of serenity&permanency and the memory of tea-tasting.
Production Technology: It adopts paper materials and printing&stamping techniques to reproduce the sight on the outer box. The main color, ink blue exactly echoes the night. The round film prints on the inner box evoke associations with the full moon for users.
Design Challenge: How to combine the visual elements and the operation, reproduce the local sight, associate it with our product and appeal to young consumers are what the difficulties of design lie at.
Research: A cultural document Records of the West Lake complied in the Qing dynasty depicted Three Pools Mirroring the Moon in such words: When the Mid-Autumn Festival approaches, the moonlight passes through three stone pagodas and casts itself on the West Lake. The candle light in the pagodas, the moonlight and the glistening lake reflect each other bewildering visitors by their real face. Therefore, it was entitled the supreme fairyland in the West Lake.
Inspiration: In order to emphasize the local features of the product, it selects one of the most prominent local sights Three Pools Mirroring the Moon as the main design pattern. Besides, in order to reproduce the atmosphere of serenity, our designer consulted abundant historical documents and relevant photographs at the very beginning.
Project Duration: In August, 2020, the project was completed in Hangzhou City, Zhejiang Province, China and went on sale at the online platform of the brand.
Operation Flow: There are two hollowed halves on the outer box merging together to naturally form the full moon before unwrapping the packaging. Users can draw the outer box from two sides leaving the scene that instead of the previous hollowed halves of the moon, the neatly-arrayed full moons on the inner box gradually appear into sight.

Read the Press Release