Tokaj Gin Label Этикетка для бутылки джина by Dora Haller

Tokaj Gin Label Этикетка для бутылки джина by Dora Haller is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Серебряная премия A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.

СеребрянаяУпаковка· 2022

Tokaj Gin Label Этикетка для бутылки джина

by Dora Haller

Серебряная премия A' Design Award Winner in Упаковка Category

27,190

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136917

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Tokaj Gin Label Этикетка для бутылки джина

Tokaj Gin Label — это дизайн бутылки джина, производимого в винодельческом регионе Токай в Венгрии. Характерные холмы местного пейзажа изображены геометрическим способом, напоминающим традиционные гравюры на меди. Пропорции и ритм узора были тщательно проработаны, чтобы усовершенствовать эффект линзы. Иллюстрации нанесены методом трафаретной печати непосредственно на поверхность бутылки. Прозрачная жидкость внутри искажает узор при взгляде на бутылку. Лаконичный дизайн позволяет заглянуть в тот регион, где дистиллируется этот джин.

The Recognition

About the Серебряная премия A' Design Award

Tokaj Gin Label Этикетка для бутылки джина — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Tokaj Gin Label Этикетка для бутылки джина станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Tokaj Gin Label Этикетка для бутылки джина — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Tokaj Gin is produced in Hungary's Tokaj wine region. The characteristic hills of the landscape are illustrated in a geometric manner on the bottle resembling that of traditional copper engravings. During the design process, we experimented a lot with dimensions and rhythm, in order to make the lens effect as perfect as possible.The illustrations are directly screen-printed on the surface of the bottle, resulting in playful distortion of pattern through the transparent liquid.
Inspiration: The small-batch product 'Tokaj Gin' is made within its distillery in the Zemplén hills. The characteristic, undulating hills of the landscape and the flavours of the wines in the Tokaj region inspired the central geometric illustration. The simple design allows you to savour the complex flavours within the Gin, and to perceive a little insight into the region in which it was distilled.

Read the Press Release