Guizhou Moutai Maoyuan Jiu Упаковка для крепкого алкогольного напитка by Luo Heng

Guizhou Moutai Maoyuan Jiu Упаковка для крепкого алкогольного напитка by Luo Heng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Серебряная премия A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.

СеребрянаяУпаковка· 2022

Guizhou Moutai Maoyuan Jiu Упаковка для крепкого алкогольного напитка

by Luo Heng

Client: Laboratory and Hopeful

Серебряная премия A' Design Award Winner in Упаковка Category

17,198

Verified Award Winner

Verify Award Status for #133947

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Guizhou Moutai Maoyuan Jiu Упаковка для крепкого алкогольного напитка

Guizhou Moutai Maoyuan Jiu — это дизайн упаковки для китайского крепкого алкогольного напитка. Бутылка изготовлена из стекла с применением пескоструйной обработки и рельефного логотипа цвета розового золота. Горлышко оформлено методом металлизированного напыления, а верхняя часть крышки украшена рельефом, имитирующим стекло. При изготовлении внешней коробки применяются горячее тиснение фольгой и конгревное тиснение. Основу цветовой гаммы составляют тёмно-зелёный и золотой. Волнообразные узоры отсылают к реке Чишуй, воды которой используются в производстве, а изображение летящей богини на крышке и журавля с ветвями сосны на горлышке следуют традиционным китайским мотивам.

The Recognition

About the Серебряная премия A' Design Award

Guizhou Moutai Maoyuan Jiu Упаковка для крепкого алкогольного напитка — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Guizhou Moutai Maoyuan Jiu Упаковка для крепкого алкогольного напитка станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Guizhou Moutai Maoyuan Jiu Упаковка для крепкого алкогольного напитка — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: By drawing the inspiration from the essence of Chinese traditional culture, the design of Maoyuan bottle adopts a Chinese style design concept to integrate Chinese traditional culture and the culture of Moutai-flavor liquors. It uses a bold dark green and gold color scheme and symbolizes some traditional graphics to permanently inherit the legend of Moutai.
Dimensions & Packaging: The flying goddess is carved on the top of the bottle top, and on the neck is a picture of pine branches on a crane, which creates a great artistic beauty. The gilt logo of the Moutai Group printed on the bottle and the wave patterns of Chishui River highlight the geographical advantage possessed by the brand by using Chishui water for liquor production. It also highlights the Moutai image.
Tags: Liquor packaging, Chinese traditional culture, container design, the quintessence of Chinese culture
Production Technology: The bottle body is made of glass with sandblasting process and embossed with rose gold logo; the neck uses metal spraying process; the top of the lid is embossed with imitated glass; the box uses hot stamping process and embossing process.
Design Challenge: Challenge: To create a unique visual brand symbol;
The design of the cap edge is a streamlined abstract symbol of the wavy water pattern of the Chishui River, which implies the source of the Chishui River and forms a unique visual symbol of Maoyuan. With Chinese elements such as the flying goddess on the top of the lid, the crane picture on the neck, plus the gilded logo, the overall visual experience is more elegant.
Research: Research type: liquor packaging design;
Research goal: to present the understanding and interpretation of Moutai-flavor liquor and Chinese culture through packaging;
Research direction: integrate Chinese traditional culture and Moutai flavor Baijiu culture;
Research methods: online data, classic books, fieldwork and interview;
Social influence: Through the organic integration of Chishui River element and Chinese style elements, it better inherits the ancient Moutai brewing method and brings drinker back to the most precious memories.
Inspiration: The elegant and streamlined visual language of the Maoyuan bottle implies the source of the Chishui River. The bottle adopts dark green as the main color, which symbolizes a vigorous and endless life, while the golden decorations add a noble and luxurious sense.
Project Duration: The project started in November 2019 in Jiangxi and finished.
Operation Flow: Maoyuan Jiu uses Chinese traditional embossment culture with streamlined design to achieve the gracefulness and modern sense of the whole product for better inheritance and development of traditional culture. The product is of great collection value.
Team Members: Luo Heng
Image Credits: Luo Heng