Skip to content
Five Samurai Цифровая настенная роспись by Chun Hay Au-Yeung

Five Samurai Цифровая настенная роспись by Chun Hay Au-Yeung is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Железная премия A' Design Award in Дизайн графики, иллюстрации и визуальных коммуникаций Competition Category.


ЖелезнаяГрафика· 2022

Five Samurai Цифровая настенная роспись

by Chun Hay Au-Yeung

Client: Pure Studio

Железная премия A' Design Award Winner in Графика Category

10,385

Verified Award Winner

Verify Award Status for #140673

Colors

The Design

About Five Samurai Цифровая настенная роспись

«Пять самураев» — цифровая настенная роспись, созданная для японского ресторана. На изображении представлены пять фигур самураев в спокойных стоячих позах, без оружия, чтобы избежать отсылок к войне. Фигуры окружены снегом и золотыми осенними листьями, что создаёт ощущение тихой красоты и течения времени. Работа выполнена в программе для цифровой живописи и напечатана для стены шириной 7253 мм и высотой 2228 мм. Фигуры размещены в центральной части композиции с учётом неровной поверхности стены. Цель — дать гостям возможность ощутить атмосферу древней Японии во время трапезы.

The Recognition

About the Железная премия A' Design Award

Five Samurai Цифровая настенная роспись — лауреат Железной премии A' Design Award, престижного признания, присуждаемого хорошим проектам, которые отвечают профессиональным и промышленным требованиям, ожидаемым от хорошо продуманных творений. Обладатели Железной премии демонстрируют большое мастерство, высокую специализацию, экспертное понимание и творческие способности их авторов. Ожидается, что Five Samurai Цифровая настенная роспись станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу творением, практичным и инновационным. Этот проект, получивший Железную премию A' Design Award, интегрирует лучшие отраслевые практики и обладает компетентными техническими характеристиками, сочетающимися с ноу-хау и талантом. Благодаря основательности Five Samurai Цифровая настенная роспись заслуживает уважения и создан для того, чтобы улучшать качество жизни, помогая сделать мир лучше.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This illustration is named "Five Samurai", which is used for the advertisement and illustration of a Japanese restaurant. It is hoped that the customers will feel as if they are dining in the samurai world with an experience of the tranquility and beauty of the ancient Japan.
Dimensions & Packaging
This is Digital Mural Painting (Width 7253 mm x Height 2228 mm) in Five Samurai - K11 Musea. And the artwork is painted in photoshop for print out and Mural on the wall.
Tags
Five Samurai, K11 Musea, HK Illustration, Digital Painting, Mural Painting
Production Technology
This Mural Painting was drawn by Photoshop CC.
Design Challenge
As it is the Mural Painting for restaurant, the concept should be avoided some symbolic meaning like blood and war issue. So the Samurai are standby or relaxing pose and are not holding any weapon on hand. Also for the consideration of the printing on uneven wall the position of Samurai should be place in the main part.
Research
Reference of Japanese traditional culture and the Samurai equipment such as swords, armors and helmets. The reference of the hierarchy of Generals.
Inspiration
This is a piece of art based on a concept from the name of a restaurant - "Five Samurai". The image of the Samurai, a classic Japanese warrior, is presented with a strong sense of the polarised and contradictory role in the country’s traditional culture. It implies a significant vision of power and royalty, brutality and elegance, irrationality and total obedience. The sternly presence of the samurais in the pale beauty of snow outlines the sad reality of their tragic life. The golden colour leaves in the autumn have a declining sentiment, which has successfully illustrated the short and brief glory of samurais.
Project Duration
The project started in October 2021 and finished in November 2021 in Hong Kong, and was Shown in Five Samurai - K11 Musea Hong Kong in January 2022.
Operation Flow
Use the software to visualize the digital painting and output for Mural printing.
Team Members
Creative Director: Chun Hay Au-Yeung
Illustrator: Ka Yee Tse
Image Credits
Creative Director Chun Hay Au-Yeung, Five Samurai, 2022.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate